Examples of using Current form in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
In its current form.
Continue the Programme in its current form.
Programmet fortsätter i sin nuvarande form.PRISM in its current form should be terminated.
PRISM i sin nuvarande form måste läggas ned.These cannot be approved in their current form.
De kan inte godkännas i sin nuvarande form.It opened in its current form on 19 May 2006.
Museet i dess nuvarande form öppnades den 19 maj 2006.
People also translate
Phase-out direct payments in their current form.
Utfasning av direktstödet i dess nuvarande form.The team in its current form was founded in 2005.
Företaget grundades i sin nuvarande form i mars 2005.Dublin II cannot continue in its current form.
Vi kan inte ha kvar Dublin II i sin nuvarande form.Its current form emerged in the 1960s and 1970s.
Dess nuvarande form växte fram under 1960- och 1970-talet.Not in its current form.
Inte i dess nuvarande form.In current form Ljusrum has been operating since 2002.
I nuvarande form har Ljusrum varit verksamt sedan 2002.Save: Save the current form.
Spara: Spara nuvarande formulär.Its current form and size is from the 16th century.
EURES can no longer operate in its current form.
Eures kan inte längre fungera i sin nuvarande form.In its current form, this proposal is neither.
I sin nuvarande form är det här förslaget varken lämpligt eller proportionerligt.Step 1: Publishing the data in their current form.
Steg 1: Uppgifterna offentliggörs i sin nuvarande form.Thus, in its current form the screw of dekker could not be used in practice.
Således, i sin nuvarande form skruv dekker kan inte användas i praktiken.It has since changed its name to its current form.
Advocacy in its current form dates back to 13th-century France.
Advokatverksamheten i sin nuvarande form fick sin början i Frankrike redan på 1200-talet.at least in its current form.
åtminstone i sin nuvarande form.The current form of European governance is such that there is no‘government'.
Den nuvarande formen av europeiskt styre är sådant att det inte finns någon”regering”.The Fisheries Agreements with Morocco will end up in the current form.
Fiskeriavtalen med Marocko kommer att slutas i sina nuvarande former.In its current form, it is only for measuring competence in English,
I sin nuvarande form mäter den endast kompetensen i engelska,Mr Fakas underlined his support for the opinion in its current form.
Christos Fakas deklarerade sitt stöd för yttrandet i föreliggande form.At the heart of"Tamnava" in its current form lies four-axle chassis of"KAMAZ-6560" Russian production.
ComI hjärtat av"Tamnava" i sin nuvarande form ligger fyra-axel chassi"Kamaz-6560" den ryska produktionen.We therefore welcome this report and support it in its current form.
Därför välkomnar vi detta betänkande och stöder det i sin nuvarande form.If adopted in its current form, I think it might represent an improvement on the current situation.
Om betänkandet skulle antas i sitt nuvarande skick tror jag det skulle innebära ett framsteg jämfört med den Unfortunately, our request is not reflected into the current form of the report.
Tyvärr återspeglas inte detta krav i betänkandets nuvarande utformning.The proposal in its current form will reduce flexibility,
Förslaget i sin nuvarande utformning kommer att minska flexibiliteten,Exe technology will not be supported in its current form in future Windows releases.
Exe-tekniken kommer inte att stödjas i sin aktuella form i framtida Windows-utgåvor.
