What is the translation of " CURRENT FRAGMENTATION " in Swedish?

• den nuvarande uppsplittringen
• den rådande fragmenteringen
• med den nuvarande splittringen
• med den nuvarande fragmenteringen
• den nuvarande fragmentiseringen
• med den rådande splittringen

Examples of using Current fragmentation in English and their translations into Swedish

The current fragmentation hinders investment
Den nuvarande splittringen hindrar investeringar

linking-up to overcome current fragmentation.
förbindelser för att få bukt med de nuvarande fragmenteringen.

The current fragmentation of EU action
Den nuvarande fragmenteringen av EU: åtgärder

The minimum income level reform is expected to reduce the current fragmentation of social assistance and provide an incentive for employment.
Minimiinkomstreformen förväntas minska den nuvarande fragmenteringen av det sociala biståndet och skapa incitament för sysselsättning.

The current fragmentation of defence effort provides scope for Member States to rationalise.
Den nuvarande uppdelningen av insatserna på försvarsområdet innebär att det finns utrymme för medlemsstaterna att rationalisera sina insatser.

perpetuating its current fragmentation along national lines.
betalningsmarknad och förlänga dess nuvarande fragmentering, uppdelning efter nationella linjer.

However, the current fragmentation of the digital dividend does not allow clustering in common bands.
Den nuvarande fragmenteringen av den digitala utdelningen tillåter emellertid inte att kluster skapas i gemensamma band.

Drawing from the lessons learned, the communication also calls for both sides to do more to overcome the current fragmentation of policy frameworks and financial instruments.
Med utgångspunkt från våra lärdomar uppmanas båda sidorna att göra mer för att komma till rätta med den rådande splittringen i fråga om strategiska ramar och finansieringsinstrument.

Current fragmentation of national rules on enforcement severely hampers cross-border debt collection.
Den nuvarande fragmentiseringen genom nationella regler om verkställighet är ett besvärligt hinder vid indrivning av skulder i andra medlemsstater.

This represents a key step to remove the current fragmentation and improve the overall efficiency of the Community system.
Dessa åtgärder är avgörande när det gäller att bli av med den nuvarande fragmenteringen och förbättra gemenskapssystemets effektivitet i stort.

The current fragmentation of decision-making within the Brussels Region is preventing the adoption of a coherent urban-planning policy.
Den nuvarande splittringen av beslutsnivåerna i Brysselregionen utgör nämligen ett hinder för genomförandet av en konsekvent politik på det området.

More coordination between all different research schemes is needed to overcome the current fragmentation of civil research activities in aeronautics and to minimise unnecessary duplication of effort.
Det krävs mer samordning mellan olika forskningsprogram om man skall komma tillrätta med den nuvarande splittringen inom den civila flygforskningen och minimera onödigt dubbelarbete.

The current fragmentation of the markets has a negative impact not just on the efficiency of public expenditure
Den rådande splittringen av marknaderna har negativa konsekvenser inte bara för de offentliga utgifternas effektivitet

If a single market really is to be achieved, not only should existing cross-border barriers be dismantled and the current fragmentation of the market resolved, but equally new obstacles should be avoided.
För att verkligen uppnå en gemensam marknad bör inte bara de befintliga gränsöverskridande hindren och den nuvarande fragmenteringen undanröjas, utan också nya hinder förebyggas.

This process should alleviate the current fragmentation of research in Europe
Processen skulle motverka den nuvarande uppsplittringen av forskningen i Europa

As a result of the significant growth in the size of derivative markets in recent years, the proposals would overcome the current fragmentation in the powers of regulators to monitor
Till följd av derivatmarknadernas betydande tillväxt under senare år skulle förslagen åtgärda den nuvarande splittringen i tillsynsmyndigheternas befogenheter att övervaka

This process is intended to alleviate the current fragmentation of research in Europe
Processen är tänkt att motverka den nuvarande uppsplittringen av forskningen i Europa

cannot do with copy righted songs, videos and films they download, by ending the current fragmentation of laws on"private copying.
videos och filmer som de laddar ner genom att göra slut på den nuvarande fragmenteringen av lagar avseende” kopiering för privat bruk”.

The government has taken steps to reduce the current fragmentation of the public research base,
Regeringen har vidtagit åtgärder för att minska den nuvarande splittringen i offentlig forskning,

a Digital Single Market(DSM), replacing the current fragmentation resulting from 28 digital policies.
en inre digital marknad som ersätter den rådande fragmentering som 28 digitala strategier har lett till.

The current fragmentation of the market would be reduced,
Den nuvarande fragmenteringen av marknaden skulle minskas,

by removing the current fragmentation of effort by developing common strategies
genom att man undanröjer den nuvarande fragmentiseringen av insatser och utvecklar gemensamma strategier

The current fragmentation of systems and operational procedures
Den nuvarande uppsplittringen av system och driftsrutiner

effective smart city development model that can overcome the current fragmentation and promote a single vision for projects, going well beyond integrating ICTs,
effektiv utvecklingsmodell för smarta städer som kan övervinna den nuvarande fragmenteringen och främja en enhetlig vision av projekt som går långt utöver integration av IKT,

It reduces the current fragmentation of the internal market
Den minskar den rådande fragmenteringen på den inre marknaden

progress on the general framework for banking union, so as to overcome the current fragmentation of the financial markets and help sever the existing link between public finances and the banking sector.
det görs snabba framsteg med hela ramen för bankunionen för att övervinna den rådande fragmenteringen av finansmarknaderna och bidra till att bryta den nuvarande kopplingen mellan de offentliga finanserna och banksektorn.

The current fragmentation of the euro area Member States in the IMF Executive Board,
Den nuvarande uppsplittringen bland euroområdets medlemsstater i IMF: exekutivstyrelse, där de 19 medlemsstaterna i

thereby ending the current fragmentation of the regulatory response concerning the regime for notification of major holdings.
så att de nuvarande skillnaderna i reglerna för underrättelse om större innehav kan undanröjas.

Action at Community level would counter the current fragmentation and disparities, and ensure better use of increasingly scarce resources while maintaining full leadership of the process by the MS.
Med insatser på gemenskapsnivå motverkas dagens fragmentering och skillnader, och de allt knappare resurserna kan användas på ett bättre sätt, samtidigt som medlemsstaterna behåller fullständig kontroll över processen.

thereby ending the current fragmentation of the regulatory response with regard to the notification of major holdings.
vilket i sin tur skulle innebära att man kommer till rätta med den rådande splittringen i reglerna för underrättelse om större innehav.

How to use "current fragmentation" in an English sentence

A single law will also do away with the current fragmentation and costly administrative burdens”.

We think the current fragmentation of formats and channels to market is holding back growth. 3.

The current fragmentation of competences and institutions complicates the democratic scrutiny of economic and fiscal policies.

In our current fragmentation process, we continue to “promote” gaps in knowledge, understanding and restrict learning.

The proposal takes the current fragmentation of care among subspecialists and refashions it into a virtue.

This will help repair the current fragmentation of the system, integrating addiction treatment into mainstream healthcare.

However, the current fragmentation of the urban mobility ecosystem is impeding innovation and monetization of data.

The current fragmentation of the industry will certainly not assist role-players to traverse this new expansion.

He also noted the current fragmentation in opposition parties as a weakness BN may capitalise on.

The regulation establishes an integrated approach to import controls by eliminating the current fragmentation of requirements.

How to use "den nuvarande uppsplittringen, den rådande fragmenteringen" in a Swedish sentence

Han ger en bakgrund till den nuvarande uppsplittringen av de assyriska invandrargrupperna i form av religiösa, politiska och militära hänvisningar.

Den nuvarande uppsplittringen av reglerna på olika lagar skall sålunda i stort sett bestå, ehuru antalet lagar skall förminskas.

Men eftersom utbudet och antalet spelare hela tiden ökar blir också den rådande fragmenteringen av marknaden i Europa på detta område allt tydligare.