What is the translation of " DECLARED AIM " in Swedish?

• uttalade mål
• uttalade syfte
• förklarade mål

Examples of using Declared aim in English and their translations into Swedish

This is the European Union' s declared aim.
Det är Europeiska unionens uttalade mål.

One of the Commission's declared aims is to improve the quality of life.
Ett av kommissionens uttalade mål är att förbättra livskvaliteten.

to achieve the declared aim.
för att uppnå den utsagda intentionen.

Our declared aim in all of this must be maximum safety for consumers.
Därvid måste största möjliga säkerhet för konsumenterna vara vårt förklarade mål.

In any case, the legislation is unlikely to do much to achieve its declared aim of reducing tax evasion.
Lagstiftningen kommer i alla fall knappast att åstadkomma mycket för att nå det avsedda målet att minska skatteflykten.

This would impair the declared aim to simplify and modernise the system.
Detta skulle äventyra den uttalade målsättningen att förenkla och modernisera systemet.

Nor is there supporting evidence of how Cohesion Fund spending have interacted with Structural Funds and EIB financing to meet declared aims.
Inte heller finns det bevis som visar hur medel från Sammanhållnings fonden har samverkat med finansiering från strukturfonderna och EIB för att angivna mål skall uppnås.

This means that the Commission's declared aim of improved rural development will not be achieved.
Det innebär att man inte uppnår kommissionens mål"att förstärka landsbygdens utveckling.

The declared aim to strike against the Syrian regime's military assets as a"warning not to use chemical weapons" is risible.
Det påstådda målet att slå mot den syriska regimens militära tillgångar som en"varning att inte använda kemiska vapen" är skrattretande.

which the organizers declared aim of"Fight against corruption".
som arrangörerna uttalade ambitionen att"Kampen mot korruption".

The neighbourhood policy's declared aim is and will continue to be to offer
Grannskapspolitikens uttalade syfte är, och kommer att fortsätta att vara,

that is why I voted against what is simply a compromise that subverts the declared aim.
därför röstade jag emot vad som helt enkelt är en kompromiss som undergräver det fastställda syftet.

The Council' s declared aim was an increase in expenditure for 2001 of only 3.5% in comparison with the figures for the current budget.
En ökning av utgifterna för 2001 med endast 3, 5 procent i förhållande till siffrorna i den löpande budgeten var rådets förklarade mål.

flexibility, so that we really can achieve our declared aims.
flexibilitet så att också våra uttalade mål kan förverkligas.

The declared aim of creating four common spaces must remain politically binding,
Det uttalade målet om att skapa fyra gemensamma områden måste vara politiskt bindande,

Apart from that I would like to draw your attention to the fact that the declared aim of the policy, namely to liberalise the electricity sector,
Vid sidan av detta vill jag vill jag göra er uppmärksamma på det faktum att det uttalade målet för politiken, nämligen en avreglering av elsektorn,

Your declared aim is to make the Union's agriculture competitive at global level,
Ert uttalade mål är att göra EU: s jordbruk konkurrenskraftigt på global nivå,

Since the beginning of the negotiations it has been the South African government's declared aim to help promote regional economic integration
Sedan förhandlingarna påbörjades har det varit den sydafrikanska regeringens uttalade syfte att delta i främjandet av en regional ekonomisk integration

The declared aim of the EU social partners, set out in their joint declaration, is to draw up a multiannual work programme for the social dialogue.
Det uttalade målet för EU: s arbetsmarknadsparter är som framgår i deras gemensamma förklaring att utarbeta ett flerårigt arbetsprogram för den sociala dialogen.

The time-scales vary from country to country, but it is our declared aim to ensure that all of them will in due course be in a position to apply for membership of the European Union.
De går i olika takt men vårt klara mål är att de alla, någon gång, skall kunna sträva efter att bli kandidatländer för anslutning till Europeiska unionen.

The declared aim of the operation was to eradicate the threat posed by Hezbollah
Det uttalade syftet med operationen var att utrtota det hot som Hizbollah utgjorde

services is our declared aim.
erbjudna tjänster vår uttryckliga målsättning.

Mary Ward's declared aim was"equalisation" in society, and she established educational
Mary Wards avsikt var att uppnå ett mer jämlikt samhälle

if the object of the exercise is to simplify(and that is one of the Commission's declared aims), then the procedures should be made as simple as possible
avsikten med ändringsförslagen är att förenkla(och det är kommissionens uttalade målsättning) bör förfarandena göras så enkla som möjligt,

The declared aim of the Commission in its Communication is- as previously announced in the Medium-term Social Action Programme 1995-1997- to draw together its activities in this area and indicate how to develop them in the coming period.
Som tidigare redovisats i det sociala åtgärdsprogrammet på medellång sikt för 1995- 1997, är målsättningen med kommissionens meddelande att sammanställa kommissionens verksamhet inom detta område och visa hur denna kan utvecklas under kommande period.

fraud of this sort makes the European Union as a whole look ridiculous when it involves EU funds being used in a manner that contradicts the declared aims of the EU.
Bedrägeri av detta slag får EU som helhet att se löjligt ut eftersom det handlar om att EU-medel används på ett sätt som strider mot EU: s uttalade mål.

ladies and gentlemen, a declared aim of European policy is to make up for the dangerous, and by now almost permanent, way in which Europe is lagging behind the USA and Japan in terms of innovation.
Det är en förklarad målsättning för den europeiska politiken att hämta in den nu pågående farliga eftersläpningen i innovation gentemot USA och Japan.

the inevitable demands of enlargement and the declared aim of increasing general commitment to research
de behov som utvidgningen medför samt målet att övergripande öka ansträngningarna för forskning

The declared aim of the heads of government at the Lisbon summit was to make the EU"the most competitive
Regeringschefernas uttalade syfte från Lissabontoppmötet var att göra EU till"världens mest konkurrenskraftiga och dynamiska kunskapsbaserade ekonomi

even the arrest and or killing of Bin Laden which is the declared aim of this operation and seems technically very improbable,
även gripandet och/eller dödandet av Bin Ladin, som är det deklarerade målet för denna operation och förefaller tekniskt mycket osannolik,

How to use "declared aim" in an English sentence

The principal declared aim is to "achieve greater use of rail services".

Its declared aim is Fostering understanding between the Saudis and the US.

Our declared aim for each order is to ensure optimised economic efficiency.

Our declared aim is for every student to reach her fullest potential.

Israel built the barrier with the declared aim of stopping suicide bombers.

His declared aim was to do something about Ireland’s dreadful economic situation.

Milton's declared aim was to ‘justify the ways of God to man'.

Our declared aim is to ensure that the client is genuinely satisfied!

The declared aim is separate, but equal, education in the decade ahead.

The declared aim of the program has been to deter any U.S.

How to use "uttalade mål, uttalade syfte" in a Swedish sentence

Bushs uttalade mål med den militära invasionen.

Påverka mot uttalade mål och visioner.

Medaljernas enda och uttalade syfte var att .

Kommittens uttalade mål var att utplåna kiropraktiken.

Privatpersoner, företag trots kommissionens uttalade mål och.

Uttalade mål och gemenskap kalenderhändelser, medicineringsföljsamhet insatser.

Deras uttalade mål är att undvika folkomröstningar.

För hur kommer aktivitetens uttalade syfte att spridas vidare?

För det är det enda ert uttalade syfte är.

Göran Perssons uttalade syfte var att sänka lärarnas status.