What is the translation of " DIFFERENCES IN INCOME " in Swedish?

• skillnaderna i inkomst
• inkomstskillnader

Examples of using Differences in income in English and their translations into Swedish

This situation is typified by the enormous regional differences in income.
Karaktäristiska för denna situation är de enorma regionala skillnaderna i inkomst.

But differences in income among us have only grown, as has the information gap in many cases.
Skillnaderna i inkomst och kompetens har hos oss bara ökat.

Women work more often part-time, which result in differences in income, leading to considerably lower pensions.
Mer deltid bland kvinnorna ger även skillnader i inkomst, vilket leder till betydligt lägre pensioner.

The differences in income levels between states,
Inkomstklyftorna mellan olika länder, regioner

A dynamic system must allow for differences in income, status and working arrangements.
Ett dynamiskt system måste tillåta att det finns skillnader i inkomst, status och utformning av arbetsförhållanden.

Differences in income and opportunities are widespread across regions,
Skillnaderna i inkomster och möjligheter är stora mellan regioner,

In the 2000 Presidential Election church attendance was a better indicator of how people voted than differences in income.
I presidentvalet 2000 var skillnaden i antalet kyrkobesök mera röstskiljande än skillnaden i inkomst.

NL For as long as there have been huge differences in income in the world, people have migrated from poor to rich countries.
NL Så länge det fortfarande finns stora inkomstklyftor i världen, kommer människor att flytta från fattiga till rika länder.

The call for full pay during maternity leave is also an important step in narrowing the differences in income between women and men.
Kravet på full lön under mammaledigheten är också ett viktigt steg för att minska inkomstskillnaderna mellan kvinnor och män.

The differences in income by municipality are, to some extent, explained by the size difference in household-dwelling units.
Skillnaderna i kommunernas inkomstnivå förklaras i viss mån av skillnaderna i bostadshushållens storlek.

I think the take-home message though is that we can improve the real quality of human life by reducing the differences in incomes between us.
Det budskap som kan hämtas ur detta är vi kan bättra på folks livskvalité genom att minska på skillnaderna i inkomst emellan oss.

However, there are still regrettable regional differences in income, while differences in unemployment rates have increased.
Men olyckligtvis finns fortfarande de regionala inkomstskillnaderna kvar och skillnaderna har ökat vad gäller arbetslösheten.

there are great internal differences in income and opportunities amongst the regions of Europe.
det finns stora skillnader i inkomster och möjligheter bland EU: regioner, även när regionalstödet bidrar till en verklig konvergens.

In a country with such huge differences in income, it's absurd to spend large sums of money on military investments instead of safeguarding human rights," says Cristina.
I ett land med så enorma inkomstskillnader är det absurt att spendera stora summor på militära investeringar i stället för att säkerställa mänskliga rättigheter, säger Cristina.

At the same time, spatial disparities in the Union reflect a more complex reality than indicated by differences in income and employment between regions.
Samtidigt återspeglar de rumsliga klyftorna en mer komplex verklighet än vad som antyds av skillnaderna i inkomst och sysselsättning mellan regionerna.

The analysis of the previous chapter confirms that differences in income(GDP) per head both between Member States
Analysen i det föregående av snittet bekräftar att skillnaderna i inkomst per capita(mätt i BNP-termer) verkar ha minskat

The distribution of these environmental threats and the impacts they have on human health closely mirror differences in income, unemployment and education levels across Europe.
Miljöhotens utbredning och konsekvenser för människors hälsa speglar de skillnader i inkomst, arbetslöshet och utbildningsnivå som finns runt om i Europa.

Apart from the differences in income mentioned above, a further cause for concern is the inability of the area's development model to distribute the benefits it produces fairly amongst the population.
Förutom de skillnader i lönsamhet som nämnts ovan är det oroväckande att utvecklingsmodellen i detta område inte kan fördela frukterna av det man producerar lika bland befolkningen.

he concluded that all differences in income should be neutralized,
drog slutsatsen att alla inkomstskillnader borde utjämnas,

seeking to reduce the differences in income between the states.
försöker minska skillnaderna i inkomst mellan staterna.

although it does lead to extreme differences in income among MEPs in practice and is therefore seen as encouraging fraud.
även om den i praktiken leder till extrema inkomstskillnader mellan ledamöterna och därför anses uppmuntra till bedrägeri.

for the most part existing internal border regions no longer show significant differences in income per head and unemployment compared to the Union as a whole.
innebär befintliga interna gränser i de flesta fall inte längre några stora skillnader i inkomst per capita och sysselsättning jämfört med unionen som helhet.

A significant part of the population continues to live below the poverty line, differences in income between rich and poor are growing dramatically,
En betydande del av befolkningen lever fortfarande under fattigdomsgränsen, skillnaderna i inkomster mellan rika och fattiga växer på ett dramatiskt sätt

an effective welfare system and small differences in income, resulting in a society with a low corruption risk.
ett väl fungerande välfärdssystem och små inkomstskillnader, vilket skapar förutsättningar för ett samhälle med låg risk för korruption.

in an enlarged EU with large differences in income, there is a lot of insecurity,
det i ett utvidgat EU med stora inkomstskillnader finns mycket osäkerhet,

such as differences in income(women earn one third less), serious discrimination in career advancement
Alltså cementering av skillnader i inkomst- kvinnor tjänar en tredjedel mindre- påfallande diskriminering vid befordran

This will be considerably facilitated after the Time-Tax system is introduced, since the differences in income between people will be greatly reduced with capital being more evenly distributed over the whole population.
Detta underlättas betydligt efter att tidskattesystemet införts, eftersom inkomstskillnaderna mellan människor minskar kraftigt och kapitalet sprids och fördelas jämnare över hela befolkningen.

Not only the difference in income per capita but, above all, large disparities in employment continue to give cause for concern.
Det gäller inte bara skillnaden i inkomst per capita, utan det är framför allt de stora skillnaderna beträffande sysselsättning som fortsätter att vara en källa till oro.

The starting point is that the driving forces are lower the smaller the difference in income is from changing status,
Utgångspunkten är att drivkrafterna är lägre ju mindre skillnaden i inkomst är av att ändra status,

created the following graph showing the difference in income between a long-term lease agreement
skapade följande diagram som visar skillnaden i inkomst mellan ett långsiktigt hyresavtal

How to use "differences in income" in an English sentence

As it is different classes with huge differences in income exist.

This can explain the differences in income levels among the populations.

The differences in income are actually greater than the figures suggest.

Indonesia also has large differences in income distribution among its provinces.

The government reducing the differences in income is bad for everyone.

Differences in income cause unfairness in the world and also poverty.

However, such global indicators conceal striking differences in income and social disparities.

Cost-of-living differences could absorb the regional differences in income for many people.

Figure 3 reveals significant differences in income levels across different African economies.

In Utrecht and The Hague, too, the differences in income are large.

How to use "inkomstskillnader, skillnaderna i inkomst" in a Swedish sentence

Men inkomstskillnader verkar vara en effektiv diagnosmetod.

Större inkomstskillnader har ett högt pris.

Och de regionala skillnaderna i inkomst är vuxit sedan krisen startade 2008.

Stora inkomstskillnader gör ett samhälle hårt.

Konvergenskraven har inget med inkomstskillnader att göra.

Skillnaderna i inkomst mellan beställarna och surrogatmodern är ofta väsentliga.

Grabbarna googlade på könsmaktsordning, inkomstskillnader och misogyni.

Skillnaderna i inkomst har enligt Piketty, föga förvånande, varierat över tid.

Vilket leder till ökade inkomstskillnader mellan människor.

Skillnaderna i inkomst befolkningsgrupper emellan är mycket klara.