What is the translation of " DIFFICULT TO AGREE " in Swedish?

• svårt att enas
• svårt att komma överens
• svårt att hålla

Examples of using Difficult to agree in English and their translations into Swedish

It will be difficult to agree.
Det blir svårt att hitta en kompromiss.

In the case of Mr Bloom, his intervention was so male, that it was difficult to agree with.
När det gäller Godfrey Bloom var hans inlägg så manligt att det var svårt att hålla med honom.

It is difficult to agree with this.
Det är svårt att hålla med om detta.

That is also one of the reasons why it has been so difficult to agree on a definition for nanomaterials.
Detta är även en av anledningarna till att det har varit så svårt att komma överens om en definition av nanomaterial.

It is difficult to agree with the Belarusian president.
Det är svårt att komma överens med den vitryske presidenten.

it is very difficult to agree on reforms meeting with the necessary support.
det är mycket svårt att enas om reformer som får det nödvändiga stödet.

It is difficult to agree that this work is not complicated.
Det är svårt att hålla med om att detta arbete inte är komplicerat.

they both will really difficult to agree with something like that.
kommer de båda verkligen svårt att komma överens med något liknande.

After all, it was not too difficult to agree on some simple principles.
Trots allt är det inte alltför svårt att komma överens om vissa enkla principer.

Not difficult to agree on where it is located in a lush valley which is reflected in the bright blue water of the lake.
Inte svårt att hålla med om där den ligger i en grönskande dal som speglar sig i Klövsjöns ljusblåa vatten.

So at that level it has never been difficult to agree that we should be more environmentally friendly.
Så på den nivån har det nog aldrig varit svårt att bli ense om, att vi skall vara miljövänliga.

because of the diverse traditions in the 15 Member States itproved very difficult to agree on asingle definition to apply throughoutthe Union.
på grund av de olika traditionerna i 15 medlemsländer visade detsig vara mycket svårt att kommaöverens om en enda definition somskulle gälla i hela unionen.

It will be even more difficult to agree on how to define the concept of"damaging.
Ännu svårare är det att enas om hur man skall definiera begreppet" skadligt.

yet so difficult to agree on ways of actually combating global warming?
fortfarande så svårt att komma överens om hur vi verkligen ska bekämpa den globala uppvärmningen?

However, it is difficult to agree with Mrs Niebler' s amendment to the framework directive.
Å andra sidan är Nieblers ändringsförslag till ramdirektivet svårt att godkänna.

that it will be difficult to agree on optional European standards designed only for certain products.
det kommer att bli svårt att komma överens om valfria europeiska standarder som är utformade endast för vissa produkter.

It has always been difficult to agree on anything in the summer, but this year it was especially difficult..
Det har alltid varit svårt att enas på sommaren, men i år var det särskilt svårt..

would make it difficult to agree on a common European approach
skulle göra det svårt att enas om en gemensam europeisk strategi

It has been difficult to agree a general approach to safety issues with some of these countries.
Det har varit svårt att enas om ett allmänt tillvägagångssätt när det gäller säkerhetsfrågor med några av dessa länder.

Expensive but important items are difficult to agree on and may threaten to derail the negotiation.
Dyra men viktiga saker är svåra att komma överens om och kan hota att spåra förhandlingarna.

It is therefore difficult to agree with the assertion that reproductive health should be a priority in development policy.
Därför är det svårt att hålla med om att man bör prioritera reproduktiv hälsa i utvecklingspolitiken.

He agreed that the statute of parties was already difficult to agree on at national level,
Han medgav att det redan på nationell nivå är svårt att enas om stadgar för partier,

It is also Difficult to agree with the fact when such a powerful asset shifting from one sovereign pocket to another is called privatization.
Det är också svårt att komma överens med det faktum att när en sådan kraftfull tillgång flyttas från en suverän ficka till en annan, kallas privatisering.

The financial arrangements are going to be difficult to agree and I do not underestimate them,
Det kommer att bli svårt att enas om de finansiella bitarna, och jag underskattar inte uppgiften,

If it is difficult to agree this with the supervisor or project manager, the doctoral student should
Om det är svårt att komma överens med handledaren eller projektledaren om ledighet bör doktoranden kontakta prefekten

it is proving to be particularly difficult to agree on specific solutions
det visar sig vara synnerligen svårt att enas om konkreta lösningar

They say it is very difficult to agree on complicated social issues,
De hävdar att det är mycket svårt att komma överens om komplicerade sociala frågor,

After what happened in 2000, it is becoming difficult to agree with you, President Prodi, when you say
Efter att år 2000 har gått är det svårt att hålla med, herr ordförande Romano Prodi,

For instance, it proved difficult to agree on education targets at EU level
Det har exempelvis visat sig svårt att enas om utbildningsmål på EU-nivå, och medlemsstaterna kunde inte

Without that knowledge it is difficult to agree on delivery schedules with suppliers
Utan detta blir det svårt att enas om leveransplaner med leverantörer

How to use "difficult to agree" in an English sentence

It was not that difficult to agree to the deal.

I don’t think it’s too difficult to agree on that.

They knew people find it difficult to agree on everything.

Sometimes it is difficult to agree even with close people.

We find it extremely difficult to agree with the proposition.

But it’s also difficult to agree on that shared language.

The solutions are difficult to agree to and act on.

It's difficult to agree with or argue against these videos.

The diameter measurements were slightly more difficult to agree on.

But it actually seems difficult to agree with either sentiment.

How to use "svårt att enas, svårt att komma överens, svårt att hålla" in a Swedish sentence

eevar det svårt att enas inom gruppen?

Regeringen verkar ha svårt att komma överens om skogsfrågorna.

Inget svårt att hålla den tiden.

Svårt att komma överens med Eduardo i skolbussen.

Politikerna har samtidigt svårt att enas kring finanspolitiken.

Svårt att hålla tätt - Svårt att hålla tätt?

Partierna har svårt att enas om försvarsanslagen.

Det var svårt att hålla värmen.

Svårt att hålla nere pulsen där.

Ofta svårt att hålla sig upprätt.