What is the translation of " DIFFICULTY FALLING ASLEEP " in Swedish?

• svårt att somna
• svårighet att somna
• svårigheter att somna
• vårighet att somna

Examples of using Difficulty falling asleep in English and their translations into Swedish

Difficulty falling asleep insomnia.
Vårighet att somna sömnlöshet.

may experience difficulty falling asleep at the“earlier” time.
kan uppleva svårigheter somna i“tidigare” tid.

Difficulty falling asleep or other sleep disturbances;
Svårt att somna, eller andra sömnstörningar;

gone to bed and is having difficulty falling asleep.
patienten har gått till sängs och har svårt att somna.

Strength, difficulty falling asleep.
Kraftlöshet, svårighet att somna.

you are having difficulty falling asleep.
du har lagt dig och du har svårt att somna.

Besides, if you often have difficulty falling asleep at night, then you would better avoid drinking black tea before sleep.
Dessutom, om du ofta har svårt att somna på natten, så borde du bättre undvika att dricka svart te innan sömn.

loss of strength, difficulty falling asleep.
kraftlöshet, svårighet att somna.

Insomnia can be defined as a difficulty falling asleep, frequent awakening during the night
Insomni Insomni kan innebära svårigheter att somna, täta uppvaknanden under natten

shift work sleep disorder sleepiness during scheduled waking hours and difficulty falling asleep or staying asleep during scheduled sleeping hours in people who work at night or on rotating shifts.
överdriven sömnighet i sömnen) eller förflyttning av sömnstörning sömnighet under schemalagda vakna timmar och svårigheter att somna eller somna under schemalagd sovtid hos personer som arbetar på natten eller på roterande skift.

more people report difficulty falling asleep, not always realizing that the reason lies right on their bedside table.
fler människor rapport svårt att somna, inte alltid inse att orsaken ligger rätt på deras nattduksbord.

Difficulty falling asleep, sleep disorder,
Vårighet att somna, sömnstörningar, svårighet att sova,

So, we can see some people have difficulty falling asleep at bedtimeafter drinkingup a cup of tea while othertealovers who drink tea frequently don't have that problem.
Så vi kan se att vissa människor har svårt att somna vid sänggåendet efter att ha druckit en kopp te medan andra teälskare som dricker te ofta inte har det problemet.

Restlessness, difficulty falling asleep, tension, cramps,
Rastlöshet, svårighet att somna, spänning, kramper,

Difficulty in falling asleep or maintaining sleeping state throughout the night.
Svårighet, i att falla sovande eller att underhålla sova statlig alltigenom natten.

I went to bed and had difficulty in falling asleep as my second chakra was still in shock.
Jag gick till sängs och hade svårt att somna och mitt andra chakra var fortfarande i spänning.

suicide attempt, difficulty in falling asleep, restless legs,
självmordsförsök, svårighet att somna, restless legs(” rastlösa ben”,

Difficulty in falling asleep at the beginning of the night or in the middle of the night or at the end of the night, difficulty in staying asleep, excessive sleepiness, somnolence.
Svårt att somna i början av natten eller mitt i natten eller mot slutet av natten, svårt att fortsätta sova, omfattande sömnighet.

swelling, fall, joint pain, cataplexy, balance disorder, disturbance in attention, disturbed sensitivity particularly to touch, abnormal touch sensation, sedation, anxiety, difficulty in falling asleep in the middle of the night,
svullnad, fallolycka, ledvärk, kataplexi, balansrubbningar, bristande uppmärksamhet, störd känslighet särskilt för beröring, onormala känselförnimmelser, dåsighet, ångest, svårighet att somna under natten, nervositet,

You will find simple tips on how to wake up more rested and overcome difficulties with falling asleep.
Här hittar du enkla tips på hur du vaknar mer utvilad och hur man kan övervinna svårigheten att somna.