What is the translation of " DIFFICULTY IN UNDERSTANDING " in Swedish?

• svårt att förstå
• svårigheter att förstå
• problem med att förstå

Examples of using Difficulty in understanding in English and their translations into Swedish

That is where our difficulty in understanding stems from.
Det är detta som våra problem med att förstå beror på.

Difficulty in understanding the Scheme is a good indicator of barriers that may be presented to participation.
Svårighet att förstå programmet är en god indikator på de barriärer som kan finnas för deltagande.

Nevertheless, we are having a great deal of difficulty in understanding your country's position.
Vi har dock stora svårigheter att förstå ert lands ståndpunkt.

There is no difficulty in understanding Kṛṣṇa and to accept Kṛṣṇa consciousness.
Det finns inga svårigheter att förstå Kṛṣṇa och att acceptera Kṛṣṇamedvetande.

As we are masters in body language you will have no difficulty in understanding us for sure.
Eftersom vi är experter på kroppsspråk finns det inga som helst svårigheter att förstå oss.

I myself have some difficulty in understanding the reason for rejecting this report.
Själv har jag lite svårt att förstå grunden för att avvisa detta betänkande.

saying what you mean, or difficulty in understanding words.
att säga vad du menar, eller svårigheter att förstå ord.

Moderns experience difficulty in understanding this institution, because they have,
Moderns svårt att förstå denna institution, eftersom de har,

The formula in question is so complicated that even Greek experts have great difficulty in understanding how it works.
Den aktuella metoden är så komplicerad att till och med de grekiska experterna har mycket svårt att förstå hur den fungerar.

MP4 are, you will not have any difficulty in understanding the difference between both.
MP4 är, du kommer inte att ha några svårigheter att förstå skillnaden mellan de båda.

it is so complex that even the Greek experts have difficulty in understanding it.
uppenbarligen är så komplierad att till och med de grekiska experterna har svårt att förstå den.

However, I have difficulty in understanding why passenger's rights cannot be extended to cover all rail operations.
Jag har dock svårt att förstå varför resenärernas rättigheter inte kan utvidgas till att omfatta alla järnvägstransporter.

would lead to difficulty in understanding the company's underlying operational development and/or valuation.
de ej lyfts fram försvårar förståelsen för bolagets underliggande operativa utveckling och/eller värdering.

Additionally, the difficulty in understanding certain provisions of the Framework Directive 89/391 and their five first individual directives51, can cause confusion and uncertainty.
Till detta kommer svårigheten att förstå vissa bestämmelser i ramdirektiv 89/391/EEG och de fem första särdirektiven51, vilket kan skapa förvirring och osäkerhet.

with the consultation showing that a number of stakeholders from the sector have difficulty in understanding and applying the rules,
remissrundan visade att ett antal aktörer inom sektorn har problem med att förstå och tillämpa bestämmelserna,

One of the factors contributing to the difficulty in understanding the properties of graphene is that it is what is known as an“anisotropic” material.
En av faktorerna som gör det till en stor utmaning att förstå hur grafen fungerar på atomnivå är att det är vad man kallar för ett anisotropiskt material.

ask the European Union to play a more active role in world affairs, and they have difficulty in understanding our hesitations.
de är de första att be Europeiska unionen att spela en mer aktiv roll i världsfrågor och har svårt att förstå vår tvekan.

I believe that Isaac Newton would have some difficulty in understanding the cause and effect link between these two phenomena.
Jag tror att Isaac Newton skulle ha svårt att förstå sambandet mellan orsak och verkan mellan dessa båda företeelser.

The EESC has difficulty in understanding how, given the acknowledged lack or deficiency of statistical
Med tanke på att kommissionen medger att statistiska data saknas eller är bristfälliga, har EESK svårt att förstå hur det är möjligt att dra korrekta slutsatser om

Since its entry into force, the main problem which has emerged seems to be the difficulty in understanding or accepting the specific role of development cooperation in the context of the European Union's external action.
Sedan ikraftträdandet verkar det största problemet ha varit svårigheten att förstå eller acceptera utvecklingssamarbetets specifika roll inom ramen för EU: s yttre åtgärder.

Overall, the difficulty in understanding the rationale of the SGP
På det hela taget har svårigheterna med att förstå logiken bakom stabilitets-

There are many examples which show that the European Commission has a general difficulty in understanding the ORs'strategic role in EU external policy as outposts of the EU,
Det finns många exempel på att kommissionen överlag har svårt att förstå den strategiska roll som de yttersta randområdena har i EU:

Sometimes I have difficulty in understanding why, immediately the word'NATO' is mentioned,
Ibland har jag problem med att förstå varför somliga så fort ordet”Nato” nämns,

observer organisations had difficulty in understanding whether shifts of position expressed by other CEPT delegates in formal WRC sessions actually reflected a new agreed position within CEPT or simply that particular delegation's point of view.
organisationer med observatörsstatus hade svårigheter att förstå om andra CEPT-delegaters ändrade ståndpunkter under de formella WRC-rundorna återspeglade en ny ståndpunkt man enats om inom CEPT, eller bara den enskilda delegationens synpunkter.

That is why I have difficulty in understanding how we can fail to be optimistic about the future of Europe when we see where Europe is now compared to where it was only a few years ago.
Därför har jag svårt att förstå att vi kan undgå att vara optimistiska över Europas framtid när vi konstaterar hur det numera ser ut i Europa och jämför det med hur det såg ut för bara några år sedan.

In particular, citizens have difficulty in understanding different pricing policies,
Medborgarna har särskilt svårt att förstå skillnader i prispolitiken, särskilt efter eurons införande

If the average militant has difficulty in understanding the full significance of some of the problems raised in the early stages of the Russian Revolution, it is because these problems are amongst the most important
Om den vanlige militanten har svårt att förstå hela innebörden av en del av de problem som uppstod i den ryska revolutionens tidiga skeden så är det p.g.a.

And regardless of any conceptual difficulty in understanding the complete Trinityˆ of Trinities,
Oberoende av någon eventuell begreppssvårighet i att förstå den fullständiga Treenigheternas Treenighet,

Difficulties in understanding how acupuncture works.
Svårigheter i överenskommelse hur akupunktur fungerar.

After initial difficulties in understanding by mail regarding the check,
Efter inledande svårigheter i förståelse per post om kontrollen,

How to use "difficulty in understanding" in an English sentence

The difficulty in understanding the expressions of algebra.

I have great difficulty in understanding their motives.

This difficulty in understanding creates a curious uneasiness.

I have difficulty in understanding the whole design.

Difficulty in understanding group conversations or social situations.

Many students face difficulty in understanding this part.

Significant difficulty in understanding and developing oral language (i.e.

Ever found difficulty in understanding any of those articles?

We have difficulty in understanding exactly what that means.

I am having difficulty in understanding your waveform results….

How to use "svårt att förstå, problem med att förstå, svårigheter att förstå" in a Swedish sentence

Svårt att förstå andra människors beteende?

Jag har svårt att förstå hatet.

Jag har svårt att förstå tankegången.

Jag har svårt att förstå frågan.

Jag har svårt att förstå hysterin.

Problem med att förstå vad man ser.

Personalen har också svårigheter att förstå engelska.

har svårt att förstå deras inställning.

upplevt svårigheter att förstå minnas eller koncentrera sig.

Förvirring eller svårigheter att förstå andra människor.