Examples of using Doing something in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I'm doing something about it.
Sorry, me? Was I doing something?
But doing something when I play.
Unless Reeva's doing something.
Om inte Reeva gör nåt i hemlighet.I'm doing something terrible.
People also translate
I'm just in the middle of doing something.
Jag är mitt uppe i nåt.She started doing something about it.
Doing something that I'm not proud of.
Nåt jag inte är stolt över.Us finally doing something together.
Vi gör nåt tillsammans.Doing something she truly loved. She would want us to spend her special night.
Hon hade velat att vi gjorde nåt som hon verkligen älskade.He's always doing something new.
Han har alltid nåt nytt på gång.Was I doing something wrong, officer?
Har jag gjort nåt fel, konstapeln?You could get a job doing something else.
Du kan skaffa nåt annat jobb.I'm doing something for Frank Murphy.
Jag ska göra nåt för Frank Murphy.Getting outside, doing something else.
Jag ville ut och göra nåt annat.No, I'm doing something classy.
Nej, det ska vara nåt flådigt.You give her a treat for doing something bad?
Får hon godis för nåt dumt?Well, you're doing something wrong, Mrs. Sutphin.
Tja, nåt fel är det, mrs Sutphin.She would want us to spend her special night doing something she truly loved.
Hon hade velat att vi gjorde nåt som hon verkligen älskade.Even a man doing something as simple and reassuring.
Även den som gör nåt så enkelt.Hortense said she would be doing something special.
Hortense skulle göra nåt speciellt.I have been doing something about our situation that you need to know about.
Jag har gjort nåt åt vår situation som du behöver veta om.It's a sin. I have been doing something mega skeezy.
Jag har gjort nåt riktigt uselt. Det är en synd.Look at you, doing something nice for someone else.
Att du gör nåt snällt för nån annan.At least you will be doing something different.
Det är åtminstone nåt nytt.Well, aren't you doing something with your Dad?
Skulle du inte göra nåt med din pappa?There was someone doing something by the jeep!
Det var nån som gjorde nåt vid jeepen!And we were really doing something, going somewhere.
Och vi skulle göra nåt, åka nånstans.We will plan on doing something fun this weekend.
Vi planerar nåt kul till helgen istället.Riley's right here, doing something clever with a computer.
Riley gör nåt smart på datorn här.
