What is the translation of " DRAFT CONCLUSIONS " in Swedish?

• utkast till slutsatser
• förslaget till slutsatser
• utkastet till slutsatser
• förslag till slutsatser

Examples of using Draft conclusions in English and their translations into Swedish

Examined three draft Conclusions on.
Behandlade rådet tre utkast till slutsatser om.

The draft conclusions were afterwards approved by the Council.
Utkastet till slutsatser godkändes senare av rådet.

This necessity has also been mentioned in the draft conclusions.
Detta krav har också nämnts i utkastet till slutsatser.

The Council also approved draft conclusions for the meeting 15161/09.
Rådet godkände även ett utkast till slutsatser för mötet 15161/09.

I will now set out the main elements of the draft conclusions.
Jag ska nu beskriva de viktigaste punkterna i utkastet till slutsatser.

The Council examined draft conclusions on the energy roadmap 2050.
Rådet behandlade utkastet till slutsatser om energifärdplan för 2050.

long term development: draft conclusions agreed.*.
enighet om huvud dragen till ett förslag till slutsatser.

Revised draft conclusions will be submitted to the European Council.
Ett reviderat utkast till slutsatser kommer att lämnas till Europeiska rådet.

The debates have resulted in a number of draft conclusions which are set out below.
Debatterna har resulterat i ett antal utkast till slutsatser enligt nedan.

The draft conclusions will be reviewed in the light of the Council's discussion.
Utkastet till slutsatser kommer att ses över mot bakgrund av diskussionerna i rådet.

The Presidency intends to present draft conclusions at June's Council session.
Ordförandeskapet har för avsikt att lägga fram ett utkast till slutsatser vid rådets möte i juni.

The draft conclusions will be reviewed in the light of the Council's discussion.
Utkastet till slutsatser kommer att granskas med utgångspunkt i diskussionerna i rådet.

The preparatory work began well before the draft conclusions submitted by the European Ombudsman.
Förberedelsearbetet inleddes långt innan förslaget till slutsatser lades fram av EU-ombudsmannen.

The draft conclusions will then be examined in the course of the stipulated procedure.
Förslaget till slutsatser kommer sedan att granskas under det fastställda förfarandets gång.

The presidency announced its intention to submit draft conclusions on the Single Market II package at the Competitiveness Council in December.
Ordförandeskapet meddelade sin avsikt att lägga fram ett förslag till slutsatser om paketet för inremarknadsakten II vid mötet i rådet(konkurrenskraft) i december.

The draft conclusions cover most of the items that the European Council is due to address, namely.
Utkastet till slutsatser omspänner de flesta frågor som Europeiska rådet skall ta upp, nämligen.

Yet this subject was on the Ecofin Council agenda and, all over Brussels, and perhaps in other European capitals, the draft conclusions are circulating.
Och ändå fanns denna punkt med på Ekofinrådets dagordning, och förslaget till slutsatser har cirkulerat över hela Bryssel, och kanske även i andra europeiska huvudstäder.

The Council examined draft conclusions for the October meeting of the European Council.
Rådet granskade utkastet till slutsatser för Europeiska rådets möte i oktober.

The draft conclusions cover the main topics to be addressed by of the European Council at its meeting.
Utkastet till slutsatser omfattar de viktigaste frågor som Europeiska rådet kommer att ta upp under mötet, bl.a.

The discussions about the draft conclusions will be held in the next few weeks.
Diskussionerna om utkastet till slutsatser kommer att äga rum under de kommande veckorna.

The draft conclusions will therefore be adopted as Presidency conclusions 17049/12.
Utkastet till slutsatser kommer därför att antas som ordförandeskapets slutsatser 17049/12.

The presidency intends to submit draft conclusions on the same issues to the transport Council in December.
Ordförandeskapet har för avsikt att överlämna ett utkast till slutsatser om dessa frågor till transportrådets möte i december.

In these draft conclusions we call for the Commission
I dessa utkast till slutsatser uppmanar vi kommissionen

The Council was not able to adopt the draft conclusions establishing a strategy to combat the manipulation of sports results today.
Rådet kunde idag inte anta utkastet till slutsatser om fastställande av en strategi för att bekämpa manipulation av idrottsresultat.

The Council examined draft conclusions for the European Council meeting to be held in Brussels on 28 and 29 October.
Rådet behandlade ett utkast till slutsatser från Europeiska rådets möte i Bryssel den 28-29 oktober.

The Council finalised an annotated draft agenda and draft conclusions prepared by the Presidency for the European Council to be held on 25 and 26 March in Brussels. doc.
Rådet färdigställde ett utkast till kommenterad dagordning och ett utkast till slutsatser, vilka utarbetats av ordförandeskapet inför Europeiska rådets möte den 2526 mars i Bryssel. dok.

The Council examined draft conclusions for the European Council meeting to be held on 23 and 24 June.
Rådet granskade utkastet till slutsatser från Europeiska rådets möte den 23-24 juni.

The Council examined draft conclusions for the European Council meeting to be held on 1 and 2 March.
Rådet diskuterade utkastet till slutsatser från Europeiska rådets möte den 1-2 mars.

The Council examined draft conclusions for the spring meeting of the European Council,
Rådet behandlade utkastet till slutsatser från Europeiska rådets vårmöte,

The Council examined draft conclusions prepared by the Presidency for the European Council to be held in Brussels on 4 and 5 November.
Rådet behandlade det utkast till slutsatser som ordförandeskapet utarbetat inför Europeiska rådet i Bryssel den 4-5 november.

How to use "draft conclusions" in an English sentence

Additionally, for other items too, the contact group would also present draft conclusions at the closing.

At CMP.6, the annex contained in the above mentioned draft conclusions was adopted into decision -/CMP.6.

As a result, the session's draft conclusions are admittedly weak, as they are agreed by consesus.

But when it came time to draft conclusions of the meeting on the final day, disagreements surfaced.

Last week I wasn’t very pleased with the draft conclusions (scroll down on Twitter for my comments).

Upon consideration of the report of the Drafting Committee, Commission provisionally adopted draft conclusions 1 to 5.

The Special Rapporteur proposed draft conclusions 6 to 11, which were subsequently referred to the Drafting Committee.

Mr Hague: Partly because most of those things weren’t in the draft conclusions before the Council met.

The Council is invited to approve the draft Conclusions on Counter-Terrorism, as set out in the annex.

For the Excom Report, the co-facilitators circulated draft conclusions on Wednesday to begin discussions on the topic.

How to use "utkastet till slutsatser, förslaget till slutsatser, utkast till slutsatser" in a Swedish sentence

I utkastet till slutsatser har ramverket för finansmarknaderna lyfts fram.

Det är därför det i utkastet till slutsatser finns skrivningar om beredskap att kunna gå vidare.

Där har vi också förslaget till slutsatser på bordet.

Ett första utkast till slutsatser har givits nämnden.

Jag ser det här förslaget till slutsatser helt och hållet som en eftergift för det senare.

Regeringen står bakom förslaget till slutsatser men anser att det behövs tydligare prioriteringar, regelförenklingar och fortsatt effektivisering av EU:s statistikproduktion.

Det har kommit ett första utkast till slutsatser som nämnden har sett.

Förslaget till slutsatser lyfter fram industrins betydelse för hållbar tillväxt, arbetstillfällen och ekonomisk utveckling.

Något utkast till slutsatser finns ännu inte.

Regeringen anser att utkastet till slutsatser är balanserat och att idrottsrörelsens självständighet ska värnas.