What is the translation of " EQUALED " in Swedish?

• motsvarade
• lika
• tangerade

Examples of using Equaled in English and their translations into Swedish

Often copied, never equaled.
Ofta kopierad, aldrig lika.

In 1947 Strand equaled Gunder Hägg's 1500 m world record of 3:43.0 in Malmö.
Tangerade Gunder Häggs världsrekord på 1 500 meter(3.43,0) från 1944.

Some are copied, but never equaled.
Några är kopierat men aldrig uppgick.

One carob seed equaled one carat.
Ett frö motsvarade en carat.

The number of patches on Zao's torso from the operation equaled six.
Antalet patchar på Zao's torso från operationen motsvarade sex.

Ethel Hallow, you have equaled the school record.
Ethel Hallow, du har tangerat skolrekordet.

but never equaled.
kopieras av andra, men aldrig uppgick.

Very oblique, but is to be equaled with wedges.
Mycket snett, men ska jämställas med kilar.

Equaled only by the closest of personal relationships, where nothing is held back.
Den går bara att jämställa med en nära personlig relation där man inte håller igen någonstans.

But one plus one has never equaled two.
Men ett plus ett har aldrig varit 2.

Iran's subsidies equaled US$81 billion,
Irans stöd uppgick till 81 miljarder dollar,

Gold coins were a rarity and equaled 20 silver.
Guldmynt var en sällsynthet och motsvarade 20 silver.

never equaled.
aldrig lika.

The amount of graduating engineers equaled 1200 persons.
Mängden examen ingenjörer motsvarade 1200 personer.

If the mass of matter should be magnified until that of an electronˆ equaled one tenth of an ounce,
Om materians massa förstorades så att en elektron skulle motsvara en tionde del av ett uns,

he is often shown to surpass the Turtles and to be equaled only by Splinter.
överlägsen sköldpaddorna i strid en mot en, och är bara jämbördig med Splinter.

Uncle Tom's Cabin has exerted an influence equaled by few other novels in history.[54]
Onkel Toms stuga har utövat ett inflytande"likt få andra romaner i historien"[36]

Was something I don't think I have ever seen equaled. My father Gary's enthusiasm for filmmaking.
Min far Garys entusiasm för filmskapande var större än någon annans jag sett.

jihad equaled extremism.
var jihad lika med extremism.

The respect which these prohibitions commanded in the mindˆ of the savage exactly equaled his fear of the powersˆ who were supposed to enforce them.
Den respekt som dessa förbud åstadkom i vildens sinne motsvarade exakt hans rädsla för de krafter som antogs upprätthålla dem.

Cash flow and investments The Group s cash flow before changes in working capital and investments equaled SEK 32(59) million in.
Kassaflöde och investeringar Koncernens kassaflöde före förändringar i rörelsekapital och investeringar uppgick under januarijuni till 19(22) miljoner kronor.

that previously equaled £5 worth of Loyalty Points.
som tidigare uppgick till ett värde av 5 £ i lojalitetspoäng.

The show got a 10.5 rating in Showtime's approximately 12 million U.S. households, which equaled approximately 1.5 million homes in total.
Serien fick även en rating på 10, 5 i Showtimes ungefär 12 miljoner nådda hushåll i USA, vilket totalt är lika med cirka 1, 5 miljoner hem.

The Guns were the same, and"Takao", the maximum range in elevation of the trunk at 45 degrees equaled of 29.4 km, accuracy was very decent.
Kanoner var den samma, och"Takao", den maximala räckvidden i höjd på stammen på 45 grader motsvaras av 29. 4 km, noggrannhet var mycket bra.

With over 20 million moviegoers in the U.S. alone was DRAGNET one of the 80's great comedy successes and equaled the numbers for"Blues Brothers", also written by Dan Aykroyd.
Med över 20 miljoner biobesökare enbart i USA var DRAGNET en av 80-talets stora komedisuccéer och tangerade siffrorna för”Blues Brothers”, som även den skrevs av Dan Aykroyd.

There're two equal powers now: Kornilov and the Bolsheviks.
Idag finns det två jämna krafter- Kornilov och bolsjevikerna.

We were completely equal in her eyes.
Vi var helt jämställda i hennes ögon.

We're entitled to an equal share of anything you find.
Vi har rätt till en rättvis fördelning av allt ni hittar.

We are equal to your Yongho troops!
Vi är jämbördiga era Yongho-trupper!

KIU equals 1,000 IU International Units.
KIU motsvarar 1 000 IE internationella enheter.

How to use "equaled" in an English sentence

That equaled 685 individual items read.

Has success equaled complacency for you?

This equaled way too much coffee.

Messy hands equaled beautiful painted paper!

Peyter's formula equaled Anglican dance overboard.

Year-to-date, construction spending equaled $707.4 billion.

Cyberspace has equaled the playing field.

Fruitless plus fruitless only equaled fruitless.

The City Council's silence equaled consent.

VC: Growing up, laughter equaled loved.

How to use "tangerade, motsvarade, lika" in a Swedish sentence

Starta-Blogg slog besöksrekordet och tangerade intäktsrekordet.

Det tangerade nästan rekordåret från 90-talet.

Det som levererades motsvarade absolut förväntningarna.

Stugan motsvarade helt bilderna och beskrivningen.

Jättefint linne som motsvarade mina förväntningar.

lammfilén och torsk alla lika nöjda.

Golven är nämligen minst lika viktigt.

Tyvärr gick inte rallyt lika bra.

Detta motsvarade även dagskursen för obligationerna.

Motsvarade helt klart våra höga förväntningar.