What is the translation of " EXISTING DOCUMENTS " in Swedish?

• befintliga dokument
• befintliga handlingar
• existerande handlingar

Examples of using Existing documents in English and their translations into Swedish

The existing documents included in the Europass framework.
Befintliga dokument som ingår i Europass-ramen.

Only those searches result in the production of existing documents.
Endast sådana sökningar leder till träffar på befintliga handlingar.

You can view existing documents but you cannot edit them.
Du kan visa befintliga dokument men du kan inte redigera dem.

It will be completed by elements from other existing documents.
Den kommer att kompletteras med uppgifter från andra befintliga dokument.

If so, what existing documents could be standardised?
Om ja, vilka idag existerande handlingar skulle kunna göras enhetliga?

Select the SharePoint library in which you want to add new or existing documents.
Markera det SharePoint-bibliotek där du vill lägga till nya eller befintliga dokument.

Access and edit existing documents even without an internet connection.
Tillgång och redigera befintliga dokument även utan en internetuppkoppling.

We have written a quick reference guide so you can easily create new standards and link your existing documents to these new standards.
Vi har skrivit ihop en lathund så ni lätt kan skapa nya standarder och koppla på era befintliga dokument till de nya standarderna.

You can open existing documents(bitmap pictures)
Du kan öppna befintliga dokument(bitmapp bilder)

because then there would not be the constant temptation to copy sections from existing documents into the new document..
att hålla det kort, eftersom det inte hela tiden kopieras in saker från redan befintliga handlingar i den nya handlingen..

The existing documents and network are usually separate and uncoordinated.
De befintliga dokumenten finns vanligen vart och ett för sig och de är inte samordnade.

Relevant information is collated including existing documents and drawings, performance standards, environmental data, etc.
Relevant information samlas in, inklusive befintliga dokument och ritningar, prestandakrav, miljödata, etc.

adding new elements based on other existing documents.
lägga till nya inslag som grundar sig på andra befintliga dokument.

There are existing documents, ready made to contact local leaders,
Det finns befintliga dokument framtagna för att kontakta lokala ledare,

At the request of the competition authority of a Member State, the Commission shall provide it with a copy of other existing documents necessary for the assessment of the case.
På begäran av en medlemsstats konkurrensmyndighet skall kommissionen till den överlämna en kopia av andra befintliga dokument som är nödvändiga för att bedöma ärendet.

You can also import existing documents from other parts of your storage
Du kan även kopiera existerande dokument från andra platser på din dokumentlagring

provides an option to create new document or open existing documents.
Du har även möjlighet att skapa ett nytt dokument eller öppna befintliga dokument.

When you need to update existing documents, quickly transform them with the editing tools in Acrobat DC.
När du behöver uppdatera befintliga dokument omvandlar du dem snabbt med redigeringsverktygen i Acrobat DC.

rather parts of existing documents in electronic format.
utan snarare delar av redan befintliga handlingar i elektronisk form.

Follow these steps to add new or existing documents to a SharePoint library in a SharePoint workspace.
Följ de här stegen om du vill lägga till nya eller befintliga dokument i ett SharePoint-bibliotek på en SharePoint-arbetsyta.

you can't create new documents or edit existing documents.
inte skapa nya dokument eller redigera befintliga dokument.

Dreamweaver recognizes styles defined in existing documents as long as they conform to CSS style guidelines.
I Dreamweaver kan format som har definierats i befintliga dokument identifieras så länge de stämmer överens med riktlinjerna för CSS-format.

Listing of existing documents in your account, regular Word processing
Notering av befintliga dokument i ditt konto, regelbundna ordbehandling

Public sector bodies should view requests for extracts from existing documents favourably when to grant such a request would involve only a simple operation.
Offentliga myndigheter bör vara välvilligt inställda till en begäran om ett utdrag ur en befintlig handling om det endast krävs ett enkelt handgrepp för att tillmötesgå en sådan begäran.

For the other existing documents, like the Diploma or Certificate Supplements,
För de övriga befintliga dokumenten, exempelvis tillägget till examens-

the breakdown of aid, though the existing documents do not seem to set out sufficiently clearly the criteria determining this last point.
fördelningen av bidragen, trots att de dokument som finns inte tillräckligt klart verkar definiera de kriterier som bestämmer den sista punkten.

The existing documents brought together into the Europass framework by this proposal for a Decision are all documents established at European level,
De befintliga dokument som genom detta förslag till beslut samlas inom Europass-ramen är alla dokument som inrättas på europeisk nivå, antingen av EU-institutionerna

Following the steady reduction of asbestos fibres on the market, existing documents and studies carried out as part of the process of banning asbestos, identifies two sectors of industry currently concerned.
Efter det att användningen av asbestfibrer stadigt minskat på marknaden fastställs i befintliga dokument och studier som utförts inom ramen för förbudet mot asbest följande två industrisektorer som för närvarande berörs.

having its registered office in a Member State of existing documents held by public sector bodies of the Member States which are generally accessible.
har sitt säte i en medlemsstat när det gäller kommersiellt och icke-kommersiellt utnyttjande av existerande handlingar hos offentliga myndigheter i medlemsstaterna som är allmänt tillgängliga.

In fact it is possible that in all existing documents, manuscripts, versions,
I själva verket är det möjligt att i alla befintliga dokument, manuskript, versioner

How to use "existing documents" in an English sentence

Many existing documents are coded in PostScript.

Existing documents do describe several exceptions, however.

Remove existing documents from the admin.system.users collection.

Why are reviews of existing documents important?

Recycle existing documents with Adobe Acrobat DC.

Requests should be for existing documents or information.

Formulate Sways from existing documents or from scratch.

Fourth, bring any existing documents you already have.

Within your first month, review existing documents (e.g.

Existing documents can be added to the listing.

How to use "befintliga dokument, befintliga handlingar" in a Swedish sentence

Typsnittet för befintliga dokument ändras inte.

Som underlag för denna plan har använts befintliga handlingar från bostadsrättsföreningen och från myndigheter.

Säkerställer att befintliga dokument är giltig och aktuell.

Vi går igenom befintliga handlingar och flygfoton.

Förfarandet är skriftligt och alla befintliga handlingar tas i beaktande.

Befintliga dokument har analyserats utifrån alkohollagens bestämmelser.

Egenskapen gäller när befintliga dokument sparas.

En stor del av de underlag som efterfrågas torde kunna sammanställas ur befintliga handlingar som t.ex.

Befintliga handlingar sammanställs och revideras för att utgöra underlag till instruktionen.

Anpassa befintliga dokument eller skapa nya vid behov.