What is the translation of " EXPECTED DURATION " in Swedish?

• förväntade varaktighet
• förväntad varaktighet

Examples of using Expected duration in English and their translations into Swedish

Expected duration?
Förväntad längd?

The expiry date of the right or the expected duration;
Rättighetens giltighetstid eller den förväntade varaktigheten.

TOTAL EXPECTED DURATION hours/ days.
TOTAL FÖRVÄNTAD LÄNGD timmar/dagar.

In the case of a temporary contract or employment relationship, the expected duration thereof;
Vid tidsbegränsade anställningsavtal eller anställningsförhållanden: den förväntade varaktigheten.

Expected duration of each journey.
Förväntad transporttid för varje transport.

pessimistic, and expected durations.
sämsta och förväntade varaktigheter.

The expected duration of the vaccination campaign;
Vaccinationskampanjens förväntade varaktighet.

worst-case, and expected durations.
sämsta och förväntade varaktigheter.

The expected duration of difficulties in the supply of crude oil and petroleum products.
P Den väntade varaktigheten av svårigheterna med försörjningen med råolja och petroleumprodukter.

the end date or the expected duration thereof;
slutdag eller den förväntade varaktigheten.

G phase-out strategy, the expected duration of the envisaged measure and an appropriate review calendar.
G En utfasningsstrategi, den planerade åtgärdens förväntade varaktighet och en lämplig tidsplan för översyn.

the end date or the expected duration thereof;
slutdag eller den förväntade varaktigheten.

When you enter an expected duration and expected finish date,
När du anger en förväntad varaktighet och ett förväntat startdatum

pessimistic, and expected durations of the tasks.
sämsta och förväntade varaktigheter uppgifterna.

If a worker is a seasonal worker, the certified statement referred to in paragraph 1 shall be valid for the whole of the expected duration of the seasonal work unless, in the meanwhile, the competent institution notifies
För säsongsarbetare skall det intyg som avses i punkt 1 gälla under säsongsarbetets hela beräknade varaktighet, om den behöriga institutionen inte under tiden meddelar institutionen på bosättningsorten

If surgical intervention is required and anesthesia is required,"Ultracaine" is dosed depending on the severity of the pathology and the expected duration of the operation.
Om kirurgisk ingrepp är nödvändig och anestesi krävs, doseras"Ultracaine" beroende på svårighetsgraden av patologin och den förväntade varaktigheten av operationen.

including the grounds for the postponement and, if possible, the expected duration of the postponement, shall be made forthwith to the competent authority in the issuing State by any means capable of producing a written record.
verkställigheten skjutits upp och, om möjligt, hur länge den förväntas bli uppskjuten, skall utan dröjsmål göras till den behöriga myndigheten i den utfärdande staten på ett sätt som gör det möjligt att få en skriftlig uppteckning.

Member States should ensure that the length of the probationary period is adequate and proportionate to the expected duration of the contract and the nature of the work.
12 månader bör medlemsstaterna säkerställa att provanställningens längd är tillräcklig och står i proportion till avtalets förväntade varaktighet och arbetets karaktär.

are planned for combating the relevant harmful organism, their expected duration and where available,
som planeras för att bekämpa den aktuella skadegöraren, åtgärdernas förväntade varaktighet och, om uppgifterna finns tillgängliga,

Description The PA_Expected Gantt view is used in conjunction with PERT analysis to help you evaluate the expected duration, start date, and finish date of tasks.
Beskrivning PA_Förväntat Gantt- vy används tillsammans med PERT-analys när du utvärderar förväntade varaktighet, startdatum och slutdatum för aktiviteter.

where possible, the expected duration of the postponement.
uppskovets förväntade varaktighet.

The number of allowances allocated to an installation expected to operate only during part of the trading period should be proportionate to the expected duration of(extended) operations at the installation as a share of the duration of the trading period.
Det antal utsläppsrätter som tilldelas en anläggning som väntas vara i drift endast under en del av handelsperioden bör stå i samma proportion till den förväntade varaktigheten för(den utvidgade) driften vid anläggningen som varaktigheten till handelsperioden.

where possible, the expected duration of the postponement.
uppskovets förväntande varaktighet.

Such conventional age limits ensure that a balance is struck between the probable life expectancy of the beneficiary(and thus the expected duration of the entitlement to benefits),
Sådana klassiska åldersgränser syftar till att säkerställa upprätthållandet av en jämvikt mellan, å ena sidan, den förväntade livslängden hos den person som ska ges rätt till pension, och därmed den period under vilken utbetalning av förmåner förväntas ske, och, å andra sidan,

publication timetable and the expected duration of projects.
publiceringsplan och förväntad varaktighet för projekten.

During maintenance periods, TSOs shall publish regularly updated information on the details of and expected duration and effect of the maintenance.
Under underhållsperioderna skall de systemansvariga regelbundet offentliggöra aktuell information om underhållet, förväntad varaktighet och förväntade effekter.

including information regarding expected duration and dates of completion.
med beaktande av legitima konfidentialitetskrav, med uppgifter om beräknad varaktighet och tidpunkter för slutförande.

correlate the size of the uterus and the expected duration of pregnancy, identify the already beginning problems in the course of pregnancy.
korrelera livmoderns storlek och graviditetens förväntade längd för att identifiera de redan inledande problemen under graviditeten.

high active liquid, etc.), the expected duration of the campaign, and the location of the material before
högaktiv vätska etc.), kampanjens planerade längd och den plats där materialet finns före

The duration of expected reactions.
Varaktighet hos de förväntade reaktionerna.

How to use "expected duration" in an English sentence

Date, time and expected duration of your function.

Expected duration of this application process: 2 months.

What is the expected duration of the plan?

What is the expected duration of the accommodation?

Course Duration Expected duration approximately one year full-time.

Expected duration of employment, if not permanent employment.

Expected duration for the work is one month.

Planned duration The expected duration of this activity.

The expected duration for JRODeL is 4-6 weeks.

This is an expected duration for the engagement.

How to use "förväntade varaktighet" in a Swedish sentence

Funktionshindrets svårighetsgrad och förväntade varaktighet avgör tillståndets giltighetstid och omfattning: Färdtjänst beviljas för obegränsat antal resor.

I fråga om visstidsanställningar ska medlemsstaterna säkerställa att provanställningens längd står i proportion till avtalets förväntade varaktighet och arbetets karaktär.

Be honom att skriva ditt namn på blanketten och i detalj art och förväntade varaktighet av ditt funktionshinder.

Förväntade varaktighet Kronisk prostatit kan vara i flera veckor eller månader innan den diagnostiseras.

Anställningens förväntade varaktighet var till den 25 augusti 2018.

Dessa kanyl mätare beror på patientens ålder, storlek och förväntade varaktighet av trakeotomi.

Men vad som påverkar förhands förväntade varaktighet har inte väl undersökt.

Lokala, statliga och federala riktlinjer erbjuder förväntade varaktighet vistelse för olika scenarier och förväntade vård under dessa vistelser.

Vid en sådan riskbedömning bör de bedöma hotets förväntade varaktighet och de påverkade gränsavsnitten och visa att gränskontrollerna är en sista utväg.

Information om onormala situationers art och förväntade varaktighet under sådana förhållanden.