What is the translation of " EXPORT SUBSIDY " in Swedish?

• exportsubvention
• exportstöd
• exportbidrag
• exportsubventioner

Examples of using Export subsidy in English and their translations into Swedish

What role does our own export subsidy policy play?
Vilken roll har vår egen politik för exportsubventioner?

With this, we would really contribute to abolishing this export subsidy.
På så vis skulle vi verkligen bidra till att avskaffa dessa exportbidrag.

Since, as shown above, the subsidy is an export subsidy, it is considered to benefit export sales.
Eftersom subventionen, som framgår av ovanstående, är en exportsubvention anses den gynna exportförsäljning.

In the provisional Regulation, the benefit derived from Pioneer Status was in recital 132 wrongly classified as an export subsidy.
I skäl 132 i förordningen om provisorisk tull klassificerades förmånerna enligt systemet med pionjärstatus felaktigt som en exportsubvention.

but the EU's export subsidy did not give us a chance?
Europeiska unionens exportstöd ger oss inte en chans.?

Reducing the export subsidy is almost the only effective means whereby the EU can force the exporter to ensure that the animals are treated properly.
Att minska exportbidraget är nästan det enda medel som EU har att tvinga exportören att sörja för att djuren behandlas rätt.

What is more, the commercial arguments for the continuation of the export subsidy regime are strong.
Dessutom är de kommersiella skälen till att fortsätta med systemet med exportbidrag starka.

We also regret that all those types of export subsidy, together with milk quotas, should take up a portion of the EU's budget.
Vi beklagar även att exportstöd av alla de slag samt mjölkkvoter fortfarande ska uppta en del av EU: budget.

the duty drawback system creates economic distortion as it is actually an export subsidy.
tullar skapar systemet med tullrestitution ekonomisk snedvridning eftersom det egentligen är ett exportstöd.

Firstly, the elimination of all forms of agricultural export subsidy by 2013 would bring significant budgetary savings.
För det första skulle avvecklingen av alla former av exportsubventioner för jordbruket till 2013 medföra betydande budgetbesparingar.

Therefore, the export subsidy, i.e. the duty exempted for capital goods acquired under this scheme,
Således bör exportsubventionen, dvs. den tull som eftergivits för kapitalvaror som förvärvats enligt detta system,

Its view that the text does not interfere with the EU's preference that export subsidy elimination should be expressed in value terms;
Dess åsikt att texten inte utgör hinder för EU: prioritering att undanröjandet av exportsubventioner bör utryckas i värdetermer.

we are at the very least cutting out the export subsidy.
vi åtminstone sparar in exportstödet.

For any non-cooperating companies, the deduction corresponds to the export subsidy of the cooperating company on the basis of which the residual dumping margin(and thus the residual duty) was established.
För icke-samarbetsvilliga företag motsvarade avdraget exportsubventionen för det samarbetsvilliga företag som låg till grund för fastställandet av den övriga dumpningsmarginalen och således den övriga tullen.

therefore, an export subsidy cannot be justified.
därför kan ett exportbidrag inte motiveras.

It is a kind of export subsidy, and I would like it if,
Det är en sorts exportsubvention, och jag skulle uppskatta den

Similarly, the EU has challenged the United States' tax treatment for foreign corporations which it believes gives its American competitors an unfair annual export subsidy of up to EUR 2 billion.
På liknande sätt har EU ifrågasatt Förenta staternas skattebehandling av utländska bolag som den anser ger dess amerikanska konkurrenter en otillåten årlig exportsubvention på upp till 2 miljarder euro.

It is a subsidy contingent in law upon export performance(it is an export subsidy according to the provisions of Annex I(I) to the basic Regulation)
Det är en subvention som rättsligt är knuten till exportresultat(det är en exportsubvention i enlighet med bestämmelserna i punkt i i bilaga I till grundförordningen)

On that occasion, a reference to a footnote stating that importation under the quota is reserved for products not having received any form of export subsidy in Poland, erroneously also referred to products not subject to that condition.
Vid det tillfället infördes en hänvisning till en fotnot, i vilken det preciseras att import inom kvoten är förbehållen produkter för vilka det inte har beviljats någon typ av exportstöd i Polen, och denna hänvisning kom felaktigt att hänföra sig även till produkter som inte omfattas av detta villkor.

I also regret that all those types of export subsidy are still to take up a portion of the EU budget
Jag beklagar också att exportstöd av alla de slag fortfarande ska uppta en del av EU:

by proposing that all forms of export subsidy for a range of products important to developing countries be allowed to expire.
genom vårt förslag om att alla typer av exportsubventioner för ett antal produkter som är viktiga för utvecklingsländer skall upphöra.

The GOI also claimed that the scheme constitutes an export subsidy only to the extent that it provides a drawback of import charges in excess of those actually leviable in imported inputs that are used in export production,
De indiska offentliga myndigheterna hävdade även att systemet utgör en exportsubvention endast i den omfattning som det medger en restitution av importavgifter som överskrider de importavgifter som faktiskt skall tas ut för importerade insatsvaror som används i exporttillverkningen,

At the same time, we cannot but note the continuing lack of willingness to make comparable commitments in respect of other forms of export subsidy; as far as I am aware, for example, the Canadian Wheat Board was compensated for its latest losses by the Canadian Government.
På samma gång kan vi inte undgå att lägga märke till den fortsatta avsaknaden av en vilja att göra motsvarande utfästelser gällande andra typer av exportsubventioner. Vad jag vet fick exempelvis Canadian Wheat Board kompensation för sina senaste förluster av den kanadensiska regeringen.

A Party shall not adopt or maintain an export subsidy on an agricultural good that is exported,
En part får inte införa eller upprätthålla en exportsubvention på en jordbruksprodukt som exporteras, eller ingår i en produkt som exporteras,

automotive sectors- export subsidy rules, customs checks and factors allowing for counterfeiting
regler för exportstöd, tullkontroller och faktorer som gör det möjligt med förfalskning

European countries, it must be possible for the amount of the export subsidy granted to be deducted form the representative cif import price calculated for the product;
export till länderna i medelhavsområdet eller Europa, bör det vara möjligt att dra av det belopp som beviljats som subvention vid exporten vid beräkningen av det representativa cif-importpriset för produkten i fråga.

Export subsidies of all kinds are to cease by 2013.
Alla typer av exportsubventioner ska avskaffas senast 2013.

The EU uses export subsidies to support its exports..
EU använder exportsubventioner för att främja sin export.

Will the elimination of export subsidies for 2013 be maintained?
Kommer avskaffandet av exportstöd till 2013 att upprätthållas?

Export subsidies for cereals, sugar
Exportbidrag för spannmål, socker

How to use "export subsidy" in an English sentence

At that conference, WTO Members committed to eliminate all export subsidy entitlements.

One point on the measurement of the export subsidy should be noted.

A 5% export subsidy exists on domestic fabrics/yarn used by garment exporters.

As this measure is an export subsidy it can depress world prices.

They are non besides allowed to utilize any export subsidy in the hereafter.

tax rebate on exports will be an export subsidy prohibited by the WTO.

They aren't also allowed to use any export subsidy in the foreseeable future.

export subsidy has pushed companies and Congress into a battle over tax bills.

It has also consistently been deemed an illegal export subsidy by the WTO.

The interest-free loan and export subsidy could help reverse the sugar price cycle.

How to use "exportbidrag, exportstöd" in a Swedish sentence

Intervention och exportbidrag för jordbruksprodukter, 1,4 miljarder.

Vidare föreslås att exportbidrag skall kunna lämnas.

upphandling och exportstöd har uppmärksammats i en rad olika sammanhang.

Statligt exportstöd på försvarsområdet har blivit mer transparent.

För att få exportstöd måste även en antikorruptionsförsäkran skrivas under.

Minskade exportstöd drabbar små företag som vill exportera.

tullar och exportbidrag påverkar jordbrukets priser.

Det handlar om gårdsstöd, djurbidrag, exportbidrag och andra saker.

Exportstöd | fxm FXM tar emot exportstödsförfrågningar från företag.

Kommissionen har alltid kategoriskt avvisat exportstöd i handel inom gemenskapen.