What is the translation of " FAR FROM THE TRUTH " in Swedish?

• långt från sanningen
• långt ifrån sant
• långt ifrån sanningen

Examples of using Far from the truth in English and their translations into Swedish

This is far from the truth.
Det är långt ifrån sanningen.

This wretched self-image is far from the truth.
Denna usla självbild är långt ifrån sanningen.

You aren't far from the truth with that image.
Du är inte långt från sanningen med bilden.

Ironically, this is not far from the truth.
Ironiskt nog är det intelångt från sanningen.

But this is far from the truth, as Engels points out.
Men detta är långt ifrån sant som Engels påpekade.

Ironically, this is not far from the truth.
Ironiskt nog är det inte långt från sanningen.

If I'm so far from the truth, why is the FBI bugging our offices?
Om jag är så långt från sanningen, varför buggar då FBI kontoret?

But this idea is far from the truth.
Men det är långt ifrån sanningen.

It must be far from the truth that their number increased from..
Det måste vara långt från sanningen att deras antal ökat från..

Which I know now is far from the truth.
Vilket jag vet är långt från sant.

Just as far from the truth is the second opinion of the adversaries of Probabilism, vix.
Precis så långt från sanningen är den andra yttrande motståndare Probabilism, vix.

However, this is far from the truth.
Men detta är långt ifrån sanningen.

renamed it"The Photographer: Far from the Truth.
ändrade namnet till"The Photographer: Far from the Truth.

That's not far from the truth.
Det är inte långt från sanningen.

Ccording to the Christians- and they are far from the truth.
Nligt de kristna- och de är långt från sanningen.

Not that far from the truth.
Det ligger inte långt från sanningen.

In his mind, that's probably not far from the truth.
Enligt honom är det nog inte så långt från sanningen.

This is of course as far from the truth you could possibly get.
Detta är såklart så långt ifrån sanningen man kommer.

Reiki is viewed by some as mystical but this is far from the truth.
Reiki ses av vissa som mystiska, men detta är långt ifrån sanningen.

It would not be too far from the truth to say that they are among the poorest people in Europe.
Det skulle inte ligga alltför långt från sanningen att säga att de tillhör de fattigaste folken i Europa.

And you are not so far from the truth.
Och du är inte så långt ifrån sanningen.

This is far from the truth because the measure of true humanity is Christ himself who came as human.
Detta är långt från sanningen eftersom måttet på det sanna humanum är Kristus själv som kom som människa.

However, this is far from the truth.
Det är emellertid långt ifrån sanningen.

which is far from the truth.
vilket är långt ifrån sanningen.

This, however, is far from the truth.
Det är emellertid långt ifrån sanningen.

that is very far from the truth.
Det är dock långt ifrån sant.

Sadly, this is far from the truth.
Detta ligger sorgligt nog långt från sanningen.

The most interesting is that this legend is not so far from the truth.
Det mest intressanta är att denna legend är inte så långt från sanningen.

In principle, this assessment is far from the truth, as Eastern Poland
I princip kan denna bedömning är långt från sanningen, som östra polen

This perception is not far from the truth.
Denna uppfattning är inte långt ifrån sanningen.