What is the translation of " FINALLY ACHIEVED " in Swedish?

• slutligen uppnått
• äntligen uppnått
• slutligen nå

Examples of using Finally achieved in English and their translations into Swedish

We have finally achieved immortality, sameen.
Vi har äntligen uppnått odödlighet, Sameen.

The volume is constant and that is what finally achieved Mp4Gain.
Volymen är konstant och det är vad slutligen uppnått Mp4Gain.

Who would only finally achieved this! Facebook Twitter.
Som bara skulle äntligen uppnått detta!. Facebook Twitter.

We have broken through difficulties step by step and finally achieved success.
Vi har brutit igenom svårigheter steg för steg och slutligen nått framgång.

The Son of Man has finally achieved the realization of identity as the Son of God.
Människosonen har nått den slutliga insikten om sin identitet som Guds Son.

It took some time to perfect, but we finally achieved a viable drug.
Den tog tid att finslipa, men vi har till slut uppnått ett pålitligt läkemedel.

Yes, Doug, I have finally achieved my dream of coupling my father with your aunt.
Ja, jag har äntligen uppnått min dröm: Att para ihop min pappa med din faster.

some great help from studio designer Philip Newell before I finally achieved a sound from my room that I really enjoy.
en del hjälp från studiodesignern Philip Newell innan jag till slut uppnådde ett ljud i mitt rum som jag verkligen tyckte om.

As a result of our hard work, we finally achieved a remarkable breakthrough using the power of ALMA.
Tack vare vårt hårda arbete och ALMA: höga kapacitet har vi slutligen uppnått ett imponerande genombrott.

from the concept of speculation to the application of the implementation of intelligent home after ten years of development process, and finally achieved a qualitative leap.
från begreppet spekulation till tillämpningen av implementeringen av intelligent hem efter tio års utvecklingsprocess, och slutligen uppnådde ett kvalitativt språng.

Previous articleHas a French firm finally achieved the holy grail of robotics?
Next articleHar en franska företaget slutligen nå den heliga graalen av robotteknik?

With peace finally achieved with Carthage, Timoleon of Syracuse is able to depose two more tyrants in Sicily
När fred äntligen har uppnåtts med Karthago kan Timoleion av Syrakusa avsätta ytterligare två tyranner på Sicilien,

has finally achieved its just objective of being able to attend the World Health Assembly(WHA) as an observer.
Taiwan, har slutligen uppnått sitt befogade mål att kunna vara med i Världshälsoförsamlingen som observatör.

the accompanying text setting out the framework for their use, Europe has finally achieved exemplary standards for pesticides.
den åtföljande texten där regelverket för användningen av dem fastställs har EU slutligen uppnått exemplariska normer för bekämpningsmedel.

The rough quarry stone is finally achieved in winter with sledges across the frozen from the opposite Hóp-landscape.
Den grova stenbrott sten är äntligen uppnås i vintern med slädar över de frusna från motsatt Hóp Hafflandskapet.

advertising and portraits, and finally achieved international acclaim, while continuing to work as a journalist.
reklam och porträtt, tills han slutligen uppnådde internationellt anseende samtidigt som han fortsatte jobba som journalist.

Not as the reflection in thought of changed economic facts but as the finally achieved correct understanding of actual conditions subsisting always
Inte som tänkandets återspegling av förändrade ekonomiska villkor utan som den äntligen uppnådda riktiga uppfattningen om de hela tiden rådande förhållandena-

we have then conducted clinical sampling and analysis and finally achieved technical proof of concept for a new diagnostic
har vi genomfört klinisk provtagning och analys, samt slutligen uppnått teknisk 'proof of concept' för en ny diagnostisk

Today I will finally achieve what has been deemed impossible.
Idag ska jag äntligen uppnå vad man menar har varit omöjligt.

Today is the day I will finally achieve what has been deemed impossible.
Idag ska jag äntligen göra det som ansetts omöjligt.

You can finally achieve everything you have always wanted.
Du kan äntligen uppnå allt du alltid har velat ha.

Firstly, we must finally achieve a single market in this area.
För det första, att man äntligen förverkligar den inre marknaden på detta område.

You will finally achieve your goals, work
Du kommer äntligen att uppnå dina mål, arbete

That is how we can break many gender-based stereotypes and finally achieve the imperative of real equality between the sexes.
Det är på detta sätt som vi kan montera ned många könsrollsstereotyper och slutligen uppnå verklig jämställdhet mellan könen.

Texans finally achieve independence, remaining their own republic for nine years.
Texans slut uppnå självständighet, återstående egen republik i nio år.

Therefore, You need to go through all these obstacles trying to destroy enemy turrets and finally, achieve victory.
Därför, Du måste gå igenom alla dessa hinder försöker förstöra fiendens torn och slutligen, uppnå seger.

grow more, and, finally, achieve more.
växa mer och i slutändan prestera mer.

dedicating our team, and finally achieving the win-win situation of the clients,
avsatt vårt team, och slutligen uppnå win-win-situation för kunder,

improve their lives, and finally achieve the highest goal of“stylish design”.
förbättra sina liv och slutligen uppnå det högsta målet i”snygg design”.

and its transformations, and finally achieving reconciliation with all, or even diving svētsvinībā, resp.
och dess förvandlingar, och slutligen uppnå försoning med alla, eller ens dyka svētsvinībā, resp.