What is the translation of " FIRST RAYS " in Swedish?

• första strålar
• de första strålarna
• de första solstrålarna

Examples of using First rays in English and their translations into Swedish

The first rays of the rising sun.
Solnedgångsikt av sjön ut stugafönstret.

For breakfasts successful the first rays of sun.
För frukostar framgångsrika första strålar solen.

As soon as the first rays of the sun show, it magically pulls us outside.
Så snart solens första strålar visar, drar det magiskt oss utanför.

Württemberg wines- for the first rays of the year.
Württemberg viner- Under de första strålar av året.

With the first rays of the sun it will be time again to beautify the garden.
Med solens första strålar blir det dags igen att försköna trädgården.

The winter says goodbye and the first rays of sun shine in our faces.
Vintern säger farväl och de första strålarna av solsken i våra ansikten.

And, in the first rays of the day will come… our new skin will change forever.
Och i gryningens första ljusstrålar kommer vår hy att förändras för alltid.

The climax of the ceremony must coincide with the first rays of the rising sun.
Ceremonins klimax måste sammanfalla med solens första strålar.

May the first rays of the Frostivus sun illumine the newly risen Wraith King!
Må Frostivus-solens första strålar lysa upp den nyresta Wraith King!

Or vice versa- the child goes to bed early and gets up with the first rays of the sun.
Eller vice versa- barnet går tidigt och står upp med solens första strålar.

You can also enjoy the first rays of the morning on the terrace.
Du kan också njuta av de första solstrålarna morgonen på terrassen.

The first rays of the rising sun. will light the path you must follow.
Den stigande solens första strålar, lyser upp den väg du måste följa.

Spring is coming, and the first rays of sunshine are coming to light.
Våren kommer, och de första strålarna av solsken kommer att lysa.

Why isn't nature set up in such a way that all flowers blossom as the first rays of sunshine appear?
Varför har då inte naturen ordnat saker och ting så att alla blommor öppnar sig så snart solens första strålar dyker upp?

We perform the ritual in the first rays of sunlight… that shine past the mountain.
Ritualen äger rum i solens första strålar som skiner bortom berget.

to enjoy the first rays of summer sun.
njuta av sommarens första solstrålar.

But when morning breaks, the first rays of sunlight spark a miniature miracle.
Men i gryningen skapar solens första strålar ett smärre mirakel.

trendy deco such as a homemade nesting box your garden then blooms on time with the first rays of the sun on properly Summer.
trendig deco som en hemlagad nestningslåda blommar din trädgård då i tid med solens första strålar på rätt sätt.

Finally the first rays of the sun can be seen through the curtains, here represented by the flutes.
Till slut ses solens första strålar genom gardinerna, här representerade av flöjten.

But you shall dawn anew in the East as the first rays of Amon-Ra dispel the shadows.
Men du skall dagas på nytt i öster, då Amuns första strålar fördriver skuggan.

When the first rays of the sun fall upon the solar towers tomorrow morning, it will herald the dawn of a new age of infinite power.
När solens första strålar träffar tornet imorgon bitti kommer det att markera en tid av oändlig kraft.

Sit outside in the morning time and soak up the sun's first rays over a morning coffee.
Sitta ute på morgonen tid och njuta av solens första strålar över en morgonkaffe.

And in the morning, with the first rays of the sun or the inclusion of light,
Och på morgonen, med solens första strålar eller ljusets upptagning,

It was later featured on the 1997 album First Rays of the New Rising Sun.
Det återutgavs 1997 tillsammans med mer material från samma period under namnet First Rays of the New Rising Sun.

everything comes to life with the first rays of the sun.
allt kommer till liv med de första strålarna av solen.

It is oriented towards the east so that the first rays of the sunrise strike the main entrance.
Det är noggrant orienterat åt öster så att de första solstrålarna vid soluppgången möter huvudingången.

trendy deco such as a homemade nesting box your garden then blooms on time with the first rays of the sun on properly Diy.
trendig deco som en hemlagad nestningslåda blommar din trädgård då i tid med solens första strålar på rätt sätt. trädgårds~~POS=TRUNC Trimmar.

You can start celebrating the new year with the first rays of the sun, and you don't have to wait until night falls.
Du kan börja fira det nya året med solens första strålar, och du behöver inte vänta tills natten faller.

Hanging out linen sheets to dry in the first rays of Spring sunshine,
Att i vårens första strålar hänga ut linnelakan på tork

With beautiful and trendy deco such as a homemade nesting box your garden then blooms on time with the first rays of the sun on properly Diy Garden design Beautiful gardens.
Med vacker och trendig deco som en hemlagad nestningslåda blommar din trädgård då i tid med solens första strålar på rätt sätt. trädgårds~~POS=TRUNC Trimmar.

How to use "first rays" in an English sentence

Early morning after the first rays of sun.

The first rays of sunlight woke Chamma up.

The animals saluted the first rays of sun.

Vehuiah governs the first rays of the Sun.

And enjoy the year's first rays of sun!

First rays of sun peeking through the trees.

The first rays of Sun woke me up.

First rays hitting the building site, Brisbane 2015.

The sun’s first rays come over the mountains.

First rays of sun breaking through the dawn.

How to use "de första solstrålarna, första strålar" in a Swedish sentence

De första solstrålarna når redan fasaderna på Södra kajen.

Morgonsolens första strålar bränner sedan upp dem.

Vårens första strålar till ljudet av takdropp.

Ser att de första solstrålarna smyger sig ner mot marken.

Solens första strålar visade sig senare.

De första solstrålarna Jag ser redan fram emot sommaren.

De första solstrålarna bröt fram genom skogen.

De första solstrålarna fångades i mitten av januari 2020.

Med de första solstrålarna dyker också hönorna upp.

De första solstrålarna får det kanadensiska gullriset att lysa.