What is the translation of " FULLY COORDINATED " in Swedish?

• fullständigt samordnade
• helt koordinerat
• helt samordnat
• fullständigt samordnad

Examples of using Fully coordinated in English and their translations into Swedish

The programme is thus fully coordinated and integrated at the European level.
Programmet är därför helt samordnat och integrerat på europeisk nivå.

Coordinated" has been replaced by“schedules facilitated” and"fully coordinated" by“coordinated”.
Samordnad' har ersatts med‘tidtabellsjusterad' och‘fullständigt samordnad' med‘samordnad.

And for the fully coordinated office, check out our matching GALANT storage.
Och för ett helt koordinerat kontor finns matchande förvaring och tillbehör.

timings are not fully coordinated.
tidpunkter för implementering inte fullt koordinerade.

Buy Manage Fully coordinated integration tailored to current& future needs.
Buy Manage Helt koordinerad integrering som skräddarsytts till aktuella och framtida behov.

Choose a flush plate that complements the design of your bathroom faucets and shower for a fully coordinated look.
Välj en spolplatta som kompletterar designen hos dina badrumskranar och dusch för en fullt koordinerad look.

The present paragraph 5 shall become paragraph 7 and the term"fully coordinated airport" shall be replaced by"coordinated airport.
Nuvarande punkt 5 skall betecknas punkt 7, varvid orden"fullständigt samordnad" skall ersättas med ordet"samordnad.

The Member State shall communicate to the Commission a list of routes for which slots have been so reserved at a fully coordinated airport.
Medlemsstaten skall lämna kommissionen en förteckning över de flyglinjer för vilka det finns sådana reserverade ankomst- och avgångstider vid en fullständigt samordnad flygplats.

A Member State may reserve certain slots at a fully coordinated airport for domestic scheduled services.
En medlemsstat får reservera vissa ankomst- och avgångstider vid en fullständigt samordnad flygplats åt inrikes regelbunden trafik på en flyglinje som uppfyller följande villkor.

programmes should also be fully coordinated at this level.
ramar och program bör samordnas fullt ut även på denna nivå.

The implementation of the autonomous budget lines will be fully coordinated with both instruments to avoid overlap and to increase synergies.
Genomförandet av de autonoma budgetposterna kommer för att undvika överlappningar och för att öka synergin att helt samordnas med båda instrumenten.

new problems had emerged by using complex solutions that were not fully coordinated.
istället hade nya problem skapats i och med att man använde komplexa lösningar som inte koordinerats fullt ut.

There are currently 89 fully coordinated airports in countries where the Slot Regulation applies the European Economic Area plus Switzerland.
För närvarande finns det 89 fullständigt samordnade flygplatser i länder där förordningen om ankomst- och avgångstider är tillämplig Europeiska ekonomiska samarbetsområdet samt Schweiz.

the present paragraph 5 becomes paragraph 6 whereby the term‘fully coordinated airport' is replaced by‘coordinated airport.
den tidigare punkt 5 skall betecknas punkt 6, varvid orden'fullständigt samordnad' skall ersättas med ordet'samordnad.

S PowerCure offers a fully coordinated range of products for long-lasting composite restorations in Class I
S PowerCure erbjuder ett koordinerat utbud av produkter för hållbara kompositrestaurationer med lång livslängd för klass I

In view of this, we cannot fail to take into consideration the fact that the objectives of the common commercial policy must be fully coordinated with the overall objectives of the European Union.
Mot bakgrund av detta kan vi inte underlåta att beakta att målen för den gemensamma handelspolitiken måste vara fullständigt koordinerade med EU: övergripande mål.

We are still a long way from fully coordinated and focussed research, effectively combining EU
Vi är ännu långt från en fullständigt samordnad och målinriktad forskning som effektivt sammanför EU:

action on the ground must be fully coordinated among all relevant EU agencies,
säkerhetshot måste åtgärder och insatser på fältet till fullo samordnas mellan alla relevanta EU-organ på området för rättsliga

The terms“coordinated” and“fully coordinated” airports have created some confusion, These terms have
Begreppen‘samordnade' respektive‘fullständigt samordnade' flygplatser har gett upphov till en del förvirring,

efficiently and in a fully coordinated manner.
på ett effektivt och fullt samordnat sätt.

The efforts in national borders surveillance will be fully coordinated with the operations undertaken by Frontex which are part of the already existing European Patrols Network.
Övervakningsinsatserna längs nationella gränser kommer helt att samordnas med Frontex verksamhet, som ingår i det redan existerande europeiska nätverket för kustövervakning.

The Committee believes that the European nuclear fusion programme is a text-book example of genuine integration of Community efforts and of fully coordinated action, in the framework of the European Fusion Development Agreement EFDA.
Kommittén anser att EU: program för kärnfusion skall ses som en modell för en verklig förening av gemenskapens alla krafter och en alltigenom samordnad insats inom ramen för det europeiska avtalet om fusionsutveckling EFDA.

These must be fully coordinated with all Member States, and also be consistent
Dessa måste till fullo samordnas med alla medlemsstater och även vara konsekventa med

A Member State shall ensure that in an airport that has been designated as fully coordinated a coordination committee is set up to assist,
En medlemsstat skall säkerställa att det för en flygplats som fått status som fullständigt samordnad utses en samordningskommitté, som med en rådgivande uppgift bistår den samordnare

Fully coordinated airport' shall mean a coordinated airport where, in order to land or take off, during the periods for which it is fully coordinated, it is necessary for an air carrier to have a slot allocated by a coordinator;
Fullständigt samordnad flygplats": en samordnad flygplats där det är nödvändigt, för att kunna starta eller landa under de perioder då flygplatsen är fullständigt samordnad, att lufttrafikföretaget har en ankomst- eller avgångstid tilldelad av samordnaren.

intending to operate at a coordinated or fully coordinated airport shall submit to the coordinator relevant information requested by the coordinator.
avser att bedriva trafik vid en samordnad eller en fullständigt samordnad flygplats skall ge samordnaren sådan relevant information som denne begär.

Actions taken by EASO will have to be fully coordinated with other measures of support that could be provided to Member States under particular pressure,
De åtgärder som vidtas av Europeiska stödkontoret för asylfrågor bör helt samordnas med andra stödåtgärder som kan lämnas till medlemsstater som står under särskilt tryck, till exempel enligt

All questions related to constituency arrangements of the IMF involving euro area Member States shall be fully coordinated and agreed in advance within the Council,
Alla frågor som rör sådana valkretsarrangemang i IMF som berör medlemsstater i euroområdet ska vara fullständigt samordnade och på förhand överenskomna i rådet, Eurogruppen,

role of the UN, the Mechanism should aim at enhancing international coordination in order to maximise the use of available resources and facilitate a fully coordinated response to disasters in third countries.
s ledande roll bör mekanismen syfta till att öka den internationella samordningen för att maximera användningen av tillgängliga resurser och underlätta en helt samordnad insats vid katastrofer i tredje länder.

should not be distorted, the Member States responsible for the fully coordinated airport referred to in paragraph 1 shall endeavour to facilitate an agreement between the air carriers concerned.
konkurrensen mellan berörda lufttrafikföretag inte får snedvridas, skall de medlemsstater som är ansvariga för den fullständigt samordnade flygplats som avses i punkt 1 eftersträva att det uppnås ett avtal mellan de berörda lufttrafikföretagen.

How to use "fully coordinated" in a sentence

Wear with the matching trousers for a fully coordinated ensemble.

Fully coordinated with Levels 1 and 2 of the program.

Scenarios 2 and 3—Partially and Fully Coordinated Scenarios decision tree.

Manage the efficient development of complete, fully coordinated project documents.

The actions of the participants are fully coordinated on Twitter.

Fully coordinated 3-D CAD drawings were supplied during this process.

Wright said he fully coordinated with the Australian tax office.

Hang ten with free, fully coordinated surf sessions, every Thursday.

All field testing will be fully coordinated with the Contractor.

Therefore, we need to ensure fully coordinated actions against terrorism.