What is the translation of " GETTING INTO TROUBLE " in Swedish?

• hamna i trubbel
• får problem
• att hamna i knipa
• kom i trubbel
• råka illa ut
• att hamna i problem

Examples of using Getting into trouble in English and their translations into Swedish

Who might you be getting into trouble?
Vem skulle hamna i trubbel?

Getting into trouble. All the stupid things we did?
Hamnade i trubbel, allt dumt vi gjorde?

You're real good at getting into trouble.
Du är bra på att hamna i knipa.

Getting into trouble a little early today, aren't we, Aladdin?
Du är tidigt i knipa i dag. Inte sant, Aladdin?

Your brother's always getting into trouble.
Din bror är alltid i trubbel.

You have been getting into trouble. Ever since your grandfather died.
Du har hamnat i bråk ända sen din farfar dog.

I just don't want you getting into trouble.
Jag vill inte att du råkar illa ut.

I don't want you getting into trouble because of a girl.- It's a bit late for that.
För sent. Jag vill inte att du får problem.

Maybe you were afraid of getting into trouble.
Du var kanske rädd att få problem.

I would be getting into trouble purposefully.
Jag skulle hamna i trubbel med flit.

Them Kardashian girls always getting into trouble.
Kardashians råkar alltid i trubbel.

I only started getting into trouble when I wanted to possess it.
Jag fick problem när jag vill äga den.

I just knew he was always getting into trouble.
Jag visste bara att han alltid var i knipa.

OK, cool. running off and getting into trouble. I'm just kinda worried about you staying at some hotel.
Jag var rädd att du skulle bo på hotell och hamna i trubbel.

Always out with his pals, getting into trouble.
Alltid ute med sina polare, hamnar i trubbel.

This avoids getting into trouble with the local authorities when travelling and staying.
Detta undviker att man kommer i trubbel med de lokala myndigheterna under resor och vistelser.

He, bitch, talent getting into trouble.
Han är duktig på att hamna i trubbel.

When he was just out of law school, and Dansby had just started getting into trouble.
Han var nyutexaminerad och Dansby hamnade i trubbel.

Keeps me from getting into trouble.
Det hindrar mig ifrån att råka i trubbel.

By taking legal steroids there is no need to worry about getting into trouble.
Med juridiska steroider finns utan att behöva oroa dig för att få problem.

I coped by getting into trouble.
Jag hanterade det genom att hamna i bråk.

A bored young boy at the opera… always getting into trouble.
En uttråkad ung pojke på operan som alltid hamnade i trubbel.

I think you like getting into trouble. Why is that,?
Du gillar nog att hamna i knipa. Varför det?

It is better to avoid such situations than getting into trouble.
Det är bättre att undvika dessa situationer än att hamna i problem.

The most important factor for not getting into trouble is own awareness
Den viktigaste faktorn för att inte råka illa ut är den egna medvetenheten

Marco, you have to tell me the truth, or you risk getting into trouble too. No.
Marco, du måste säga sanningen, annars riskerar du också trubbel. Nej.

And getting into trouble and I always… Him and Huck Finn were always out exploring I just liked the idea of it.
Utforskade och kom i trubbel och jag… Jag gillade bara tanken på det. Han och Huck Finn var alltid ute och.

I was too busy getting into trouble.
Jag hade fullt upp med att skaffa mig problem.

cool. running off and getting into trouble.
du skulle bo på hotell och hamna i trubbel.

I can't believe I risked getting into trouble for this?
Riskerade jag trubbel för det här?

How to use "getting into trouble" in an English sentence

Getting into trouble was his full intention.

Getting into trouble runs in the family.

And for getting into trouble with Sophie.

At least, without getting into trouble financially.

themselves after getting into trouble with police.

Always getting into trouble and oh so cute.

Oh that Justin Bieber, getting into trouble again.

Imagine getting into trouble and going to jail.

I don’t like getting into trouble at school.

Pablo not getting into trouble helping out Vitor.

How to use "får problem, att hamna i knipa, hamna i trubbel" in a Swedish sentence

Men, jag får problem med ljudet.

Något som hindrar din vän att hamna i knipa till exempel?

Jag tror Hif får problem igen.

Hon vill ju inte hamna i trubbel själv.

Hon får problem med sin lojalitet.

Hope får problem med sin dotter.

Kayla får problem med sin hälsa.

Du kan hamna i trubbel och / avslås eller.

Vet inte, får problem med det.

Endel grandisar får problem med halmandlarna.