What is the translation of " GRAVE ERROR " in Swedish?

• allvarligt misstag
• stort misstag
• grovt fel
• allvarligt fel
• gravt misstag
• gravt fel

Examples of using Grave error in English and their translations into Swedish

It is a grave error.
Det är ett gravt fel.

Gaia is worried she's made a grave error.
Gaia oroar sig över att hon har gjort ett stort misstag.

You have made a grave error. Enter. Worf.
Kom in! Worf, du har gjort ett stort misstag.

Madam! I believe you were on the verge of making a grave error.
Frun, jag tror att du är på gränsen att göra ett stort misstag.

However. made a grave error. You.
Men du begick ett grovt fel.

I fear you have made a grave error.
du har gjort ett stort misstag.

You will be making a grave error if you kill us.
Ni begâr ett grovt misstag om ni dödar oss.

Underplaying the role of the Member States to such an extent is a grave error.
Att bagatellisera medlemsstaternas roll i en sådan omfattning är ett allvarligt misstag.

You have made a grave error in crossing me.
Du har begått ett stort misstag genom att gå emot mig.

Enter. Worf… you have made a grave error.
Kom in! Worf, du har gjort ett stort misstag.

It would be a grave error to endorse this proposal;
Det vore ett allvarligt misstag att godkänna detta förslag;

You, however, made a grave error.
Men du begick ett grovt fel.

It is a grave error of unpredictable consequences to overlook
Det är ett stort misstag med oförutsägbara konsekvenser att se bort från detta

That would be a grave error.
Det skulle vara ett gravt misstag.

I think it would be a grave error to start labelling organisations here as one religion or another.
Jag anser det vara ett stort misstag att man här börjar kategorisera organisationer som om de hör till en eller annan religion.

It would be a very grave error.
Det vore ett mycket allvarligt misstag.

In my opinion this is not such a grave error and there is no need to make a political problem out of it.
Jag tycker inte att detta är ett så allvarligt misstag och det finns ingen anledning att göra ett politiskt problem av det hela.

And that therefore one cannot separate thought from matter without committing a grave error.
Att man därför ej får skilja tänkandet från materien, om man ej vill göra sig skyldig till ett grovt fel.

Enter. you have made a grave error. Worf.
Kom in! Worf, du har gjort ett stort misstag.

Like it had a grave error. but you threatened her by saying that you would make it seem She had developed a technology.
Hon hade utvecklat en teknik men du hotade henne genom att säga att du skulle få det att se ut som om den hade ett gravt fel.

Releasing Galavan was a grave error on your part.
Att släppa Galavan var ett stort fel från din sida.

It would be a grave error, however, to forget that global climate change is not the only source of environmental threats.
Det skulle emellertid vara ett allvarligt misstag att glömma att den globala klimatförändringen inte är den enda källan till miljöhoten.

Ludendorff makes a grave error.
gör Ludendorff ett stort misstag.

It would, however, be a grave error to assume that the present crisis is unfolding according to
Det skulle emellertid vara ett allvarligt misstag att tro att den nuvarande krisen utvecklas enligt samma mönster

economic standpoint, is a grave error.
ekonomisk synpunkt är ett allvarligt misstag.

It would be a grave error to lift the embargo without insisting that the missiles posing a threat to stability
Det vore ett allvarligt misstag att häva embargot utan att kräva att de missiler som utgör ett hot mot stabiliteten

we would be making a grave error if were to devote ourselves entirely to incidental issues
vi skulle begå ett allvarligt misstag om vi hänger upp oss på sekundära frågor

State that is currently under construction rejects this truth, in so doing going against the beliefs of millions of people all over the world, it will commit a grave error, and the whole edifice will collapse.
om den europeiska stat som för närvarande är under uppbyggnad förkastar denna sanning kommer den att gå emot tron hos miljoner människor över hela världen och begå ett allvarligt fel, vilket i sin tur kommer att leda till att hela bygget rasar samman.

The European Union would be making a grave error if, after many years of promises to Turkey,
Europeiska unionen skulle begå ett allvarligt misstag om man, efter många års löften till Turkiet,

may be led into grave error by idolatrous veneration of a system' Expository Thoughts on John's Gospel, Vol.
kan ledda till allvarliga fel som begåtts av avgudadyrkare vördnad av ett system"FÖRKLARANDE Tankar om Johannes evangelium, Vol.

How to use "grave error" in an English sentence

Yet that would be a grave error to make.

Taubes shows a grave error in his thinking: evolution.

Ignoring this potential is a grave error by this commission.

But this would be a grave error on my part.

Failure to observe context leads to grave error in interpretation.

What a grave error of judgement by the Home Secretary!

But they’re making a grave error about Jesus’ true identity.

There is a grave error in the new guide version.

Adopting that mindset could be a grave error of judgment.

A deep, grave error – one that you will regret.

How to use "stort misstag, allvarligt misstag" in a Swedish sentence

Datingwebbplatserage gap datingwebbplatser stort misstag killar.

Någonstans har ett stort misstag skett.

Vad ett stort, stort misstag jag gjort.

Stort misstag bokningen gjordes det här 'hotel'.

Stort misstag som vi alla säkert vet.

”Nej till snabbtåg allvarligt misstag av M” - Heja Christian!

Stort misstag och inget jag rekomenderar.

Ett stort misstag att lita på media.

Ett stort misstag att kommunalisera skolan!

Stort misstag är väl min första tanke.