What is the translation of " HARMONISED PRINCIPLES " in Swedish?

• harmoniserade principer

Examples of using Harmonised principles in English and their translations into Swedish

The regulation aims at establishing harmonised principles on.
Förordningen syftar till att fastställa harmoniserade principer om.

Defining harmonised principles for cross-border transmission tariffs; and.
Att fastställa harmoniserade principer för avgifter för gränsöverskridande överföring.

to put such harmonised legislation in place, rules with harmonised principles and technical methods will at least be needed.
visa sig vara ogenomförbart, blir det nödvändigt att ta fram lagstiftning som är harmoniserad i fråga om principer och tekniska aspekter.

This will involve the setting of harmonised principles on the allocation of available capacities of interconnections between national transmission systems”.
Detta kommer att omfatta upprättandet av harmoniserade principer för tilldelning av tillgänglig kapacitet för sammanlänkningar mellan de nationella överföringssystemen.

EU level to be comparable, they should do so according to the same harmonised principles.
uppgifterna på EU-nivå ska vara jämförbara bör insamlingen av uppgifterna ske enligt samma harmoniserade principer.

In the methodology to determine the reliability margin, TSOs shall also set out common harmonised principles for deriving the reliability margin from the probability distribution.
I metoden för att bestämma säkerhetsmarginalen ska de systemansvariga för överföringssystemen även fastställa gemensamma harmoniserade principer för härledning av säkerhetsmarginalen från sannolikhetsfördelningen.

The introduction of harmonised principles and conditions for access to operational data should facilitate the provision of air navigation services
Införandet av harmoniserade principer och villkor för tillgång till verksamhetsrelaterade uppgifter bör underlätta tillhandahållandet av flygtrafiktjänster samt luftrumsanvändarnas

PL Mr President, the objective of the European Commission's decision that Parliament is assessing is to put forward harmonised principles for access to mobile satellite services in all Member States.
PL Herr talman, målet för det kommissionsbeslut som parlamentet utvärderar är att lägga fram ett harmoniserat tillvägagångssätt med avseende på mobila satellittjänster i samtliga medlemsstater.

The objectives referred to in the first subparagraph shall include the setting of harmonised principles for tariffs, or the methodologies underlying their calculation, for access to the network, the establishment of third party access services and harmonised principles for capacity allocation
I målen i första stycket ingår fastställandet av harmoniserade principer för tariffer, eller beräkningsmetoderna för dessa, för nättillträde, upprättande av tjänster för tredjepartstillträde och harmoniserade principer för kapacitetstilldelning och hantering av överbelastningar,

through the establishment of a compensation mechanism for transit cross-border flows of electricity and the setting of harmonised principles on cross-border transmission charges
genom upprättandet av en mekanism för kompensation för transitflöden gränsöverskridande flöden av el och införande av harmoniserade principer för avgifter för gränsöverskridande överföring

and to avoid distortions in the internal market, the harmonised principles and guidelines for inspections of holders of manufacturing and wholesaler authorisations of
störningar på marknaden ska kunna undvikas, bör de harmoniserade principerna och riktlinjerna för kontroll av innehavare av tillverkningstillstånd för läkemedel

to safeguard a common level of universal services for users in all EU countries and to set harmonised principles for the regulation of postal services in an open market environment, with the aim of reducing other obstacles to internal market functioning.
en tidsplan fastställs för marknadens fullständiga öppnande, att garantera användare i alla EU-länder samhällsomfattande tjänster på samma nivå och att fastställa harmoniserade principer för regleringen av posttjänster på en öppen marknad i syfte att minska andra hinder mot den inre marknadens funktion.

the definition of necessary services, harmonised principles for capacity allocation
en definition av nödvändiga tjänster, harmoniserade principer för kapacitetstilldelning och hantering av överbelastning,

to safeguard a common level of universal services for users in all EU countries and to set harmonised principles for the regulation of postal services in an open market environment, with the aim of reducing other obstacles to internal market functioning.
att fastställa en tidsplan för marknadens fullständiga öppnande, att garantera alla användare i alla EU-länder samhällsomfattande tjänster på samma nivå och att fastställa harmoniserade principer för regleringen av posttjänster på en öppen marknad i syfte att reducera andra hinder för den inre marknadens funktion.

This will involve the establishment of a compensation mechanism for cross border flows of electricity and the setting of harmonised principles on cross-border transmission charges
Detta kommer att omfatta upprättandet av en kompensationsmekanism för gränsöverskridande flöden av el och införandet av harmoniserade principer för avgifter för gränsöverskridande överföring och för tilldelning av

safeguard a common level of universal services for all users in all EU countries and set harmonised principles for postal services Regulation in an open market environment, with the aim of reducing all obstacles to internal market functioning.
liberaliseringen av marknaden bekräftas, att säkerställa en gemensam nivå på samhällsomfattande tjänster för alla användare i alla EU-länder och att fastställa harmoniserade principer för regleringen av posttjänster på en öppen marknad för att undanröja alla hinder för den inre marknadens funktion.

This will involve the establishment of a compensation mechanism for cross-border flows of electricity and the setting of harmonised principles on cross-border transmission charges
Detta omfattar att det inrättas en kompensationsmekanism för gränsöverskridande flöden av el, att det införs harmoniserade principer för avgifter för gränsöverskridande överföring och tilldelning av tillgänglig

That is why I am pleased to welcome the European Commission's proposal that is intended to harmonise principles in this matter.
Därför gläder det mig att välkomna Europeiska kommissionens förslag, som syftar till att harmonisera principer på detta område.

Directive 2011/92/EU, which harmonised the principles for the environmental impact assessment of projects by introducing minimum requirements,
Direktiv 2011/92/EU har genom införandet av minimikrav medfört att principerna för miljöbedömningar av projekt har harmoniserats och bidragit till att skapa en hög skyddsnivå för

has harmonised the principles of the environmental impact assessments of projects by introducing general minimum requirements.
har harmoniserat principerna för miljökonsekvensanalyser för projekt genom att införa allmänna minimikrav.