Examples of using Has concluded in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Timeout has concluded.
Either way, our relationship has concluded.
Hursomhelst, vår relation har avslutats.Has concluded free-trade agreement with Poland.
No one leaves until the conference has concluded.
Ingen går förrän konferensen har avslutats.With which the Community has concluded cooperation agreements.
People also translate
Reimbursements are processed once the retreat has concluded.
Ersättningen betalas när retreatet har avslutats.Until the conference has concluded. No one leaves.
Ingen går förrän konferensen har avslutats.The EU has concluded a wide range of agreements with third countries.
EU har slutit många olika avtal med tredje land.Samaritan versions, and has concluded that the Samaritan.
The EU has concluded transfer agreements with Kenya and the Seychelles.
Perseus has saved his mother, and his journey has concluded.
Perseus Ambassador Sarek has concluded the negotiations with the Legarans.
in connection with which Fingrid has concluded procurement contracts.
en stationsutbyggnad i Kristinestad som Fingrid har tecknat inköpskontrakt för.So your team has concluded there was no crime committed here?
Så ditt team har slutit Det var inget brott begåtts här?If you give such a mandate then it must be stated in the agreement that each sub-contractor has the same obligations as the processor with which the controller of personal data has concluded an agreement.
Ger man ett sådant mandat måste det framgå i avtalet att varje underbiträde har samma skyldigheter som det personuppgiftsbiträde som den personuppgiftsansvarige ingått avtal med.The Pentagon has concluded the largest contract to build the F-35.
Pentagon har ingått det största kontraktet för att bygga F-35.The Vulcan Science Directorate has concluded that time travel is impossible.
The EU has concluded a number of bilateral agreements,
EU har slutit flera bilaterala avtal,Reimbursements are processed once the retreat has concluded, and this process can take 10-12 weeks.
Ersättningen betalas när retreatet har avslutats och kan ta upp till 10-12 veckor.Croatia has concluded bilateral investment treaties with 50 countries.
Kroatien har ingått bilaterala investeringsavtal med 50 länder.On regional cooperation, Kosovo has made further progress, and it has concluded further bilateral cooperation agreements with several of its neighbours.
När det gäller regionalt samarbete har Kosovo gjort ytterligare framsteg och ingått ytterligare bilaterala samarbetsavtal med flera grannländer.France has concluded a contract for the delivery of Rafale fighters to Egypt.
Frankrike har ingått ett avtal om leverans av Rafale stridsflygplan till Egypten.which the EU has concluded and which it might conclude with individual countries of Central Asia 7,
kan komma att ingå med enskilda länder i Centralasien 7, kommer även fortsättningsvis attThe CVMP has concluded that the risk/ benefit for Bovilis BVD is favourable.
CVMP har dragit slutsatsen att förhållandet risk/ nytta är positivt för Bovilis BVD.The project team has concluded that the project idea is fully feasible.
When it has concluded its examination the Commission shall report to the Committee.
Step 7- After the scan has concluded, your Facebook's cache will be empty.
Steg 7- När genomsökningen har ingått, din Facebook cacheminne kommer att vara tom.The EU has concluded PNR agreements with the United States,
EU har ingått avtal om utbyte av passageraruppgifter med Förenta staterna,The Commission evaluation has concluded that the current Dublin system is not satisfactory.
Efter kommissionens utvärdering drogs slutsatsen att dagens Dublinsystem inte fungerar tillfredsställande.ESA has concluded co-operation agreements with the Czech Republic, Hungary, Poland and Romania.
Europeiska rymdbyrån har slutit samarbetsavtal med Tjeckien, Ungern, Polen och Rumänien.
