What is the translation of " IMPLEMENT THE DIRECTIVE " in Swedish?

• genomföra direktivet
• genomför direktivet
• skall omsätta direktivet
• tillämpar direktivet

Examples of using Implement the directive in English and their translations into Swedish

The Member States will have to implement the Directive by 2007.
Medlemsstaterna bör genomföra direktivet senast 2007.

Member States will implement the Directive, which will repeal Directive 88/599/EEC, by 1 January 2006.
Medlemsstaterna skall genomföra direktivet senast den 1 januari 2006, varvid direktiv 88/599/EEG kommer att upphävas.

The Member States will have to implement the Directive by 2007.
Medlemsstaterna kommer att behöva införa direktivet senast 2007.

The Commission has also decided to ask the Court to impose daily fines on the four Member States until they implement the Directive.
Kommissionen har också yrkat att domstolen ska döma ut dagliga böter för de fyra länderna tills de införlivar direktivet.

Member States must correctly and fully implement the Directive on renewable electricity.
Medlemsstaterna måste korrekt och fullständigt genomföra direktivet om förnybar energi.

Member States should take account of these vulnerabilities when they implement the Directive.
Medlemsstaterna bör ta hänsyn till denna utsatthet när de genomför direktivet.

The Member States will have to implement the Directive no later than two years after its adoption. tion.
Medlemsstaterna måste genomföra direktivet senast två åt eftet antagandet.

Denmark has communicated national measures that partially implement the Directive.
Danmark har anmält nationella åtgärder som delvis genomför direktivet.

The Candidate Countries have to implement the Directive as part of the acquis communautaire.
Kandidatländerna måste genomföra direktivet som en del av gemenskapens regelverk.

Allowing Member States greater flexibility in the way they implement the Directive.
Ökad flexibilitet för medlemsstaterna när de skall genomföra direktivet.

The Member States have to implement the directive by 1 January 1999, the completion date of EMU.
Medlemsstaterna måste genomföra direktivet före den 1 januari 1999 när EMU inleds.

The Commission will monitor how the MS implement the Directive.
Kommissionen kommer att övervaka medlemsstaternas genomförande av direktivet.

The Member States have to implement the Directive promoting the use of high-efficiency co-generation by February 2006.
Medlemsstaterna måste genomföra direktivet om främjande av högeffektiv kraftvärme senast i februari 2006.

I can assure you that the Commission will carefully monitor how Member States implement the directive in that respect.
Jag kan försäkra er att kommissionen noggrant kommer att övervaka hur medlemsstaterna genomför direktivet i detta avseende.

Member States will have to implement the Directive within 18 months of its adoption by the Council and European Parliament expected sometime in 2014.
Medlemsstaterna måste genomföra direktivet inom 18 månader från rådets och Europaparlamentets antagande av det detta planeras ske någon gång under 2014.

The European Maritime Safety Agency will help monitor the way in which the Member States implement the Directive.
Europeiska sjösäkerhetsbyrån kommer att delta i uppföljningen av medlemsstaternas genomförande av direktivet.

The Member States will have to transpose and implement the directive on 31 March 2009 at the latest.
Medlemsstaterna skall införliva och genomföra direktivet senast den 31 mars 2009.

In the past two years, the Commission has organised two meetings with Member States in order to help them implement the directive.
Under de senaste två åren har kommissionen anordnat två möten med medlemsstaterna för att hjälpa dem att genomföra direktivet.

Member States have to implement the directive, and therefore ensure that the new mirrors are fitted,
Medlemsstaterna skall ha införlivat direktivet, och således säkerställt monteringen av de nya speglarna,

The Commission report on the implementation of the working time directive contains a general review of how the Member States implement the directive.
I kommissionens rapport om genomförandet av Arbetstidsdirektivet ges en allmän översikt över hur medlemsstaterna genomför direktivet.

Slovenia fully implement the Directive on the cross-border exchange of information on road safety related traffic offences.
Bulgarien, Cypern, Luxemburg och Slovenien fullt ut genomför direktivet om gränsöverskridande informationsutbyte om trafikbrott.

we do have to look to the Member States to see how they have implemented or will implement the directive.
den diskussionen igen nu, utan se till medlemsstaterna och hur de har genomfört eller kommer att genomföra direktivet.

The ESC also welcomes the recommendation that social partners implement the directive into collective agreements thus demonstrating the compatibility between collective and individual rights.
ESK välkomnar också rekommendationen att arbetsmarknadsparterna skall omsätta direktivet i kollektivavtal, en markering av att kollektiva och individuella rättigheter kan vara förenliga.

Of up to 250 Mtoe(million tonnes of oil equivalent) in fossil fuel consumption when Member States implement the directive and the EU achieves its 20% goal.
När medlemsstaterna genomför direktivet och EU uppnår sitt mål på 20% förutser kommissionen årliga besparingar med upp till 900 miljoner ton koldioxid och minskningar med upp till 250 miljoner ton oljeekvivalenter i förbrukningen av fossila bränslen.

This Article requires that Member States must implement the Directive by x/xx/ 20xx
Enligt denna artikel ska medlemsstaterna genomföra direktivet senast den xx/xx/20xx och, senast samma dag,

to ensure greater convergence in the way in which Member States interpret and implement the directive.
samordningen blir bättre när det gäller hur medlemsstaterna tolkar och tillämpar direktivet.

This Article requires that Member States must implement the Directive by xx/xx/ 20xx
Enligt denna artikel ska medlemsstaterna genomföra direktivet senast den xx/xx/20xx och, senast samma dag,

There is a risk that such amendments might undermine our negotiating position vis-à-vis the third countries who quite rightly want to be sure that Member States will implement the directive if they agree to apply equivalent measures.
Det finns en risk att sådana ändringsförslag kan undergräva vår förhandlingsposition gentemot de tredjeländer som på ett förståeligt sätt vill vara säkra på att medlemsstaterna kommer att genomföra direktivet om de går med på att tillämpa motsvarande bestämmelser.

The Member States shall implement the Directive by 30 June 2011,
Medlemsstaterna ska genomföra direktivet senast den 30 juni 2011,

the agreement between the political groups that Member States are now looking carefully at the way we implement the directive.
överenskommelsen mellan de politiska grupperna uppnåtts, att medlemsstaterna nu noggrant övervakar våra metoder för direktivets genomförande.

How to use "implement the directive" in an English sentence

Again, does this implement the Directive properly?

Member states must implement the directive within 18 months.

Member states must implement the directive into local laws.

The Food Supplements Regulations implement the Directive into UK law.

The Commission directs NERC to implement the directive in two stages.

Each EU Member State must implement the Directive into national law.

Austria is expected to implement the Directive by 1 October 2017.

The member states had to implement the directive in two steps.

The State has made many efforts to implement the Directive Principles.

Member states were supposed to implement the directive in various steps.

How to use "genomföra direktivet, genomför direktivet" in a Swedish sentence

Avsikten är att genomföra direktivet genom denna proposition.

Det finns alltså utrymme att välja hur det nationella regelverk som genomför direktivet ska utformas.

Vi genomför direktivet även om vi inte här har med brottet mot meddelarfriheten.

Förordningsbestämmelserna bör förstås utformas på ett sätt som genomför direktivet korrekt.

Senast år 2015 bör EU:s medlemsländer genomföra direktivet fullständigt.

Nu visar regeringen sin avsikt att genomföra direktivet fullt ut.

Medlemsstaterna ska slutligen enligt artikel 5 när de genomför direktivet respektera principen om non-refoulement.

Arbetet med att genomföra direktivet i svensk rätt pågår.

Bestämmelser som genomför direktivet i denna del bör tas in på förordningsnivå.

Detsamma gäller för de regler som genomför direktivet i nationell rätt.