Examples of using Improprieties in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
They had a page-long list of improprieties.
By improprieties, you mean killing
Our work to counter corruption and improprieties.
Arbete mot korruption och oegentligheter.There have been some improprieties with contestant-judge relations.
Det har skett olämpligheter mellan tävlande och domare.If Alan Stanwyk isn't involved in any improprieties.
Om Stanwyk inte är inblandad i några oegentligheter.There has been talk of some improprieties while you were at Radcliffe.
Det pratas om oanständigheter när ni var på Radcliffe.Alan Stanwyk is not involved in any improprieties.
Alan Stanwyk är inte inblandad i några oegentligheter.About improprieties with women on my part. And… well, there are a lot of rampant rumors floating around.
Och… Det går en massa vilda rykten om olämpligheter mot kvinnor från mig.If they say,"Did you know of any financial improprieties?
Om de säger:"Kände du till några finansiella olämpligheter?That is, if Alan Stanwyk isn't involved in any improprieties… Alan Stanwyk is not involved in any improprieties.
Alan Stanwyk är inte inblandad i några oegentligheter. Om Stanwyk inte är inblandad i några oegentligheter.We are surely justified in wanting to hear details of these improprieties.
Det är rimligt att vi vill ha mer information om dessa oegentligheter.Alan Stanwyk is not involved in any improprieties. That is, if Alan Stanwyk isn't involved in any improprieties.
Om Stanwyk inte är inblandad i några oegentligheter… Alan Stanwyk är inte inblandad i några oegentligheter.And… well, there are a lot of rampant rumors floating around about improprieties with women on my part.
Och… Det går en massa vilda rykten om olämpligheter mot kvinnor från mig.Where Mecenat suspects any participant of cheating, or other improprieties, we reserve the right to exclude the person in question from the competition without further correspondence.
Om Mecenat AB misstänker någon deltagare för fusk eller andra oegentligheter förbehåller vi oss rätten att utesluta personen i fråga från tävlingen utan vidare spisning.system-level support for reporting incidents when we experience or suspect improprieties.
systemstöd för att anmäla incidenter när vi upplever eller misstänker oegentligheter.He examines complaints made by EU citizens about improprieties in European institutions.
Han granskar klagomål som EU-medborgare ingett om oegentligheter inom EU: institutioner.standard of ethical awareness, even though this cannot, in itself, eliminate all risk of improprieties.
en sådan inte kan eliminera all risk för oegentligheter.For the man in the street, it is not easy to distinguish between improprieties in Parliament and in the Commission.
För medborgarna är det inte lätt att göra åtskillnad mellan missförhållanden i parlamentet och i kommissionen.gets passed over for C.E.O., gets censured internally for certain financial improprieties.
blir inte VD. Han kritiseras internt för vissa ekonomiska oegentligheter.Unified reporting Systembolaget collates reports on suspected improprieties through a number of different channels,
På Systembolaget samlar vi in rapporter om misstänkta oegentligheter genom en rad olika kanaler,other stakeholders to inform Holmen of serious improprieties within the Group.
andra intressenter att informera om allvarliga oegentligheter inom koncernen.The administrators' possibilities for qualified control are limited MUCF shall not only check for improprieties, but also make difficult considerations in terms of organisations' democratic values
Handläggarnas möjligheter till kvalificerad kontroll är begränsat MUCF ska inte bara kontrollera för oegentligheter, utan också göra svåra avvägningar när det gäller organisationers demokratiska värderingarFabege has a whistleblower function to facilitate the reporting of unethical behavior or improprieties at the workplace.
Fabege har en whistleblower funktion för att underlätta rapportering av oetiskt beteende eller oegentligheter på arbetsplatsen.Serious improprieties means serious misconduct concerning accounting,
Med allvarliga oegentligheter avses allvarliga is to decide what financial improprieties have taken place here at Tanz.
the audit conducted by the Court of Auditors did not reveal any serious improprieties.
sociala kommittén avslöjade den revision som revisionsrätten genomfört inte några allvarliga oegentligheter.the chance to report serious improprieties anonymously in relation to Systembolaget's own employees.
till exempel leverantörer, anonymt rapportera allvarliga oegentligheter gentemot Systembolagets egna anställda.serious improprieties.
för att rapportera misstanke om allvarliga missförhållanden.The rules contain important information, including what is meant by the wording"serious improprieties committed by persons who have a key position" and how Holmen handles the information submitted.
Reglerna innehåller viktig information, bland annat vad som avses med formuleringen"allvarliga oegentligheter som begåtts av nyckelpersoner" och hur Holmen hanterar lämnad information.can report serious improprieties anonymously.
anonymt rapportera allvarliga oegentligheter.
