Examples of using Improving the availability in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Improving the availability of scientific advice
This could be best achieved through measures to help them reconcile their work/family lives and improving the availability of child care.
Detta kan bäst uppnås genom åtgärder i syfte att hjälpa dem att förena arbets- och familjeliv och förbättra tillgången till barnomsorg.A Regulation aimed at improving the availability of key medicines, which the Council is due to adopt at its session on 26 and 27 May;
En förordning som syftar till att förbättra tillgången till nyckelläkemedel och som rådet förväntas anta vid sitt möte den 2627 maj, och.in particular by improving the availability of apprenticeships.
särskilt genom att förbättra tillgången på lärlingsplatser.Improving the availability of relevant data
Att förbättra tillgången till relevanta uppgifterNumerous initiatives have been taken recently aimed at improving the availability, mobility and quality of human resources for R& D.
Det har nyligen tagits flera initiativ för att förbättra tillgången på mänskliga resurser inom FoU, liksom deras rörlighet och kvalifikationer.As well as improving the availability of finance for innovation, we need to
Expertkommittén välkomnar myndigheternas ansträngningar för att förbättra tillgängligheten av distansundervisning i samiska.This can be achieved by improving the availability and use of reception facilities
accelerate root-cause analysis across any platform, improving the availability and reliability of your applications.
påskynda rotorsaksanalysen på alla plattformar förbättrar du tillgängligheten och tillförlitligheten för Improving the availability of transparent information
Btrfs file system stores two copies of critical metadata on a volume, improving the availability and survivability of your business's important data.
Filsystemet Btrfs sparar dubbla kopior av kritisk metadata på en volym, vilket ökar tillgängligheten och motståndskraften för ditt företags viktiga data.Improving the availability to decision-makers of reliable,
Förbättrad tillgång för beslutsfattare på tillförlitligBtrfs file system stores two copies of critical metadata on a volume, improving the availability and ensuring the integrity of your file system.
Filsystemet Btrfs sparar dubbla kopior av kritisk metadata på en volym, vilket ökar tillgängligheten och motståndskraften för ditt företags viktiga data.in particular in strengthening the pressure for a better respect for human rights by improving the availability of information.
särskilt när det rör större påtryckningar för en större hänsyn till de mänskliga rättigheterna genom att förbättra tillgången på information.Målet är att förbättra tillgången till privata tjänster och skapa nya företagKommissionen kan godta principen om att man skall säkerställa medlemsstaternas förmåga att bibehålla och förbättra tillgängligheten i fråga om de väpnade styrkorna.There has been significant progress in improving the availability of audiovisual statistics,
Betydande framsteg har gjorts med att förbättra tillgången på audiovisuell statistik,promoting healthy lifestyles, and improving the availability of comparable data across the EU.
främja en hälsosam livsstil och förbättra tillgången till jämförbara data i EU.including improving the availability of information on standards
däribland förbättrad tillgång till information om standarderremoving existing barriers, and improving the availability and choice of assistive technologies.
undanröja hinder och för att förbättra tillgången på och utbudet av hjälpmedel.Improving the availability of health products, taking account of innovation needs, the fight against public health epidemics such as AIDS,
Förbättrad tillgång till hälsovårdsprodukter med hänsyn tagen till innovationsbehov, kamp mot utbredda sjukdomar som aids, tuberkulosprimarily by improving the availability of skilled labour in the ICT sector.
i första hand genom att förbättra tillgången på kvalificerad arbetskraft inom informations- och kommunikationssektorn.This initiative will allow for more effective risk management by: improving the availability and use of supply chain data;
Förslagen ska möjliggöra en effektivare riskhantering genom att förbättra tillgången till och användningen av uppgifter om leveranskedjan,EG med UNFPA och AVS-länderna om Sparbanksgruppen undertecknade den 8 december 2017 ett avtal med Europeiska investeringsfonden för boosting the participation of women in the labour market; improving the availability and quality of childcare
Man bör stärka kvinnors deltagande på arbetsmarknaden, förbättra tillgången till och kvaliteten på daghemother policies by improving the availability and interoperability of spatial data.
annan politik genom att förbättra tillgängligheten till och interoperabiliteten hos rumsliga data.increasing the competence of labour force and improving the availability of training, strengthening employment
höja arbetstagarnas kompetens och förbättra tillgången till utbildning, stärka sysselsättningenthe discharges of ship-generated waste and cargo residues into the sea,">especially illegal discharges from ships using ports in the EU, by improving the availability and use of port reception facilities" Article 1.
av fartygsgenererat avfall och lastrester, särskilt olagliga utsläpp, från fartyg som anlöper hamnar i gemenskapen, genom att öka tillgången till och användningen av mottagningsanordningar” artikel 1.
