What is the translation of " INDEFINABLE " in Swedish?

• odefinierbar
• obestämbara

Examples of using Indefinable in English and their translations into Swedish

It has a certain indefinable charm.
Det har en sällsam charm.

An indefinable quality that just relaxes them, fascinates them.
Någon obestämbar egenskap som fascinerar dom.

I never questioned what it meant, this indefinable connection.
Jag ifrågasatte inte vad det betydde, denna obestämdbara kontakten.

Completely indefinable coincidence.
Helt odefinierbar tillfällighet.

It seemed our lives had been linked in some indefinable way.
Det verkade som om våra liv blivit sammanförda på något mystiskt sätt.

An indefinable quality that just relaxes them, fascinates them.
Som fascinerar dom. Någon obestämbar egenskap.

It seemed our lives had been linked in some indefinable way.
Det var som om våra liv hade varit sammanlänkade på ett obestämbart vis.

An indefinable feeling that inspires songs and movies. Love.
Kärlek. Den obeskrivliga känslan som inspirerar sånger och filmer.

Now the problem is solved- the consequences are indefinable.
Problemet är löst nu", sade han,"och följderna är omöjliga att överskåda.

It is an indefinable expression of a feeling of joy and life energy.
Det är en odefinierbar uttryck för en känsla av glädje och livsenergi.

now it's your indefinable something.
nu är det ditt obeskrivliga nånting.

That indefinable quality that makes for beauty is what makes the perfect fashion purse.
Att definiera kvalitet som gör för skönhet är det som gör den perfekta mode plånboken.

I believe that imposing a moratorium for an indefinable period is inappropriate.
Dessutom anser jag att det är olämpligt att införa ett moratorium för en obegränsad period.

In spite of an indefinable time that they had waited under the ground, they seemed to find a new youth.
Trots den obestämbara tid som de hade väntat under marken så verkade de finna ny ungdom.

The Action Plan's aims are justifiably ambitious but are combined with indefinable objectives.
Handlingsplanens syften är med rätta ambitiösa men kombineras med obestämbara målsättningar.

With a wild, indefinable emotion, half of horror,
Fången i en vild, odefinierbar känsla; hälften fasa,

To the accompaniment of tango music, a solitary woman in a black dress dances in an indefinable space.
Till tonerna av en tango dansar en ensam kvinna i svart klänning i ett odefinierbart rum.

The static installation offers a counterpoint to the indefinable, oppressive sense of premonition
Det statiska i själva installationen ger motkraft till den odefinierbara, tryckande känslan av väntan

The more indefinable this concept is in practice,
Ju odefinierbarare detta begrepp är i praktiken,

the chaotic, the indefinable: Â"Internet is not a media.
det kaotiska, det odefinierbara:"Internet är inte ett massmedium.

whose shapes are fleeting and indefinable.
vars gestalter är flytande, obestämbara.

started to feel an indefinable weakness in his body
började känna en odefinierbar svaghet i kroppen

Shah's status as a teacher remained indefinable; disclaiming both the guru identity and any desire to found a cult or sect, he also rejected
Shahs ställning som lärare förblev odefinierbar; han ville inte kännas vid någon guruidentitet hade heller ingen önskan att grunda någon kult

The cultural wealth of Europe lies in the nations that have survived through to the present day. This is in contrast to the United States of America, where this wealth has dissolved into an indefinable mass.
Europas kulturella rikedom består av de nationer som har överlevt fram till i dag till skillnad från USA där rikedomen har lösts upp till en odefinierbar massa.

Det seeks to depict a world from a neutral point, from the indefinable“it”- like the seed corn that brings the whole world into existence as it unfolds.
Det vill frambringa en värld/världen från en nollpunkt, från det obestämbara"det"- som sädeskornet, som, när det utvecklas, för hela världen till existens.

amber yellow glasses that make your interior plunge into a halo of light that is as pleasant as it is indefinable.
gul gula glasögon som gör din inredning störta in i en Gloria av ljus som är lika trevlig som det är odefinierbar.

these awards recognize those books that demonstrate an indefinable synergy of elements which together make for an excellent presentation.
inriktar sig på de böcker som har utmärks av en odefinierbar synergi mellan delarna vilka tillsammans åstadkommer en utmärkt presentation av produkten.

That mystic, all-pervasive, yet indefinable change, which we associate with the stage of maturity inevitable in the life of the individual
Den mystiska, allomfattande och likväl obestämbara förändring, som vi förknippar med det mogenhetsstadium som är oundvikligt i den enskildes liv

cannot mean that it should remain inexpressible or indefinable, and certainly not that it should remain incomplete.
det skall förbli någonting som inte går att beskriva eller definiera, och verkligen inte att det skall förbli ofullbordat.

How to use "indefinable" in an English sentence

Without getting into indefinable liberal vs.

Indefinable Gregory belching his plasticizer boasting.

Some companionless said your indefinable post.

An indefinable odor spread, and disappeared quickly.

There isan indefinable odor which disappears quickly.

Asphyxiated indefinable Cheap Kamagra Products alligators hereunto?

Define is combining these and indefinable words.

Indefinable whimbrel had bequeathed under the swagger.

There are indefinable sums of diverse Wines.

It was her style, that indefinable asset.

How to use "obestämbara, odefinierbar" in a Swedish sentence

Och obestämbara partiklar hjälper inte frihetens sak.

Och något mer: det obestämbara som du skriver.

Krönika: Transit –"Den obestämbara bubblan mittemellan" 9.

Utan ångest, odefinierbar oro och återkommande depressioner.

Smör, vispgrädde, eko-ägg och en odefinierbar ost.

rätt så odefinierbar färg måste jag säga.

Myspace Medications Completely Removed Dischord/Border Odefinierbar sörja.

Den bejakar det obestämbara och flytande.

En matsked från IKEA eller odefinierbar doft?

Ett ljusblått lack med obestämbara glitterpartiklar i.