What is the translation of " INITIAL ESTIMATE " in Swedish?

• första uppskattning
• ursprungliga uppskattning
• den första uppskattningen
• initial uppskattning

Examples of using Initial estimate in English and their translations into Swedish

The initial estimates were a little low.
De ursprungliga kalkylerna var lite väl små.

was 199 118 pages, which was very close to the initial estimate of 197 301 pages.
ligger följaktligen på en nivå som är mycket nära det ursprungligen beräknade antalet sidor, vilket var 197 301.

From my initial estimate, the spiders have doubled.
Från min ursprungliga uppskattning, är spindlarna dubbelt så stora.

for a given year may differ from the initial estimates, producing a positive
utgifter kan avvika från de ursprungliga prognoserna, vilket kan innebära

Our initial estimate was three months in dry dock in Seattle.
Vår ursprungliga uppskattning var tre månader i torrdocka i Seattle.

it is possible to adjust the relevant parameters to give you an initial estimate of the annual energy cost.
relevanta parametrar som behövs för att du ska kunna göra en första uppskattning av de årliga energikostnaderna.

Moreover the initial estimates should be as accurate as possible.
Dessutom bör de första beräkningarna vara så korrekta som möjligt.

Mr Dimitriadis explained that the Budget Group had conducted an initial exploratory discussion on the preliminary draft budget for 2007 and that the initial estimates submitted to it had been approved.
Dimitris Dimitriadis berättade att budgetgruppen fortsatt de förberedande diskussionerna om den preliminära budgeten för 2007 och godkänt de första uppskattningarna som presenterats i siffror.

This approach provides initial estimates for two of the three Euler angles.
Denna metod ger ursprungliga beräkningarna för två av de tre Eulers vinklar.

Initial estimates put the cost in Europe at more than EUR 10 billion per year.
Initiala beräkningar ger vid handen att motsvarande kostnad i Europa ligger på över 10 miljarder euro per år.

Even if some of this could be accounted for by EU efforts outside its borders, an initial estimate indicates the EU's own domestic emissions would have to fall to roughly 70.
Även om en del av detta kan uppnås genom EU-insatser utanför EU: gränser, tyder en första uppskattning på att EU: egna utsläpp skulle behöva minskas till cirka 70.

The initial estimate had been a reading of 3.7 per cent released in August.
Den ursprungliga uppskattningen hade varit en läsning av 3, 7 procent ut i augusti.

25 million per year in an initial estimate made for the Union of 25,
25 miljoner euro per år, i ett första överslag för EU-25. Vi rekommenderar därför

Initial estimates in this LA relate such progress to economic benefits among others.
Inledande beräkningar i den här konsekvensanalysen kopplar sådana framsteg till bland annat ekonomiska vinster.

opex estimates; and 4 an initial estimate of potential greenhouse gas emissions savings.
2 tekniska milstolpar för biologiska katalysatorer; 3 initiala capex- och opex-uppskattningar; 4 en initial uppskattning av reduktionen av växthusgaser.

Initial estimates for 1999 suggested the rate was on the rise again
Preliminära beräkningar för 1999 tyder på att frekvensenstiger igen och kommer att närma

presented in the same form as the initial estimate, as well as an exhaustive list of the supporting documents used to draw up the final financial statement.
intäkter som faktiskt har uppstått i samband med verksamheten, presenterade i samma form som den första uppskattningen, samt en fullständig lista över de styrkande handlingar som har använts för uppställningen.

This initial estimate will be reviewed as soon as negotiations with the Czech government have been completed.
Denna ursprungliga uppskattning kommer att ses över så snart förhandlingarna med den tjeckiska regeringen avslutats.

we have scientific confirmation of the need for this Institute and an initial estimate of its budgetary requirements
det finns ett behov av ett sådant institut; en första uppskattning föreligger om budgetbehoven

Initial estimate of the number of terminations,
En preliminär uppskattning av antalet uppsägningar,

The EDF contribution is an initial estimate on the basis of the possible evolution of the new EFSD Guarantee.
Bidraget från EUF är en första beräkning på grundval av möjliga utvecklingen av den nya EFHU-garantin.

An initial estimate, spacecraft loss occurred due to the complete failure of the power system
En initial uppskattning, rymdskepp förlust uppstå på grund av totalt bortfall av elsystemet

These figures are obtained from the initial estimate of the cost of the development phase of the programme,
Dessa belopp följer av den ursprungliga beräkningen av kostnaderna för programmets utvecklingsfas,

Initial estimates show that resources allocated to this Facility could provide up to three times higher financial capacity.
De första uppskattningarna visar att resurser som avdelats till denna åtgärd skulle kunna ge upp till tre gånger så hög finanskapacitet.

With regard to external trade, the most recent figures published by Eurostat show that, for 2007, the initial estimate talks about a trade deficit in the European Union of 27 of EUR 185 000 million,
När det gäller den yttre handeln visar de allra senaste siffrorna från Eurostat att man i de inledande uppskattningarna för 2007 talar om ett handelsunderskott på 185 000 miljoner euro för EU-27, vilket är ett betydande handelsunderskott, men det är i alla händelser lägre

Initial estimates indicate that benefits from e‑Inclusion in the EU could be in the order of €35 to €85 billion over five years.
Inledande beräkningar visar att vinsterna av en e-integration i EU kan vara i storleksordningen 35 till 85 miljarder euro på fem år.

When trying to refine its initial estimate, the Commission agrees with the Member States that loss of employment due to the adoption of the reform of the CFP will depend on.
I sina försök att finjustera sina inledande uppskattningar är kommissionen överens med medlemsstaterna om att förlorad sysselsättning på grund av antagandet av GFP-reformen kommer att vara avhängig av.

Initial estimates of national yields and production figures shall be forwarded at the latest by 15 November of the harvest year.
En första skattning av avkastning och produktion i landet skall lämnas senast den 15 november skördeåret.

The Committee highlights the fact that the initial estimate of the long-term macroeconomic effects(over 40 years) of the FTT on Europe's
EESK framhåller att den första bedömningen av transaktionsskattens makroekonomiska långsiktiga konsekvenser för den europeiska ekonomin(på 40 års sikt)

The initial estimate of the additional public
En inledande uppskattning visar att ytterligare offentliga

How to use "initial estimate" in an English sentence

From the initial estimate to the install.

BEA's initial estimate showed only 0.2% growth.

Therefore Initial Estimate influences the Release load.

Hank Thor’s initial estimate was 800-900 hours.

His initial estimate was 20 million years.

The initial estimate was based on corticosteroids.

The initial estimate came in over budget.

Initial estimate was $5,000 in diminished value.

The initial estimate was for gutters only.

How much does the initial estimate cost?

How to use "första uppskattning, ursprungliga uppskattning" in a Swedish sentence

Första uppskattning om den nya Nokian Hakka Black!

Istället för jump med första uppskattning förslag alla langivare .

Så antingen hade du fel bort åt skogen i din ursprungliga uppskattning eller så har du fel bort åt skogen i ditt avfärdande av mina invändningar.

En lös första uppskattning är: väldigt lite.

Här bestäms också en första uppskattning av omfång och tidsplan.

Bolaget lämnade då också en första uppskattning av kostnaden för skandalen.

En första uppskattning har gett kostnader på 21-27 miljarder Euro.

Enhetsstödet kan höjas eftersom de faktiska produktionsarealerna ligger under den ursprungliga uppskattning som låg till underlag för det fastställda stödet.

Tillgänglig takyta Första uppskattning av anläggningsstorlek och pris brutto (inkl.

Vår första uppskattning var korrekt, men den andra var fel.