Examples of using Issue should in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
This issue should be clarified.
The EU considers that decisions on this issue should be taken urgently.
The issue should now be resolved.
Nu bör problemet vara löst.I share that concern and I believe that this issue should be addressed.
Jag delar hennes oro och anser att den saken bör undersökas.This issue should be considered at European level.
Denna fråga bör behandlas på EU-nivå.
People also translate
Of course, the financial side of the issue should not be forgotten.
Naturligtvis, på den ekonomiska sidan av frågan får inte glömmas bort.This issue should be given special attention.
Denna fråga bör ges särskild uppmärksamhet.My Group still considers that this issue should be announced in public.
Min grupp anser fortfarande att detta ärende måste offentliggöras.This issue should be approached very seriously.
Denna fråga bör behandlas väldigt seriöst.However, I should like to add that this issue should be paid more attention.
Jag vill dock tillägga att denna fråga borde få mer uppmärksamhet.This issue should be given special attention.
Denna fråga bör ägnas särskild uppmärksamhet.The‘your device isn't compatible with this version' issue should be solved now.
The issue should be reassessed some time after 2008.
Frågan bör utredas på nytt efter 2008.Therefore, to cover the issue should be approached seriously.
Därför att täcka frågan bör behandlas på allvar.The issue should continue to receive top priority.
Problemet bör även fortsättningsvis ges högsta prioritet.Org Wed Elpeleg agree that the issue should be lifted to the political level.
Org Mon Elpeleg överens om att frågan bör lyftas till den politiska nivån.This issue should have been identified as a problem.
Given that the subject has conducted his criminal acts on the territory of Ukraine, the issue should be governed by the Ukrainian law.
Med tanke på att personen har fullgjort sina brottsliga handlingar på ukrainskt territorium, bör frågan regleras genom ukrainsk lag.Although this issue should be discussed with a doctor.
Även om denna fråga bör diskuteras med en läkare.quality of such programmes and the issue should, in the Committee's view, be reconsidered.
kommittén anser att denna punkt bör tas upp till förnyat övervägande.This issue should be addressed urgently and proactively.
Although the long-term unemployment rate in Finland is below the EU average, the issue should be looked at in the context of securing labour supply in the future
Även om arbetslöshetssiffrorna är lägre än EU-genomsnittet i Finland bör frågan betraktas utifrån behovet att garantera framtida tillgång till arbetskraftThis issue should be discussed by international maritime bodies.
Denna fråga bör diskuteras inom internationella sjöfartsorgan.Moslem countries were insistent that the issue should be discussed at Durban, the European Union agreed to take an active
islamiska länderna verkligen insisterade på att denna fråga skulle behandlas i Durban accepterade Europeiska unionen att aktivt delta i utarbetandet av en konsensustext,This issue should, therefore, be one of the priorities of the Programme32.
Denna fråga bör således prioriteras inom programmet.We think this issue should be canceled.
Vi tycker att det här numret borde inhiberas.This issue should be openly discussed in the Council of Education Ministers.
Frågan bör diskuteras öppet av utbildningsministrarna i rådet.However, this issue should be dealt with flexibly.
I denna fråga bör man dock kunna vara flexibel.This issue should also be included in the training curriculum of packaging designers.
Denna fråga bör också införas i utbildningen av förpackningsformgivare.The contents of each issue should for certain be placed on the Internet.
