What is the translation of " IT DOES NOT PRECLUDE " in Swedish?

• den inte utgör hinder
• det utesluter inte
• det hindrar inte

Examples of using It does not preclude in English and their translations into Swedish

It does not preclude operation in the area at the time of watering.
Det hindrar inte drift i området vid tidpunkten för vattning.

Another undoubted advantage of this diet program is the fact that it does not preclude the exercise.
Annan obestridliga fördelen med denna diet program är det faktum att det inte utgör något hinder för övningen.

But it does not preclude relief under the principles of Miller versus Fenton.
Men det utesluter inte resning enligt principerna om.

As this Article lays down minimum standards only, it does not preclude the Member States from granting relief more generously.
Eftersom artikeln bara innehåller miniminormer, är den inte till hinder för att medlemsstaterna antar bestämmelser som är förmånligare för gäldenären.

It does not preclude the procurement of necessary goods abroad.
Det utesluter inte att upphandling av nödvändiga varor till utlandet.

Com is not a malignant program, it does not preclude the possibility that it is used by cyber criminals.
Com är inte en elakartade program, utesluter det inte möjligheten att den används cyberkriminella.

It does not preclude any more favourable conditions recognised by national legislation. Conditions.
Det motsätter sig inte heller eventuella förmånligare villkor som erkänns av nationella lagstiftningar. Villkor.

If the conditions set out in Article 7(1) of Directive 2004/38 are not satisfied, Article 21 TFEU must be interpreted as meaning that it does not preclude Mrs Alokpa from being refused a right of residence in Luxembourg.
Om villkoren i artikel 7.1 i direktiv 2004/38 inte är uppfyllda ska artikel 21 FEUF tolkas så, att den inte utgör hinder för att Adzo Domenyo Alokpa nekas uppehållsrätt i Luxemburg.

But it does not preclude you from giving us a morning prayer. Let us bow our heads and pray.
Men det utgör inget hinder för dig att leda morgonbönen så låt oss böja våra huvuden och be.

should be retained, given that it does not preclude longer periods based on other provisions.
bör därför bevaras med hänsyn till att den inte utesluter längre tidsfrister på grundval av andra bestämmelser.

Moreover, it does not preclude the use of funds from outside the EU,
Dessutom utgör det inget hinder för användningen av medel från länder utanför EU,

discriminate in favour of the use of a particular type of technology, but it does not preclude a Member State from taking proportionate steps to promote specific technologies for transmission of digital television as a means for increasing spectrum efficiency13.
regelverk, innebär att lagstiftningen varken skall gynna eller missgynna användningen av någon viss teknik, men den utesluter inte att medlemsstaterna vidtar proportionerliga åtgärder för att främja viss teknik för digitala tevesändningar om detta kan effektivisera spektrumanvändningen13.

It does not preclude Member States from providing higher-level safeguards for protecting personal data than those established in the framework decision.
Det hindrar inte medlemsstaterna från att fastställa mer långtgående garantier för skyddet av personuppgifter än de som fastställs i rambeslutet.

must be interpreted as meaning that it does not preclude a national law which prohibits dental care providers,
skall tolkas så, att den inte utgör hinder för en nationell lag om förbud för den som tillhandahåller tandvård

It does not preclude Member States from providing higher safeguards to protect personal data collected
Rambeslutet hindrar inte medlemsstaterna från att föreskriva strängare säkerhetsåtgärder för skydd av personuppgifter som samlas in

or not, it does not preclude the Board of Appeal and the Court of First Instance from
eller inte, hindrar det inte överklagandenämnden och domstolen från att dra de slutsatser de gjorde med hänvisning till

It does not preclude national legislation which makes entry
Att den inte utgör hinder för nationella bestämmelser som uppställer krav,

(3) In the further alternative, Article 5 of Regulation No 1370/2007 must be interpreted as meaning that it does not preclude a public service transport contract,
I tredje hand ska artikel 5 i förordning nr 1370/2007 tolkas så, att den inte utgör hinder för att ett sådant avtal om allmän trafik

Ð Furthermore, it does not preclude taking into account that certain transmission media have physical characteristics
Ð Det utesluter inte heller att hänsyn tas till att vissa transmissionsmedier har fysiska egenskaper

in the version amended and updated by Regulation No 307/1999, is to be interpreted as meaning that it does not preclude a Member State whose social legislation is alone applicable to a resident selfemployed worker,
uppdaterade lydelse enligt rådets förordning nr 307/1999 ska tolkas så, att den inte utgör hinder för att en medlemsstat, vars lagstiftning på området för social trygghet är exklusivt tillämplig på en i landet bosatt egenföretagare,

I believe that Union law must be interpreted as meaning that it does not preclude a national court from assessing,
Jag anser således att unionsrätten ska tolkas så, att den inte utgör hinder för att en nationell domstol,

European Union law must be interpreted as meaning that it does not preclude a national court from assessing,
Unionsrätten ska tolkas så, att den inte utgör hinder för att en nationell domstol, innan den åsidosätter en nationell bestämmelse,

Accordingly, it is my opinion that Article 50 of the Charter must be interpreted as meaning that it does not preclude the Member States from bringing criminal proceedings relating to facts in respect of which a final penalty has already been imposed in administrative proceedings relating to the same conduct,
Jag anser därför att artikel 50 i stadgan ska tolkas så, att den inte hindrar medlemsstaterna från att tillåta straffrättsliga förfaranden vid domstol avseende samma gärning som redan lett till ett lagakraftvunnet avgörande avseende påförande av administrativa sanktioner, dock under förutsättning att den domstol som handlägger brottmålet har möjlighet att beakta

It also does not preclude either of us from seeking an individualised preliminary injunction
Det förhindrar inte heller att någon av oss på egen hand söker ett preliminärt föreläggande

How to use "it does not preclude" in an English sentence

It does not preclude the government from seeking other legal action.

Yet it does not preclude the need to set appropriate boundaries.

It does not preclude using 365, google docs or anything else.

Nonetheless, it does not preclude the blogger from publishing accurate information.

But it does not preclude “invisible hand” interventions on their behalf.

It does not preclude the kids from doing things in scouts.

While it does not preclude creativity, it involves the application of technique.

It does not preclude other sources, including nuclear and some fossil fuels.

It does not preclude another people making a home there as well.

While it does not preclude the possibility, the odds are incalculably small.

How to use "det hindrar inte, det utesluter inte" in a Swedish sentence

Men det hindrar inte mitt läsande!

Men det hindrar inte mitt grundmodus.

Men det hindrar inte mig….jag återkommer.

Det utesluter inte att skyddsjakt är nödvändig.

Det utesluter inte fysiska möten såklart.

Det hindrar inte att man t.ex.

Det hindrar inte att jag t.ex.

Det hindrar inte sikten särskilt mycket.

Men det hindrar inte psalmistens hyllning.

Det utesluter inte en klassiker, absolut inte.