What is the translation of " IT WOULD NOT BE POSSIBLE " in Swedish?

• skulle det inte vara möjligt
• det inte skulle gå
• skulle inte kunna
• det inte skulle bli möjligt

Examples of using It would not be possible in English and their translations into Swedish

Then most people thought that it would not be possible to agree to implement Kyoto.
Sedan trodde många att det inte skulle bli möjligt att komma överens om Kyoto.

It would not be possible to do this professionally through a remote consultation.
Det skulle inte vara möjligt att på avstånd att genomföra ett sådant professionellt samråd.

Without so-called vacuum pump units, it would not be possible, to reach this range.
Utan så kallade vakuumpumpar skulle det inte vara möjligt att nå den här nivån.

It would not be possible to catch and inject thousands of pigs every day for perhaps a week.
Det skulle inte gå att fånga in och injicera tusentals grisar varje dag i kanske en veckas tid.

Without knowledge on these fields, it would not be possible to find effective problem solutions.
Utan kunskap om dessa områden skulle det inte vara möjligt att hitta effektiva problemlösningar.

otherwise it would not be possible.
I annat fall skulle det inte vara möjligt.

Without these cookies, it would not be possible to provide specific online services and functions.
Utan dessa cookies skulle det inte vara möjligt att tillhandahålla specifika onlinetjänster och funktioner.

it was very clear to me that probably it would not be possible to culture them.
det stod helt klart för mig att man förmodligen inte skulle kunna odla fram dem.

It would not be possible for diviners to predict the future if the future itself was accidental.
Det skulle inte vara möjligt för spåmän att förutsäga framtiden om denna var slumpartad.

I have heard my fellow Members say that it would not be possible to enforce this directive.
Jag har hört mina kolleger i parlamentet säga att det inte skulle vara möjligt att verkställa direktivet.

It would not be possible to accommodate high variable volumes within today's grid scheduling practices.
Det skulle inte vara möjligt att ta emot höga varierande volymer med dagens planerings förfaranden för kraftledningsnäten.

but I suspect it would not be possible to conclude the first reading.
men jag misstänker att det inte skulle bli möjligt att avsluta den första behandlingen.

It would not be possible for us to survive without the collective support of international
Vi skulle inte kunna överleva utan det kollektiva stödet från internationella

Although it is not much a problem to restore your device using a backup, it would not be possible without hassle.
Även om det inte är mycket ett problem för att återställa din enhet med hjälp av en säkerhetskopia, Det skulle inte vara möjligt utan krångel.

It would not be possible for a member state to make use of both the longer reference period and the opt-out clause;
Bör det inte vara möjligt för en medlemsstat att tillämpa både en längre referensperiod och undantagsbestämmelsen.

of Ms Batut's contribution, while pointing out that it would not be possible to include all of it..
men underströk att det inte skulle gå att inkludera hela bidraget.

It was clear that it would not be possible to incorporate something like this into the Staff Regulations systematically.
Det framgick tydligt att det skulle vara omöjligt att införliva något sådant systematiskt i tjänsteföreskrifterna.

But if all other countries clung to protectionism with import barriers, it would not be possible for the United States to buy more goods from other countries.
Men om alla länder hängde kvar vid sin protektionism via importhinder skulle det inte vara möjligt för USA att köpa mer varor från andra länder.

Unfortunately, it would not be possible to study all aspects of the physically adaptive behaviors as to the size of the topic.
Tyvärr skulle det inte vara möjligt att täcka alla aspekter av det fysiskt adaptiva beteendet på grund av ämnets storlek.

where it would not be possible to dig out a classic in-ground pool.
till exempel där det inte skulle vara möjligt att installera en klassisk nedsänkt pool.

Otherwise it would not be possible to partition the transactions totally,
Annars skulle det inte vara möjligt att dela upp transaktionerna helt

In fact, there was not even one historical event involving the masses where it would not be possible to record suggestions that suppressed the will of the individual.
I själva verket, inte ens en enda historisk händelse med deltagande av massorna, som inte skulle vara möjligt att spela in förslaget att undertrycka viljan hos individen.

Without your help it would not be possible for us to provide a better future for these girls who have not had such a good start in life!!
Och utan er hjälp skulle det inte vara möjligt för oss att ge en bättre framtid för dessa flickor som inte haft en så bra start i livet!!

with the Belgian Presidency of the Council, it would not be possible to conclude this package tomorrow.
det belgiska ordförandeskapet skulle det inte vara möjligt att avsluta detta paket i morgon.

Without this alteration it would not be possible for Dianabol to survive metabolism in the liver
Utan denna ändring skulle det inte vara möjligt för Dianabol att överleva metabolism i levern

fail to be dealt with, it would not be possible to oppose a much tougher line in future.
åtgär der inte vidtas, så skulle det inte bli möjligt att gå emot en mycket hårdare attityd i framtiden.

Without the work of the EU, it would not be possible to solve global challenges
Utan EU: verksamhet skulle det inte vara möjligt att lösa globala utmaningar

is the convergence point of some small muscles and for this reason, it would not be possible to sit comfortably without a coccyx.
är konvergenspunkt för vissa små muskler och av denna anledning skulle det inte vara möjligt att sitta bekvämt utan svanskotan.

Without such restrictions, it would not be possible to ensure the much lower levels of fishing mortality recommended for recovery.
Utan sådana begränsningar skulle det inte vara möjligt att garantera de avsevärt mycket lägre nivåerna av fiskedödlighet som rekommenderas för återhämtning av bestånden.

It would not be possible for this to be achieved by national legislators,
Ett sådant resultat skulle inte kunna uppnås av de nationella lagstiftarna,