What is the translation of " MAINTAINING AND IMPROVING " in Swedish?

• upprätthålla och förbättra
• bibehålla och förbättra
• att behålla och förbättra
• underhåll och förbättring
• bibehålla och öka
• underhålla och förbättra
• att bevara och förbättra

Examples of using Maintaining and improving in English and their translations into Swedish

Maintaining and improving services.
Upprätthålla och förbättra tjänster.

Minerals are essential for maintaining and improving our standards of living worldwide.
Mineraler är viktiga för att upprätthålla och förbättra levnadsstandarden över hela världen.

Maintaining and improving the quality of work.
Bibehålla och öka arbetets kvalitet.

An appropriation of EUR 23 million is proposed for maintaining and improving private roads.
Kommunikationsministeriet föreslår också 23 miljoner euro för underhåll och förbättring av enskilda vägar.

Maintaining and improving the ability to work.
Bibehålla och förbättra arbetsförmågan.

At the level of an industrial sector, competitiveness is understood as maintaining and improving its position in the global market.
För en enskild bransch innebär konkurrenskraft att bevara och förbättra ställningen på världsmarknaden.

Providing, maintaining and improving our Services.
Tillhandahålla, underhålla och förbättra våra Tjänster.

First time visitors are often surprised by the amount of civic workers visible every day maintaining and improving the area.
Första gången förvånas ofta besökare av den mängd kommunalarbetare som syns varje dag för att bevara och förbättra området.

Providing, maintaining and improving our Services.
Tillhandahålla, upprätthålla och förbättra våra tjänster.

Optimum synergy between yards is very important for maintaining and improving knowledge and know-how.
Bästa möjliga samverkan mellan varven är viktig för att kunna upprätthålla och förbättra de teoretiska och praktiska kunskaperna.

Maintaining and improving the level of security for the service.
Upprätthålla och förbättra säkerheten för tjänsten.

Our technological development also aims at maintaining and improving the high quality which is the hallmark of Star Trading.
Vår tekniska utveckling syftar givetvis också till att bibehålla och förbättra den höga kvalitet som är Star Trading's signum.

Maintaining and improving service reliability levels;
Att behålla och förbättra järnvägstjänsternas tillförlitlighet.

This process will be the cornerstone for maintaining and improving Europe's competitive position in the Information Society.
Denna översyn kommer att vara av central betydelse för att Europa skall kunna bibehålla och öka sin konkurrenskraft i informationssamhället.

Maintaining and improving public health therefore requires a comprehensive approach.
Att bibehålla och förbättra folkhälsan kräver därför en heltäckande strategi.

Responsibility Occupational safety We aim for a zero-accident Helen where everyone is involved in maintaining and improving occupational safety.
Vårt mål är ett Helen där olyckorna är noll och där alla deltar i att upprätthålla och utveckla arbetarskyddet.

This Directive aims at maintaining and improving the aquatic environment in the Community.
Detta direktiv syftar till att bevara och förbättra vattenmiljön i gemenskapen.

Now, on a competitive basis developed a deep modernization of the"Challenger-2", aimed at maintaining and improving key performance indicators.
Nu, i konkurrens utvecklat en djup modernisering av"Challenger-2", som syftar till att upprätthålla och förbättra nyckeltal.

Providing, maintaining and improving our services to meet the needs of our users.
Tillhandahålla, upprätthålla och förbättra våra tjänster så att de möter användarnas behov.

play a key role in maintaining and improving the health care of migrants.
har en nyckelroll vad gäller att upprätthålla och förbättra invandrares hälsovård.

Maintaining and improving pension levels for women will require higher participation on the labour market.
Att upprätthålla och förbättra pensionsnivåerna för kvinnor kommer att kräva ett högre deltagande på arbetsmarknaden.

Even if attention must remain focused on continuously maintaining and improving these key underlying factors, a solid base is already in place.
Även om man inte får glömma att dessa viktiga underliggande faktorer ständigt måste upprätthållas och förbättras finns en stabil grund alltså redan på plats.

It is, therefore, a central element of the Commission's strategy for achieving one of the most important Reform goals- maintaining and improving standards of management.
Det är därför ett centralt inslag i kommissionens strategi för att nå ett av de viktigaste reformmålen att upprätthålla och förbättra ledarskapets standard.

Physical therapy is useful in maintaining and improving joint mobility through the normal range of motion.
Sjukgymnastik är användbar, i att underhålla, och förbättrande gemensam rörlighet till och med det normala spänner av vinkar.

The volume of organic matter helps to assess the impact of different measures on maintaining and improving the productivity of soil.
Med hjälp av mängden organiskt material är det möjligt att analysera hur olika åtgärder kan bidra till att behålla och förbättra jordens produktivitetsförmåga.

The most common option for maintaining and improving the quality of water for the inhabitants of the aquarium is to filter it.
Det vanligaste alternativet för att bibehålla och förbättra vattenkvaliteten för akvariets invånare är att filtrera det.

we can develop smart ways of reducing our ecological footprint and maintaining and improving our quality of life.
samarbeten kan vi utveckla smarta sätt för att minska vårt ekologiska fotavtryck och bibehålla och öka vår livskvalitet.

Farmers are responsible for maintaining and improving soil quality and for producing adequate supplies of food providing value for money.
Jordbrukarna har ansvar för att markens kvalitet bibehålls och förbättras samtidigt som prisvärda livsmedel produceras i tillräcklig omfattning.

We contributed to this decisively through proposals and amendments aimed at maintaining and improving our common acquis.
till vilka vi har bidragit på ett avgörande sätt med förslag och ändringsförslag för att upprätthålla och förbättra den gemensamma lagstiftningen.

More economic resources provide greater potential for maintaining and improving health but only if deployed in a way which enables this to occur.
Större ekonomiska resurser ger bättre potential för att upprätthålla och förbättra hälsan, men endast om de används på ett sätt som gör det möjligt att nå detta mål.