What is the translation of " MAKE IT MORE DIFFICULT " in Swedish?

• försvåra
• göra det svårare
• gör det svårare
• försvårar

Examples of using Make it more difficult in English and their translations into Swedish

Make it more difficult.
Gör det svårare.

This process would make it more difficult to identify them.
Som denna skulle behandling gör det svårare att identifiera dem.

international sanctions can also make it more difficult to trade with the country.
internationella sanktioner kan försvåra handeln med landet.

You make it more difficult.
Ni gör det svårare.

Some plants have strong fragrances that can make it more difficult to breathe.
En del växter har starka dofter som kan göra det svårare att andas.

We can make it more difficult.
Vi kan göra det ännu svårare.

The biofilm protects the fungus and may make it more difficult to treat.
Biofilmen skyddar svampen och kan göra det svårare för en behandling att nå fram.

This will make it more difficult for me to refuse.
Detta kommer att göra det svårare för mig att vägra.

An excessively rapid appreciation of the krona would make it more difficult to stabilise inflation.
En allt för snabb kronförstärkning skulle göra det svårare att stabilisera inflationen.

This will make it more difficult for the next generation of stars to form.
Detta kommer göra det svårare för nästa generation stjärnor att bildas.

A fragmented approach to spectrum reform will make it more difficult to reach these objectives.
En uppsplittrad strategi för spektrumreform kommer att försvåra uppnåendet av dessa mål.

This could make it more difficult in future to authorize the cultivation of genetically modified plants.
Detta kan göra det svårare i framtiden att godkänna odlingen av genetiskt modifierade växter.

may make it more difficult to become pregnant.
kan göra det svårare att bli gravid.

These weaknesses make it more difficult for them to return to the labour market.
Bristerna gör det svårare för dem att komma tillbaka till arbetsmarknaden.

the position of the tips make it more difficult for the rings to bounce off.
spetsarnas läge försvårar för ringarna att hoppa av.

This would also make it more difficult to enforce the protection granted.
Detta skulle också göra det svårare att genomföra det beviljade skyddet.

employment-law obstacles make it more difficult to change jobs.
arbetsrättsliga hinder som gör det svårt att byta jobb.

We could make it more difficult.
Vi kan göra det ännu svårare.

The absence of the European arrest warrant will make it more difficult to prosecute criminals from 1 January 2004 onwards.
Avsaknaden av en europeisk arresteringsorder kommer att göra det svårare att åtala brottslingar från och med den 1 januari 2004.

Language barriers make it more difficult for workers to follow safety and health instructions for
Språkliga barriärer gör det svårare för arbetstagarna att följa säkerhetsanvisningarna för användning av maskiner

The white balls will make it more difficult to cut off pieces.
De vita bollarna kommer att göra det svårare att skära av bitar.

Such deficiencies make it more difficult to use the full benefits of the Directives.
Sådana brister gör det svårare att utnyttja direktivets fördelar fullt ut.

Exaggerating demands may make it more difficult to come to an agreement.
Om Du överdriver Dina krav kan det försvåra Dina möjligheter att nå en uppgörelse i godo.

This in turn can make it more difficult to achieve high, stable growth.
Det kan i sin tur göra det svårare att uppnå en hög och stabil tillväxt.

This compulsion to liberalise will make it more difficult to guarantee continuity and safety.
Det avregleringstvånget skall göra det svårare att garantera kontinuiteten och säkerheten.

This information will make it more difficult to sell stolen vehicles in other Schengen states.
Denna information kommer att försvåra försäljning av stulna fordon i andra Schengenländer.

The EU is concerned that intensified conflict could make it more difficult to deliver effective assistance and sustain development programmes.
EU befarar att den upptrappade konflikten kan göra det svårare att ge effektiv hjälp och upprätthålla utvecklingsprogrammen.

All these three elements make it more difficult to accept or look favourably upon the Council's proposal.
Alla dessa tre saker gör det svårare att godta eller se positivt på rådets förslag.

For example, I have come across claims that Basel II will make it more difficult for small and medium-sized enterprises to borrow money from the banks.
Jag har till exempel stött på påståenden om att Basel II skulle försvåra för små och medelstora företag att låna pengar av bankerna.

If they choose to limit entry or make it more difficult for new players, there is a risk that the socioeconomic gains
Väljer de att begränsa eller försvåra tillträdet för nya aktörer är risken stor