Examples of using Make promises in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
You never make promises.
Never make promises you can't keep.- You promised! .
Lämna aldrig löften du inte kan hålla!Dr. Brennan you can't make promises like that.
Never make promises you can't keep.
Ge inte löften du inte kan hålla.If we like what we taste, we will make promises.
Gillar vi det vi smakar lär det bli löften.
People also translate
I can't make promises.
Jag kan inte lova nåt.We make promises like that all the time in my line of work.
Vi ger såna löften hela tiden i det här arbetet.I rarely make promises.
Jag ger sällan löften.Never make promises you can't keep, my friend. You promised! .
Lämna aldrig löften du inte kan hålla!But you know anybody in my situation would make promises like that.
Tror du att någon i min sits skulle lova en sån sak.You can't make promises like that.
Ni kan inte ge sådana löften.But you know that anybody in my situation would make promises like that.
Men du vet att alla i min situation skulle lova såna saker.You can't make promises like that.
Brennan du kan inte lova sådant.We make promises during the solution development phase that we can keep.
I never make promises.
Jag ger aldrig några löften.They make promises, Sometimes people with a lot of money, and they think they don't have to keep them.
Ibland ger folk med pengar löften som de inte tror att de måste hålla.You shouldn't make promises like that.
Du ska inte ge såna löften.Only make promises that you can keep.
Ge bara löften som du kan hålla.Excellent customer service We will only make promises that we can keep.
Utmärkt kundservice Vi kommer bara att göra löften som vi kan hålla.Never make promises you can't keep.
Lova inte saker du inte kan hålla.And they think they don't have to keep them. they make promises, Sometimes people with a lot of money.
Ibland ger folk med pengar löften som de inte tror att de måste hålla.When people make promises to Tommy Korman,
You sure you wanna make promises you can't keep?
Vill du verkligen lova nåt som du inte kan hålla?I cannot make promises for any particular leagues at the moment but we will look
Jag kan inte ge några löften för specifika ligor för tillfället,You shouldn't make promises you can't keep.
Lova inget du inte kan hålla.We all make promises we can't keep.
Alla lovar vi sånt vi inte kan hålla.You shouldn't make promises you can't keep.
Ge inte löften du inte kan hålla.I can't make promises but I will try. Sure.
Visst.-Jag lovar inget, men jag ska försöka.Sure. I can't make promises, but I will try.
Visst.-Jag lovar inget, men jag ska försöka.You can't make promises to kids that you can't keep.
Du kan inte lova barn som du inte kan hålla.
