What is the translation of " MAKING AVAILABLE " in Swedish?

• tillgängliggörande
• görs tillgängliga
• förfogande
• får tillgång
• tillgängliggörandet
• görs tillgängligt
• görs tillgänglig
• göra tillgängliga
• tillgänggörande

Examples of using Making available in English and their translations into Swedish

Making available joint online booking facilities for fishing licences and accommodation.
Tillgängliggöra samlad bokning på nätet för fiskekort och boende.

Placing on the market" means supplying or making available to third parties.
Släppa ut på marknaden: tillhandahålla eller göra tillgänglig för tredje part.

Making available spectrum for these services, possibly in the UHF frequency band;
Spektrum ska göras tillgängliga för dessa tjänster, eventuellt i UHF-frekvensbandet.

Disclosure, transfer and making available of personal data to third parties.
Utlämnande, överföring och tillgängliggörande av personlig information till tredje part.

Making available guidance and information on the main laws,
Tillgängliggörande av vägledning och information rörande lagstiftning

The focus is innovation and making available the latest research into a broader mass.
Fokus är innovation och att tillgängliggöra den senaste forskningen till en bredare massa.

control or making available of such a network;
kontroll eller tillgängliggörande av ett sådant nät.

Placing on the market' means making available to third parties,
Utsläppande på marknaden: göra tillgänglig för tredje man,

(1c) Paragraph 1 shall not apply to acts of communication to the public, making available to the public and reproduction of.
Ändringsförslag(1c) Punkt 1 ska inte tillämpas på överföring till allmänheten, tillgängliggörande för allmänheten och mångfaldigande av.

Exchanging and making available on a voluntary basis non-confidential information concerning individual incidents;
På frivillig grund utbyta och tillgängliggöra icke-konfidentiella uppgifter om enskilda incidenter.

Responsibilities: Selection, acquisition and the making available of books, journals and databases.
Ansvarsområden: Urval, inköp och tillgängliggörande av böcker, tidskrifter och databaser.

The making available to the public of the first fixation of a film
Tillgänggörande till allmänheten av en av denne framställd första upptagning av en film

restrict the placing on the market or any making available or putting into service of a device, or.
en produkt släpps ut på marknaden, görs tillgänglig eller tas i bruk, eller inskränkningar i dessa avseenden.

It includes making available in an electronic form such software
Detta inbegriper att programvaran och tekniken görs tillgänglig i elektronisk form till juridiska

If a rightholder has filed a prohibition against reproduction and making available, the extended collective licence does not apply.
Om en rättighetshavare har meddelat förbud mot kopiering och tillgängliggörande gäller inte avtalslicensen.

It includes making available in an electronic form such software
Detta inbegriper att programvaran och tekniken görs tillgänglig i elektronisk form till juridiska

distribution(with or without modification), making available to the public, and in some countries other activities as well.
distribution(med eller utan modifiering), tillgängliggörande för allmänheten och i vissa länder också andra aktiviteter.

Oracle submits that neither the making available of a copy free of charge nor the conclusion of the user licence agreement involves a transfer of the right of ownership of that copy.
Enligt Oracle innebär varken det kostnadsfria tillgängliggörandet av kopian eller ingåendet av licensavtalet en övergång av äganderätten till denna kopia.

The possibility to publish the name of marketing authorisation holders responsible for making available information not compliant with this Title.
Möjligheten att offentliggöra namnet på innehavare av godkännande för försäljning som ansvarar för tillgängliggörandet av läkemedelsinformation som inte uppfyller kraven i denna avdelning.

This subcategory also includes: making available data processing equipment or networks"computer power" or"computer assistance", for example.
Omfattar även: tillgängliggörande av databehandlingsutrustning eller nät t.ex. datorkraft eller datorstöd.

communication to the public and making available to the public(over networks) of their works.
förmedlas till allmänheten och görs tillgängliga för allmänheten via datanät.

The investment by the library in making available publications produced by researchers at Umeå University.
Om bibliotekets satsning för att tillgängliggöra publikationer producerade av forskare vid Umeå universitet.

for the purposes of digitization, making available, indexing, cataloguing,
för digitalisering, tillgängliggörande, indexering, katalogisering,

During the appeal procedure the making available of information shall be suspended until a decision to the contrary is taken by the responsible body.
Under överklagandeförfarandet ska tillgängliggörandet av informationen tillfälligt upphöra tills den ansvariga instansen beslutar något annat.

In P&O European Ferries, the sale of ferry tickets; in Bundesverband deutscher Banken v Commission, the making available of assets to a bank which were then used to underpin its competitive business;
I målet Bundesverband deutscher Banken mot kommissionen var det fråga om ställandet av tillgångar till en banks förfogande, vilka sedan användes för att täcka dess konkurrensutsatta verksamhet.

The broadcast, repeat broadcast, making available to the public or other form of publication of a phonogram manufactured by him
Utsändning, vidaresändning, tillgängliggörande för allmänheten eller annat offentliggörande av ett av denne framställt fonogram

the right of communication to the public through the making available to the public are governed respectively by Articles 2 and 3 of Directive 2001/29.
till överföring av verk till allmänheten genom tillgängliggörande för allmänheten regleras i artikel 2 respektive artikel 3 i direktiv 2001/29.

The making available to the public of recordings of programmes or reproductions thereof
Tillgänggörande till allmänheten eller annat offentliggörande av upptagningar av program

It updates the rules on placing on the EU market, making available and putting into service medical devices* for human use and their accessories.
Genom förordningen uppdateras reglerna för utsläpp på marknaden inom EU samt tillgängliggörande och ibruktagande av medicintekniska produkter* på människor och tillbehör till dessa produkter.

Access' means the making available of facilities and/or services, to another undertaking, under defined conditions,
Tillträde: utrustning och/eller tjänster görs tillgängliga för ett annat företag på fastställda villkor,