Without those mandatory data or the consent we cannot proceed any further.
Utan dessa obligatoriska uppgifter eller samtycket kan vi inte behandla din förfrågan.
The complementary data will serve to clarify the mandatory data.
De kompletterande uppgifterna preciserar de obligatoriska uppgifterna.
Mandatory data includes the pay period and payment date, for example.
De obligatoriska uppgifterna omfattar till exempel löneutbetalningsperioden och löneutbetalningsdagen.
The declaration must include all the mandatory data of a complete export declaration.
I deklarationen ska man ange alla obligatoriska uppgifter som krävs för en fullständig exportdeklaration.
This mandatory data must be reported also when reporting data from the travel expense system.
Dessa obligatoriska uppgifter ska anmälas även i det fall att uppgifter lämnas från systemet för reseräkningar.
The error could also be due to incorrectly entered mandatory data or failure to report mandatory data..
Ett fel kan också bero på att en obligatorisk uppgift har anmälts fel eller också att man helt glömt bort att anmäla denna.
functionalities of the Account(mandatory data).
funktioner i kontot(obligatoriska data).
The FDA has increased the number of mandatory data elements that are required to make a shipping entry.
FDA har utökat antalet obligatoriska uppgifter som krävs för att deklarera din försändelse.
When you click the Print button, Consignor will tell you if you are missing mandatory data on your shipment.
När du klickar på knappen Print talar Consignor om ifall du har missat att fylla i någon obligatorisk information för försändelsen.
If you do not provide the mandatory data with respect to a particular activity, you will not be able to engage in that activity.
Om du inte uppger de obligatoriska uppgifterna för en viss aktivitet kommer du inte att kunna delta i aktiviteten.
The information reported to the Incomes Register with the earnings payment report can be mandatory data or complementary data..
Den information som ska ges med anmälan om löneuppgifter till inkomstregistret kan vara antingen obligatoriska uppgifter eller kompletterande uppgifter..
In addition, the following mandatory data elements shall be provided by the payer's payment service provider to the payee's payment service provider.
Dessutom ska betalarens betaltjänstleverantör lämna följande obligatoriska uppgifter till betalningsmottagarens betaltjänstleverantör.
especially those regarding mandatory data retention periods, remain unaffected by this provision.
särskilt de som gäller obligatoriska uppgifter om lagringstid, påverkas inte av denna bestämmelse.
The following mandatory data elements shall be provided by the payee to his payment service provider and passed along the payment chain to the payer.
Betalningsmottagaren ska lämna följande obligatoriska uppgifter till sin betaltjänstleverantör som ska lämnas vidare i betalningskedjan till betalaren.
such as missing mandatory data or deviations from the character limitations in certain text fields.
ansökan kan registreras, exempelvis saknad obligatorisk information eller överskridande av teckenbegränsningar i textfält.
If you do not provide the mandatory data with respect to a particular activity
Om du inte tillhandahåller obligatoriska uppgifter med hänsyn till en särskild aktivitet,
such as missing mandatory data or deviations from the character limitations in certain text fields.
ansökan kan registreras, exempelvis saknad obligatorisk information eller överskridande av teckenbegränsningar i textfält.
The Finnish Tax Administration will impose a late fee if mandatory data on payments is reported later than on the eighth day of the calendar month following the payment date.
Skatteförvaltningen påför en förseningsavgift, om de obligatoriska uppgifter som ska ges om betalade prestationer anmäls senare än på den åttonde dagen i den kalendermånad som följer efter betalningsdagen.
The following mandatory data elements shall be provided by the payer to his or her payment service provider and passed along the payment chain to the payee in accordance with the obligations laid down in the national law implementing Directive 95/46/EC.
Betalaren ska lämna följande obligatoriska uppgifter till sin betaltjänstleverantör som ska föras vidare genom betalningskedjan till betalningsmottagaren i enlighet med kraven i den nationella lagen om genomförande av direktiv 95/46/EG.
It is detected in the checks on receipt that the mandatory data in the message does not match the declared export transaction.
Man vid meddelandets mottagningsgranskning upptäcker att de obligatoriska uppgifter som angetts i meddelandet inte stämmer överens med dem som angetts vid den deklarerade exporttransaktionen.
Twelve Member States24 provided all the mandatory data for all sources, eleven25 provided data for all sources with some minor shortcomings and three26 provided data
Tolv medlemsstater24 har lämnat in alla obligatoriska uppgifter om alla källor, elva25 har med vissa mindre brister lämnat in uppgifter om alla källor
Results: 29,
Time: 0.0416
How to use "mandatory data" in an English sentence
We will highlight all mandatory data as such.
mandatory data breach notification has already been extended.
Have You Heard About Mandatory Data Breach Reporting?
Mandatory data breach notifications – are you ready?
Mandatory data Full name Full name too short.
This is the reality of mandatory data retention.
Mandatory data breach reporting - what's the impact?
summaries included below list the mandatory data fields.
Enter the mandatory data in the popup window.
What is the mandatory data breach notification regime?
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文