What is the translation of " MAYBE THE PROBLEM " in Swedish?

• problemet kanske

Examples of using Maybe the problem in English and their translations into Swedish

Maybe the problem was me.
Problemet kanske låg hos mig.

then maybe the problem is with me.
ligger kanske problemet hos mig.

Maybe the problem is you.
Problemet är kanske du.

A proper creative outlet. Maybe the problem here is that she's not being offered.
Problemet kanske är att hon inte får utlopp för sin kreativitet.

Maybe the problem is your résumé.
Problemet kanske är ditt CV.

Is I was meant to be the woman behind the woman. and maybe the problem all along.
Men problemet kanske var att jag borde vara kvinnan.

Maybe the problem is your attitude.
Problemet kanske är din attityd.

the men you date, Maybe the problem is you.
de män du dejtar, så kanske problemet är du.

Maybe the problem isn't with me.
Problemet kanske inte ligger hos mig.

I am a perfectly nice guy and I have the focus group data to prove it, so maybe the problem lies not with me.
Jag är snäll och trevlig och har statistik som visar det. Problemet kanske inte ligger hos mig.

Yes. Maybe the problem is people.
Ja.-"Problemet kanske är människorna.

At completely different speeds… and that we slept together or that we're obviously going… Maybe the problem is that we kept in touch… Maybe we should.
Problemet kanske är att vi höll kontakten och att vi låg med varandra- Vi kanske borde.

Maybe the problem is people. Yes.
Ja.-"Problemet kanske är människorna.

And that we slept together or that we're obviously going… Maybe the problem is that we kept in touch… at completely different speeds… Maybe we should.
Problemet kanske är att vi höll kontakten och att vi låg med varandra- Vi kanske borde.

Maybe the problem is yours.
Kanske är det du, som har problem.

after consulting with a dietitian, it turned out that maybe the problem is the liver.
efter samråd med en dietist visade det sig att problemet kanske är levern.

Maybe the problem will just fix itself?
Problemet kanske fixar sig själv?

Maybe the problem she's talking about was Travis.
Problemet kanske var Travis.

So maybe the problem isn't with Simon.
Kanske ligger inte problemet hos Simon.

Maybe the problem isn't the robot.
Problemet är kanske inte roboten.

Maybe the problem is that you were awake.
Problemet är kanske att du var vaken.

Maybe the problem is he thinks you're available.
Problemet kan vara att han tror du är singel.

Maybe the problem is bigger than anyone can see.
Problemet är kanske större än vi kan se.

Maybe the problem is where your loyalties lie.
Det kanske är din lojalitet som är problemet.

Maybe the problem is that you guys just don't give a shit.
Men problemet kanske är att ni inte bryr er.

Maybe the problem was pronouncing it ka-ra-tay.
Kruxet var kanske att du uttalar det"ka-ra-tay.

Maybe the problem is not the embolus itself.
Det kanske inte är embolin som är problemet.

Maybe the problem is not because of SrTasks. exe.
Kanske är problemet inte på grund av SrTasks. exe.

Well, maybe the problem wasn't youse, maybe it was mees?
Jo, kanske problemet inte var er utan mig?

And maybe the problem, therefore, in the relationship is me.
Därför beror kanske problemen i relationen på mig.