What is the translation of " MERGING " in Swedish?

• sammanslagning
• de samgående
• slå samman
• att sammanfoga
• fusionerande
• slå ihop
• sammanfogning
• sammansmältning
• att sammanföra
• gå samman
• sammangående
• att smälta samman
• hopslagning
• gå ihop
• att sammanslå
• sammanslagna
• sammansmältande
• slogs samman

Examples of using Merging in English and their translations into Swedish

Doing some merging.
Gjort lite sammanslagning.

Merging Folders in Bix.
Sammanfogning av mappar i Bix.

Option Unsafe for Merging.
Alternativ osäkert vid sammanfogning.

Merging several photos into one.
Slå samman flera foton till en.

Splitting and merging of files.
Delning och sammanslagning av filer.

Merging Multiple Supply Chains.
Slå samman flera leveranskedjor.

Calendar merging and import.
Sammanslagning och import av kalendrar.

Copy newer instead of merging.
Kopiera nyare istället för att sammanfoga.

Sane merging of translations.
Frisk sammanslagning av översättningar.

And immediately banks start merging.
Och bankerna börjar genast gå samman.

Secure file merging and handling.
Säker hopslagning och hantering av filer.

Go on while clicking on"continue merging.
Gå vidare genom att klicka på"Fortsätt slå samman.

Requirements for merging to HDR panorama.
Krav för att sammanfoga till HDR-panoramor.

Merging of columns or rows is not supported.
Sammanfogning av kolumner eller rader stöds inte.

Sub-option 2.1.1 Merging PDO and PGI definitions.
Delalternativ 2.1.1, slå ihop SUB och SGB.

Draw a picture by combining and merging shapes.
Rita en bild genom att kombinera och slå ihop figurer.

But is merging our best chance of survival?
Är sammanslagning vår bästa chans för överlevnad?

Comparing and restoring or merging revisions.
Jämföra och återställning av eller slå samman ändringar.

Merging clinicians, technicians and entrepreneurs;
Att sammanföra kliniker, tekniker och entreprenörer.

Maybe… Maybe it's time to start merging assets.
Kanske… Kanske är det dags att börja slå ihop resurser.

A merging of thought and form,
En sammansmältning av tanke och form,

Fine. Sterling Pharmaceuticals is merging with Pfizer.
Sterling Phannaceuticals ska gå ihop med Pfizer.

Effectively, merging the two universes together.
Effektivt sammanslagning av de två universum tillsammans.

Free Simple tool for cutting and merging Mp3 files.
Enkelt verktyg för att skära och slå ihop mp3-filer.

Merging the existing two AWFs into one.
Sammanslagning av de båda befintliga analysregistren till ett enda.

Not possible Customer number merging or separation.
Inte möjligt Sammanslagning eller åtskillnad av kundnummer.

Merging grant decisions and implementation agreements.
Sammanslagning av bidragsbeslut och genomförandeavtal.

But Simon didn't know the two companies were merging.
Men Simon visste inte att de två företagen skulle gå ihop.

Lokalize; used for merging changes in translation.
Lokalize; använd för att sammanfoga ändringar i översättningar.

The type, name and registered office of every merging company;
Form, firma och säte för varje fusionerande bolag.

How to use "merging" in an English sentence

Will the merging lexer help me?

When merging companies talk about “tran.

Check out Merging Metals etsy shop!

Three roads, each merging into calmness.

Wonderful job merging the two images!

merging large myisam tables into one?

Merging groups does the following things.

Resolved Studio lock when merging workflows.

Learn more about merging workflows here.

Guideless Monroe merging terrorism chirm representatively.

How to use "slå samman, sammanslagning, de samgående" in a Swedish sentence

Slå samman alla ingredienserna utom oljan.

Mediekonvergens, sammanslagning mellan olika medieformer, t.ex.

Vad dessutom inte förpliktelse sammanslagning ge?.

Utveckla marknaden sammanslagning av tio mobila enheten.

Fångar hälsa att slå samman hälso-och.

Sammanslagning med allmängenetiska kliniken 7 Utmaningar Remittering.

Vid sammanslagning med Skånska företaget Scania.

En sammanslagning som visat sig väldigt lyckosam.

Universitetskollegierna för de samgående universiteten utgör Konstuniversitetets första universitetskollegium.

Dags att slå samman det hela!