What is the translation of " MONITORING DEVELOPMENTS " in Swedish?

• övervaka utvecklingen
• bevaka utvecklingen
• följa utvecklingen
• övervakar utvecklingen

Examples of using Monitoring developments in English and their translations into Swedish

We shall certainly be monitoring developments closely.
Vi kommer att följa utvecklingen.

Monitoring developments and providing forecasts in the agricultural sector.
Bevaka utvecklingen på och utarbeta prognoser för jordbruksområdet.

The EU is closely monitoring developments.
EU följer uppmärksamt händelseutvecklingen.

We are monitoring developments, and look forward to welcoming our visitors back as soon as possible.
Vi följer utvecklingen och ser fram mot att få hälsa våra besökare välkomna åter så snart det är möjligt.

The president has also asked the group to continue monitoring developments.
Rektor uppdrar åt gruppen att fortsatt bevaka händelseutvecklingen.

The Commission is monitoring developments in Madagascar closely.
Kommissionen övervakar noga utvecklingen i Madagaskar.

piloting of different approaches, and for monitoring developments.
bör fortsätta bevaka utvecklingen.

It also stressed its intention to continue monitoring developments in Hong Kong and Macau.
Rådet be tonar även sin avsikt att fortsätta att noga följa situationen i Hongkong och Macao.

The Council is monitoring developments in the Convention on the future of Europe with great interest.
Rådet övervakar med stort intresse utvecklingen i konventet om Europas framtid.

The EU has a delegation in the country and is monitoring developments carefully.
EU har en delegation i landet och övervakar utvecklingen noga.

We are monitoring developments, and look forward to welcoming our visitors back as soon as possible.
Vi följer utvecklingen och ser fram emot att få hälsa våra besökare välkomna åter så snart det är möjligt.

The Riksbank has the task of analysing and monitoring developments in the financial infrastructure.
Riksbanken har i uppdrag att analysera och följa utvecklingen i den finansiella infrastrukturen.

Monitoring developments across Member States
Övervaka hur situationen utvecklas i medlemsstaterna och stödja lärandet av varandra

The Dublin summit created good starting points for monitoring developments in the Baltic Sea region.
Toppmötet i Dublin skapade positiva utgångspunkter för uppföljandet av utvecklingen inom Östersjöområdet.

Monitoring developments in African horse sickness surveillance,
Följa utvecklingen i hela världen vad avser övervakning,

Contribute to the efforts made by Member States by monitoring developments across Member States to determine tendencies.
Bidra till medlemsstaternas ansträngningar att fastställa tendenserna genom att övervaka utvecklingen i alla medlemsstater.

I fear that the European Commission is merely monitoring developments.
är jag rädd att Europeiska kommissionen bara övervakar utvecklingen.

The Commission services have been monitoring developments closely and in full cooperation with the competent German authorities.
Kommissionens avdelningar har övervakat utvecklingen noga och i nära samarbete med behöriga tyska myndigheter.

Statskontoret believes that the Public Health Agency of Sweden should review the need to have two databases for monitoring developments in the field of ADDT.
Statskontoret anser att Folkhälsomyndigheten bör pröva behovet av att ha två databaser för att följa utvecklingen inom ANDT-området.

The Commission is monitoring developments carefully and only those BIPs fully ready at accession will be approved and listed.
Kommissionen följer utvecklingen noga och endast de gränskontrollstationer som är helt klara vid anslutningen kommer att godkännas och föras in i en förteckning.

Finally, the member pointed out the importance of carefully monitoring developments in both house prices and lending to households.
Avslutningsvis framhöll ledamoten betydelsen av att noga följa utvecklingen av såväl huspriser som utlåningen till hushållen.

INVITES the Commission to continue monitoring developments in this area;
UPPMANAR kommissionen att fortsätta övervaka utvecklingen på detta område.

performance audit includes monitoring developments in relevant policy areas in the EU.
effektivitetsrevisionens omvärldsbevakning ingår att bevaka utvecklingen på relevanta politikområden inom EU.

Instead, FI will be continually monitoring developments relating to how PIEs will be applying
FI kommer istället löpande att följa utvecklingen kring hur företag av allmänt intresse kommer att tillämpa

explaining that the EESC Standing Study Group for the European year 2010 will be monitoring developments related to the common target and indicators.
föredraganden en eloge och förklarade att EESK: s permanenta studiegrupp för det europeiska året 2010 kommer att övervaka utvecklingen beträffande det gemensamma målet och indikatorerna.

In conclusion, I wish to stress that we are monitoring developments and that we are in contact with the responsible parties of the Espoo Convention,
Avslutningsvis vill jag framhålla att vi övervakar utvecklingen och står i kontakt med de parter i Esbokonventionen som är ansvariga,

It would be desirable to continue current work in the IDA e-Procurement workshop and to continue monitoring developments so as to share information on specifications
Det skulle vara önskvärt att det arbete som nu pågår i IDA: workshop om elektronisk upphandling kunde fortsätta och att det gick att fortsätta övervaka utvecklingen för att utbyta information om specifikationer

I should like to emphasise here that I shall be closely monitoring developments with certain outstanding issues in Parliament
Jag skulle här vilja betona att jag noggrant kommer att bevaka utvecklingen i vissa framträdande frågor i parlamentet

Relevant and validated data is not sufficiently available for monitoring developments in a cross- sector perspective at EU level.
Det finns inte tillräckliga relevanta och validerade uppgifter för att man ska kunna övervaka utvecklingen ur ett sektorövergripande perspektiv på EU-nivå.

The Committee will continue to develop existing contacts through the bilateral committees set up with socio-occupational partners in the applicant countries, monitoring developments and checking on specific priorities;
Kommittén kommer att fortsätta att utveckla de kontakter som tagits i de bilaterala kommittéer som inrättats tillsammans med arbetsmarknadens parter och andra intresseorganisationer i kandidatländerna och övervaka utvecklingen av den allmänna situationen och specifika prioriteringar.

How to use "monitoring developments" in an English sentence

Cunningham is monitoring developments in this food recall very closely.

SANAA - Monitoring developments in humanitarian crisis amid civil war.

IAB Europe will be monitoring developments in this area closely.

Dutch market regulator AFM said it was monitoring developments closely.

Learn more about the latest monitoring developments from DPS Telecom.

It’ll be interesting to continue monitoring developments in this area.

Football fans in China are monitoring developments with bated breath.

GCIC said the organization is monitoring developments in the situation.

Baghdad is monitoring developments in neighboring Syria with great concern.

Discover diageo, if there are monitoring developments and technology news.

How to use "övervaka utvecklingen, bevaka utvecklingen, följa utvecklingen" in a Swedish sentence

Kommissionen kommer att övervaka utvecklingen på området.

Vi fortsätter att bevaka utvecklingen med intresse.

Testremsor är utformade för att övervaka utvecklingen av diabetes.

Att övervaka utvecklingen av fostret under graviditeten.

Vidare kommer du att övervaka utvecklingen av kreditrisker.

KIA-index kommer att bevaka utvecklingen framöver.

Regelbundna besök till tandläkaren för övervaka utvecklingen av behandlingen.

lovade att bevaka utvecklingen i detta ärende.

Kommentar: Fortsätt följa utvecklingen under helgen.

Planera, följa utvecklingen för gratis iphone-applikation.