What is the translation of " MONITORING DEVELOPMENTS " in French?

• suivre l'évolution
• suivi des développements
• surveiller l'évolution
• suivi de l'évolution
• surveillance de l'évolution
• surveillé les développements
• suivre les évolutions
• suivre les événements

Examples of using Monitoring developments in English and their translations into French

Monitoring developments.
Suivi des développements.

Indicators for monitoring developments.
Indicateurs pour suivre l'évolution du réseau.

Monitoring developments in commodity markets.
Suivre l'évolution des marchés des produits de base;

The Commission is asked to continue monitoring developments in this area..
Le Comité invite la Commission à suivre les développements dans ce domaine.

Monitoring developments in the international environment;
Suivre l'évolution de l'environnement international.

Agile project management method, specifications, monitoring developments and application support.
Pilotage de projet en méthode agile, spécifications, suivi des développements et support applicatif.

Monitoring developments in working time organisation.
Suivi des développements dans l'organisation du temps de travail.

Assisting administration in literacy matters at all levels- Monitoring developments in literacy and education in country.
Surveiller l'évolution dans les domaines de l'alphabétisation et l'éducation dans le pays.

Monitoring developments in working time organization(project 0107.
Suivi des développements dans l'organisation du temps de travail(projet 0107.

Some assert that standard setters should be more involved in monitoring developments regarding non-GAAP measures.
Selon certains, les normalisateurs devraient prendre une part plus active à la surveillance de l'évolution des mesures non conformes aux PCGR.

EDUCATION Monitoring developments in education.
ÉDUCATION Suivi des développements dans le domaine de l'éducation.

The Secretary-General and the Government of Burundi should cooperate closely in monitoring developments in the country.
Le Secrétaire général et le Gouvernement burundais devraient collaborer étroitement en vue de suivre l'évolution de la situation dans le pays.

They are also banned from monitoring developments and carrying out inspections in the country.
En outre, il leur est interdit de suivre l'évolution ou d'enquêter dans ce pays.

Yet it is important that the Committee remain vigilant and liaise closely with UNMIL in monitoring developments in this regard.
Il est néanmoins important que le Comité demeure vigilant et collabore étroitement avec la MINUL afin de surveiller l'évolution dans ce domaine.

I have been monitoring developments through contacts in Edmonton for the past year.
J'ai surveillé les développements à travers des contacts à Edmonton depuis l'année dernière.

The Board recommended that the grievance be denied, but that the CF continue monitoring developments in the area of reproductive technologies.
Le Comité recommande de rejeter le grief, tout en affirmant que les FC ont avantage à continuer de suivre l'évolution des techniques de reproduction.

Monitoring developments between operational staff and the development team.
Suivi des développements entre les opérationnels et l'équipe de développement..

States Parties have acknowledged the importance of monitoring developments to prevent the Protocol's object and purpose from being undermined.
Les États parties ont reconnu qu'il importait de suivre l'évolution de la situation afin d'empêcher que l'objet et le but du Protocole ne soient sapés.

Monitoring developments in working time organisation(e.g. shiftwork) ulns.
Suivi des développements dans l'organisation du temps de travail(par exemple: travail posté.

January 12, 2007 came the first pilot production deliveries, gave rise to the process of monitoring developments in the field of quality.
Janvier 12, 2007 provenaient des livraisons première production pilote, a donné lieu au processus de suivi de l'évolution dans le domaine de la qualité.

TITLE Monitoring developments in working time organisation(e.g. shiftwork.
TITRE Suivi des développements dans l'organisation du temps de travail(par exemple travail posté.

The secretariat will inform the Committee about the outcome of a recent meeting between the EC and UNECE concerning the possible future role of the UNECE secretariat in monitoring developments in Pan-European Transport Corridors and Areas.
Le secrétariat informera le Comité des conclusions d'une réunion récente entre la CE et la CEEONU au sujet du rôle que le secrétariat de la CEEONU pourrait à l'avenir assumer dans le suivi de l'évolution des corridors et des zones de transport paneuropéens.

The ECB will continue monitoring developments in the technology underlying such schemes.
La BCE continuera de suivre les évolutions des technologies sous-tendant ces systèmes.

Earlier this summer, when Health Canada loosened regulations and made it possible to import drugs used to treat opioid use disorder not yet approved in Canada, CADTH had already been monitoring developments in this therapeutic area for some time.
Plus tôt, à l'été, lorsque Santé Canada a assoupli ses règlements et permis l'importation de médicaments utilisés dans le traitement de la dépendance aux opioïdes qui n'étaient pas encore autorisés au Canada, l'ACMTS avait déjà surveillé les développements dans ce domaine thérapeutique depuis un certain temps.

Monitoring developments in working time organization(0107)- P. Paoli, J.-L. Poujol.
Suivi des développements dans l'organisation du temps de travail(0107)- P. Paoli, J.-L. Poujol.

Among other matters, the two Committees were responsible for monitoring developments in the Non-Self-Governing Territories so that their actions would be based on the existing conditions.
Les deux organes sont responsables, entre autres, de suivre l'évolution de la situation dans les territoires autonomes de manière à ce que leurs décisions tiennent compte de la situation existante.

Monitoring developments in working time organization(BEST)(0108) P. Paoli, J.I. Poujol.
Suivi des développements dans l'organisation du temps de travail(BEST)(0108)- P. Paoli, J.-L. Poujol.

The use of patent statistics for monitoring developments in the field of science and technology has been expanding rapidly over the recent past.
Les statistiques sur les brevets sont de plus en plus utilisées pour suivre l'évolution dans le domaine de la science et de la technologie.

Monitoring developments in vocational education and training in the Member States.
Suivi de l'évolution de la formation et de l'enseignement professionnels dans les États membres r.

The Committee also was entrusted with the task of monitoring developments in Sierra Leone and the implementation of the measures adopted, with a view to achieving the above-mentioned objectives.
Le Comité a également été chargé de suivre l'évolution de la situation en Sierra Leone et de faire appliquer les mesures adoptées, afin de réaliser les objectifs précités.

How to use "monitoring developments" in an English sentence

SANAA - Monitoring developments in the humanitarian crisis.

We are still monitoring developments related to this event.

Cunningham is monitoring developments in this case very closely.

Tottenham are monitoring developments with Everton midfielder James McCarthy.

They are monitoring developments and not taking action now.

He is keenly monitoring developments despite his old age.

We will be monitoring developments in this area closely.

Suri said Nokia is closely monitoring developments around Huawei.

SANAA – Monitoring developments on civil war in Yemen.

Two on-site IAEA inspectors are now monitoring developments visually.

How to use "suivi des développements, surveiller l'évolution, suivre l'évolution" in a French sentence

Vous participez au suivi des développements et à la validation.

MISSIONS SECONDAIRES : participations aux évolutions applicatives, spécifications, suivi des développements et tests.

Ces rapports permettent, d un coup d œil, de surveiller l évolution des charges et de vérifier le facteur de puissance.

Suivi des développements et des prestations IVVQ.

Capture d’écran de l’outil interne de suivi des développements 04 TECHNIQUE

Surveiller l évolution des signes cliniques jusqu à l arrivée des secours. 66 AFGSU Gestes et soins d urgence

Elle nous téléphonait régulièrement pour nous faire le suivi des développements concernant la vente et les visites.

Celui-ci a pour objectif de surveiller l évolution de la Biodiversité sur l ensemble du territoire français.

Suivre l évolution des effectifs féminins et masculins par établissement.

Ingénierie informatique (conception, suivi des développements et qualification des solutions développées),