What is the translation of " NECESSARY TO RESOLVE " in Swedish?

• nödvändig för att lösa
• krävs för att lösa
• nödvändigt för att lösa
• behövs för att lösa

Examples of using Necessary to resolve in English and their translations into Swedish

Note: It is not necessary to resolve conflicts immediately.
Obs!: Det är inte nödvändigt att lösa konflikter omedelbart.

it is necessary to resolve conflicts.
det är nödvändigt att lösa konflikter.

Hence, it is necessary to resolve this misunderstanding on its own.
Därför är det nödvändigt att lösa detta missförstånd på egen hand.

F‑Secure and the reseller partner may also each initiate a collection of additional diagnostic data from the protected device, where it is necessary to resolve a support case.
F‑Secure och återförsäljarpartnern kan också starta en insamling av ytterligare diagnostikdata från den skyddade enheten om det behövs för att lösa ett supportärende.

Any Account information necessary to resolve the issue or claim.
All kontoinformation som krävs för att lösa tvisten eller kravet.

It is also necessary to resolve the issue of those fields of marine
Man måste också lösa de frågor inom havs- och sjöfartsforskningen som inte

Associates are trained not to access more information than necessary to resolve the issues for which you are requesting the Associate's support.
Närstående är utbildade att inte ta reda på mer information än vad som är absolut nödvändigt för att lösa de problem för vilka du sökt support.

The measures necessary to resolve specific practical problems shall be adopted, in accordance with the procedure referred to in Article 242.
Åtgärder för att lösa särskilda praktiska problem skall antas i enlighet med artikel 24.2.

Matthews to the extent necessary to resolve any inconsistency or ambiguity between them.
Matthews i den utsträckning som krävs för att lösa eventuell inkonsekvens eller tvetydighet mellan dem.

It is, however, not necessary to resolve that question in the present case.
Det är emellertid i förevarande mål inte nödvändigt att avgöra denna fråga.

we will retain those details for as long as is necessary to resolve your query and for a short period after the query is closed.
behåller vi dessa Detaljer för så länge som krävs för att matcha din fråga och för en kort period efter frågan stängs.

We must now have overall integrated changes necessary to resolve the bulk of the problems currently arising from this regulation as soon as possible.
Vi måste nu så snart som möjligt få de övergripande integrerade ändringar som behövs för att lösa huvuddelen av de problem som för närvarande uppstår på grund av denna förordning.

is a political will necessary to resolve this issue that involves these two Member States.
rådets ordförande är följande: Det är nödvändigt med en politisk vilja för att lösa detta problem som berör dessa två medlemsstater.

A host(A or AAAA) resource record(also known as a glue record) is necessary to resolve the name of the server that is specified in the NS resource record to its IP address.
En värdresurspost(A eller AAAA)(kallas även en sammanlänkande post) behövs för att matcha namnet på den server som anges i NS-resursposten med IP-adressen.

a communication process that"helps people to exchange the information necessary to resolve conflicts and differences peacefully".
giraffspråket, en kommunikationsprocess som hjälper människor att dela nödvändig information för att lösa konflikter och meningsskiljaktigheter på ett fredligt sätt.

In particular, it is necessary to resolve the issue of imbalances in the distribution of CAP resources at the national level, which are particularly unfavourable to new Member States.
I synnerhet är det nödvändigt att lösa problemet med den ojämna fördelningen av GJP-resurser på nationell nivå som är särskilt ogynnsam för de nya medlemsstaterna.

as first it was necessary to resolve the important question of producing statistics on the use of animals in research.
det först var nödvändigt att lösa de viktiga frågorna kring utarbetande av statistik över användningen av försöksdjur.

Please note that some data may be further retained if necessary to resolve disputes, enforce Rovio user agreements,
Vissa uppgifter kan lagras en längre tid ifall det är nödvändigt för att lösa tvister, verkställa Rovios användaravtal

Advisory services Advisory services offered to nationals may include assistance in concluding an agreement necessary to resolve disputes between the parties, for example assistance in readjusting debt.
Rådgivningstjänster De rådgivningstjänster som erbjuds medborgarna omfattar bl.a. hjälp med att ingå avtal som behövs för att lösa tvister mellan parter, t.ex. för omläggning av skulder.

After this time, the data will be processed for the period necessary to resolve any potential disputes,
Efter denna tid bearbetas uppgifter för den period som är nödvändig för att lösa eventuella tvister,

it must impart the training necessary to resolve national and European problems
kunna ge den utbildning som är nödvändig för att lösa nationella och europeiska problem

it will be necessary to resolve the issue with the neighbors who are unlikely to be pleased with the degradation of fisheries
kommer det att vara nödvändigt för att lösa problemet med grannar som troligen inte kommer att vara nöjd med nedbrytningen av fiske

requirements provided for in Article 3(2) and the measures necessary to resolve transitional difficulties, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 13 of Regulation(EC) No 1258/1999.
för de krav som anges i artikel 3.2 och de åtgärder som krävs för att lösa tillfälliga problem skall antas i enlighet med det förfarande som avses i artikel 13 i förordning(EG) nr 1258/1999.

NDS may still retain some of the data to the extent such retention is necessary to resolve disputes, enforce NDS user agreements,
kan NDS behåller fortfarande några av de uppgifter i den utsträckning sådan lagring är nödvändig för att lösa tvister, genomdriva NDS användaravtal

of hitherto hidden experience, the experience necessary to resolve the case, brought to view in preclears-of greatest importance was that Mr. Hubbard had now built what he called the swift road to Clear.
just den erfarenhet som var nödvändig för att lösa fallet, som blev synlig för preclearn- så var det viktigaste ändå att Hubbard nu hade byggt vad han kallade för den snabba vägen till Clear.

acquire the knowledge and know-how necessary to resolve the problem, corresponding to how companies function persistently
tillägna sig kunskaper och färdigheter som krävs för att lösa problemet, beroende på hur företag fungerar permanent

it was necessary to resolve the problem of the division of the island,
var nödvändigt att lösa problemet med delningen av ön,

possible to draw attention, on the one hand, to the measures taken or necessary to resolve the problems encountered in implementing the budget
man där å ena sidan kan uppmärksamma de åtgärder som har vidtagits eller som är nödvändiga för att avhjälpa de problem som har konstaterats med budgetgenomförandet,

How to use "necessary to resolve" in an English sentence

RenderStyle objects are necessary to resolve EMS and REMS.

It is thus absolutely necessary to resolve these problems.

Communicate with guests/customers when necessary to resolve maintenance issues.

It then becomes necessary to resolve all these doubts.

It will be necessary to resolve the conflict somehow.

How many treatments are necessary to resolve acne scars?

Unfortunately, money is often necessary to resolve urgent issues.

Take corrective action where necessary to resolve customer issues.

Sometimes litigation is necessary to resolve your family’s disputes.

The legal framework is necessary to resolve these issues.

How to use "nödvändigt för att lösa, krävs för att lösa" in a Swedish sentence

Extern hjälp är ibland nödvändigt för att lösa svårare konflikter.

Vad krävs för att lösa problemet?

Modulbostäder krävs för att lösa akuta behov.

Giltig legitimation krävs för att lösa ut avin.

I vissa fall är kirurgi nödvändigt för att lösa strabismus.

Medlemskap krävs för att lösa kortet.

Globalt bindande beslut krävs för att lösa globala utmaningar.

OBS att medlemskap krävs för att lösa tävlingslicens.

Ett anonymt tips krävs för att lösa fallet.

Vad krävs för att lösa detta problem?