What is the translation of " NEED TO DEPLOY " in Swedish?

• behöver distribuera
• behöver använda
• måste använda
• behöver för att driftsätta

Examples of using Need to deploy in English and their translations into Swedish

Zelenka? We need to deploy some teams.
Zelenka, vi måste gruppera några team.

The redesigned Admin Console includes all the features you need to deploy and manage Dropbox.
Den nya administratörskonsolen har alla funktioner du behöver för att distribuera och hantera Dropbox.

We need to deploy all our available assets. Yes.
Ja. Vi måste använda alla resurser, allt som flyter.

The following Help sections provide the information you need to deploy NPS as a RADIUS proxy.
Följande hjälpavsnitt innehåller den information som du behöver för att distribuera NPS som en RADIUS-proxyserver.

We need to deploy outside the station.
Vi behöver distribuera utanför stationen infarterna här och här.

Accordingly, it is possible to assume that to replace them would need to deploy about 150-200 pgrk type"Courier".
Därför är det möjligt att anta att byta ut dem skulle behöva distribuera ca 150-200 pgrk typ"Kurir".

Yes, sir. We need to deploy all our available assets.
Ja. Vi måste använda alla resurser, allt som flyter.

The new Apple School Manager is a simple, web-based portal that has everything admins need to deploy iPad and Mac in schools.
Nya Apple School Manager är en lättanvänd webbportal med allt administratörer behöver för att driftsätta iPad och Mac på skolor.

Deciding if you need to deploy a GlobalNames zone.
Avgöra om du behöver distribuera en GlobalNames-zon.

We need to deploy the energies of the unemployed,
Vi måste använda oss av de arbetslösas inneboende kraft,

This is just the reason why we need to deploy Android spy to keep a lookout over our teens.
Detta är bara därför vi behöver för att distribuera Android Spy att hålla utkik över våra tonåringar.

You need to deploy this hotfix to all Windows Server 2003 domain controller in the domains where the users container was restored.
Du måste distribuera den här snabbkorrigeringen till alla Windows Server 2003-domänkontrollanter i domäner där användarbehållaren har återställts.

the United States will need to deploy heavy armor on a large scale,
kommer USA behöver för att distribuera tung rustning i stor skala,

We need to deploy outside the station entry points here and here.
Vi behöver distribuera utanför stationen infarterna här och här.

Manage the software and security updates you need to deploy to the servers, desktop,
Du kan hantera uppdateringar för programvara och säkerhet som måste distribueras till servrar, stationära

I think that a quick scan from the Commission is required to indicate the level of transmitters we would need to deploy.
kommissionen tar en hastig titt på frågan för att ange nivån på de transpondrar som vi skulle behöva utveckla.

However, we need to deploy all national levers in the European perspective in order to be effective.
Men vi måste använda alla nationella medel i hela EU för att vara effektiva.

are concerned to keep costs low, and need to deploy their labour force more elastically.
strävar efter att hålla kostnaderna på låg nivå och måste utnyttja sin arbetskraft på ett mer elastiskt sätt.

Similarly, no need to deploy, because it will do it automatically, this application.
Likaså, inget behov av att använda, eftersom det kommer att göra det automatiskt, denna ansökan.

agile IT infrastructure that allows them to optimize their technology budgets by removing the need to deploy and maintain their own infrastructure equipment.
smidig IT-infrastruktur som tillåter dem att justera sina IT-budgetar genom att eliminera behovet av att driftsätta och underhålla sin egna infrastruktur.

Get the control you need to deploy and manage with our enterprise deployment resources and admin guides.
Få den kontroll ni behöver för att driftsätta och hantera med våra driftsättningsresurseroch adminguider för företag.

very little space for transit, the need to deploy medical rescuers in multiple roles
mycket lite utrymme för transitering, behovet av att utplacera medicinska räddare i flera roller

Cloud computing data centers need to deploy optical fiber cabling systems to connect servers, memory and switches.
Cloud computing-datacentraler behöver installera kablar för optisk fiber för att ansluta servrar, minne och växlar.

we really should be considering at European level which targeted strategy we need to deploy in order to provide the European consumer with clear
Istället borde vi verkligen överväga på europeisk nivå vilken målinriktad strategi vi behöver använda för att förse de europeiska konsumenterna med tydlig

We may perhaps need to deploy more people here and there in order to be more effective in the current crisis.
Möjligtvis kommer man här och var att behöva sätta in mer folk för att kunna uppträda mer slagkraftigt i krisen.

Incumbent users, who are either subject to spectrum pricing or need to deploy improved technologies to enable additional users to have access under attractive sharing arrangements,
Etablerade användare, som antingen betalar spektrumavgifter eller behöver använda förbättrad teknik för att göra det möjligt för fler användare att få tillträde enligt attraktiva arrangemang,

When you need to deploy new software at a remote office, you can reduce the load on your network by using one local workstation as the update
Minska trafiken med fjärrdistribution Om du behöver distribuera programvara eller korrigeringar i ett fjärrkontor kan du använda en lokal arbetsstation som uppdateringsagent för hela det aktuella kontoret,

The EU and member states need to deploy public expenditure,
EU och medlemsstaterna behöver använda offentliga utgifter,

In the event you need to deploy in a different region
Om du behöver distribuera i en annan region

How to use "need to deploy" in an English sentence

You need to deploy the Web App.

After that, you need to deploy it.

Need to deploy Public Safety service rapidly?

Everything you need to deploy your applications.

After, you need to deploy the workflow.

Now you need to deploy the projects.

You need to deploy the FileProcessor.exe program.

You need to deploy the appropriate roles.

You just need to deploy your application!

you need to deploy Luke Cage too!

How to use "behöver använda, behöver distribuera, måste använda" in a Swedish sentence

Hoppas att jag inte behöver använda det!

inte alltid behöver använda traditionella glas.

inte behöver distribuera handfull papper tillsammans med ansökan lanet.

Jag måste använda benen, säger han.

Patienter med onychomykos behöver använda pulsbehandling.

Jag måste använda telefonen för åtkomst.

Behöver använda avslappnad dating märka att.

Förutom när du behöver distribuera produkten på din server.

Måste använda mina gröna finingar mer.

Elever som behöver använda dator gör det.