What is the translation of " NOT CREATING " in Swedish?

• inte skapa
• inte skapar

Examples of using Not creating in English and their translations into Swedish

Yousa not creating life!
Du skapar inget liv!

We're in the business of reporting the news, not creating it.
Vi ska återge nyheter, inte skapa dem.

Yousa not creating life Yousa taking life!
Du skapar inget liv!

We're in the business of reporting the news, not creating it.
Vi ska rapportera om nyheter, inte skapa dem.

Protecting themselves, not creating a better Iraq,
Att skydda sig själva, inte att skapa ett bättre Irak,

She said we silences relationships between the murders for not creating panic.
Hon sa att vi tystar ner sambanden mellan morden för inte skapa panik.

When he's not creating films like Finito
När han inte skapar filmer som Finito

Structures should be distributed evenly on the territory, not creating them piling up in one place.
Strukturer bör fördelas jämnt på området, inte skapa dem tornar upp på ett ställe.

Precisely by not creating a new heaven,
Just genom att inte skapa en ny himmel,

If Europe is to be without barriers, it might be good to start by not creating any new ones.
Om vi ska ha ett EU utan gränser måste vi till att börja med låta bli att skapa nya gränser.

Keynes'“difficulty” highlights the importance of not creating artificial stores of wealth that,
Keynes”svårighet” belyser vikten av att inte skapa artificiell lagring av rikedom som,

otherwise what you are doing is just distributing from one to another, not creating new wealth.
i annat fall omfördelar man bara från den ena till den andra utan att skapa nytt välstånd.

As long as this really means exchanges and discovery and not creating the Homo Europeus who knows the speeches of Jean Monnet off by heart.
På villkor att det verkligen handlar om utbyte och upptäckt och inte om att skapa en europeisk människa som har lärt sig Jean Monnets tal utantill.

even adding a personal message to your nickname, but not creating custom status messages.
med lägga till ett personligt meddelande till ditt nickname, men inte att skapa anpassade statusmeddelanden.

But in France in all the Napoleonic wars and not creating new encryption algorithms(but only complicated old), which could not be allowed in any case.
Men i frankrike i alla napoleonkrigen och inte skapa nya krypteringsalgoritmer men bara komplicerat gamla, som inte skulle vara tillåtna i alla fall.

Unlike standard ear plugs, these have been specially designed to allow for normal performance to continue by not creating a big change in the frequency response when in use.
Till skillnad från vanliga öronproppar, är dessa speciellt utformade för normala prestanda att fortsätta genom att inte skapa en fantastisk förändring i frekvensgången under användning.

By not complying with existing laws and not creating new laws to tackle the mafia concerned, the governments of Europe are indirectly allowing this demand-driven trade to increase.
Genom att existerande lagar inte efterlevs och nya lagar som kommer åt maffian inte skapas, tillåter Europas regeringar indirekt denna efterfrågestyrda handel att öka.

What we should be doing is creating the common standards for future technologies, not creating new trade barriers by working independently.
Det vi borde göra är att skapa gemensamma normer för framtida tekniker, inte skapa nya handelshinder genom att arbeta självständigt.

By not creating a first and second class category of membership we would also be sending a positive message to potential investors which is essential if these countries are to successfully meet the economic criteria for membership.
Genom att inte skapa första och andra klassens medlemskap skulle vi också sända ett positivt budskap till potentiella investerare vilket är nödvändigt om dessa länder framgångsrikt ska kunna uppfylla de ekonomiska kriterierna på medlemskap.

Shortening an existing person's life by a few decades doesn't avoid as many years of human impact as not creating a whole new life-- one with the potential for producing more of us.
Att förkorta en existerande persons liv med några decennier leder inte till en lika stor minskning av mänsklig aktivitet som att inte skapa ett nytt liv- ett med potential att producera ännu fler.

the Committee above all recommends drawing on the experience with the instruments that have just been set up for this purpose, but not creating yet more new instruments37.
rekommenderar kommittén framför allt att man tar tillvara på erfarenheterna av de instrument som just har inrättats för detta syfte, men inte skapar ännu fler nya instrument37.

as it could be, it is not creating as many jobs as it could, and the main reason
den skulle kunna vara, den skapar inte så många arbetstillfällen som den skulle kunna,

Why do you now want to deny that to other regions by making massive cuts in this modern funding for research and development, or by not creating the conditions for them in an enlarged Union?
Varför vill ni nu förvägra andra regioner detsamma genom att drastiskt minska det moderna stödet till forskning och utveckling, eller genom att inte skapa de förutsättningar som krävs i en utvidgad union?

Member States shall modify the definition of eligible customers in a balanced manner, not creating specific disadvantages for certain types
Medlemsstaterna skall anpassa definitionen av berättigade kunder på ett balanserat sätt som inte skapar särskilda nackdelar för vissa typer

sustainability if followed by traffic on the relevant routes and not creating bottlenecks due to overlaps with other axes.
hållbarhet om trafiken på de berörda sträckorna motiverar detta och det inte skapas flaskhalsar på grund av överlappning med andra leder.

Those in favour of this option point to the merit of abiding by the present institutional framework by not creating any new bodies,
De som är för detta alternativ pekar på värdet av att hålla fast vid den nuvarande institutionella ramen genom att inte skapa några nya organ

business interests whilst not creating unnecessary or burdensome barriers to legitimate business.
samtidigt undvika att skapa onödiga eller betungande hinder för laglig affärsverksamhet.

the fact that it is not prepared to make progress in this area more obvious and is not creating the political institutions for doing so is indeed Turkey' s own biggest problem.
det inte är vårt problem, och det är i själva verket också det största problem som Turkiet själv har, att man inte är beredd och inte skapar de politiska institutionerna för att här bättre synliggöra framstegen.

Could not create file'%1.
Kunde inte skapa fil'% 1.

Could not create a temporary file.
Kunde inte skapa tillfällig fil.

How to use "not creating" in an English sentence

But we’re not creating bicycles here.

And we're not creating new dms.

You're not creating for someone else.

The responsibilities are not creating it.

We’re not creating little girls here.

Visual Studio templates not creating properly?

The politicians are not creating wealth.

You are not creating great content.

BGtorrentz war not creating broadly consequently.

Being organized means not creating chaos.

How to use "inte skapa, inte skapar" in a Swedish sentence

Projekt Mötesplats ville inte skapa beroende.

Ett samhälle som inte skapar funktionshinder.

Politiker kan inte skapa arbetstillfällen och ska inte skapa arbetstillfällen.

Ekonomin bör inte skapa några problem.

Kloka investeringar som inte skapar klyftor.

Något som inte skapar ett drama.

Naturvårdsverket vill inte skapa mer varg.

Som mättar och inte skapar magbesvär!

Lösningar som inte skapar nya problem.

Som inte skapar ett enda problem.