What is the translation of " ONGOING DEVELOPMENTS " in Swedish?

• pågående utveckling
• den fortsatta utvecklingen
• den nuvarande utvecklingen

Examples of using Ongoing developments in English and their translations into Swedish

Nynas is also involved in contributing to ongoing developments.
Även Nynas är med och bidrar till den fortsatta utvecklingen.

The ongoing developments are not in the benefit of either country
Den nuvarande utvecklingen är inte till fördel för

depending on ongoing developments.
beroende på den fortsatta utvecklingen.

The situation and ongoing developments in North Africa mean that we are called on once again to produce results in double-quick time.
Situationen och den pågående utvecklingen i Nordafrika innebär att vi återigen måste åstadkomma resultat så snabbt som möjligt.

depending on ongoing developments.
beroende på den fortsatta utvecklingen.

In this respect, the proposal is largely informed by ongoing developments in respective case law of the ECJ and the ECtHR.
På denna punkt bygger förslaget till stor del på pågående utveckling av rättspraxis i EG-domstolen och Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna.

explains the significant ongoing developments.
förklarar den snabba utveckling som pågår.

This growth is powered by ongoing developments in digital printing technology that enable PSPs to capitalise on a number of emerging trends.
Den här tillväxten drivs på av den pågående utvecklingen inom digitaltryckteknik, som gör det möjligt för tryckerier att dra nytta av flera nya trender.

Follow-ups to this report will be carried out in line with the ongoing developments on European Contract Law10.
Denna rapport kommer att följas upp i linje med den pågående utvecklingen i fråga om europeisk avtalsrätt.10.

In the second allocation, the ongoing developments of the KICs already launched
Den andra tilldelningen- pågående utveckling av KI-grupper som redan inrättats

The Company publishes quarterly reports on its sustainability work showing ongoing developments during the year.
Bolaget lämnar kvartalsvis rapporter om sitt hållbarhetsarbete som visar den löpande utvecklingen under året.

The political changes in recent months, and ongoing developments, provide an opportunity for the FRY to make rapid progress in coming closer to the EU.
De politiska förändringarna de senaste månaderna, och den utveckling som pågår, har skapat ett gynnsamt tillfälle för FRY att snabbt komma närmare EU.

Community support mechanisms for the audiovisual sector must be reinforced and adapted to ongoing developments and needs.
Gemenskapens stödmekanismer för den audiovisuella sektorn måste stärkas och anpassas till pågående utveckling och behov.

However, in view of ongoing developments, the Committee considers it vital to pursue contacts aimed at identifying progressive-minded partners with shared values.
Mot bakgrund av den pågående utvecklingen anser kommittén emellertid att det är nödvändigt att inleda kontakter för att finna partner som är öppna för framsteg med respekt för dessa gemensamma värderingar.

This motion is a statement of the seriousness with which this House takes ongoing developments in our agricultural markets.
Detta resolutionsförslag tjänar till att visa att parlamentet tar den nuvarande utvecklingen på våra jordbruksmarknader på allvar.

The ongoing developments in the financial markets will impact on the workload ahead,
Den pågående utvecklingen på finansmarknaderna kommer att få konsekvenser för arbetsbelastningen i framtiden,

The more general issues of how companies can shape the routines that encourage the ongoing developments of their operations.
De mer allmänna frågorna om hur företagen kan forma rutinerna som uppmuntrar den pågående utvecklingen av sin verksamhet.

In the first allocation, the ongoing developments of the current Knowledge
Den första tilldelningen- pågående utveckling av befintliga kunskaps-

by providing social partners with an overview of the ongoing developments.
förser arbetsmarknadens parter med en överblick över den utveckling som pågår.

Ongoing developments in the context of thematic environmental legislation are increasingly recognising the need to adopt a more modern approach to the production,
Den pågående utvecklingen av den tematiska miljölagstiftningen bygger i allt högre grad på insikten att produktionen, utbytet och användningen av data och information måste hanteras

market requirements and the ongoing developments of its IT capabilities.
marknadens krav och den pågående utvecklingen av IT-kapaciteten.

Enhanced efforts through the action plan should be carried out in close coordination with any such ongoing developments(in particular new regulations),
Intensiva ansträngningar genom handlingsplanen bör utföras i nära samordning med eventuella pågående utvecklingstendenser(särskilt nya förordningar), även på unionsnivå,

It also describes ongoing developments in the field of energy markets and financial markets with
Det beskriver också den pågående utveckling på energimarknader och finansiella marknader som har betydelse för koldioxidmarknaden

the Commission on the current situation of the tourism industry following ongoing developments in the North African region,
kommissionen om det aktuella läget för turistnäringen till följd av den pågående utvecklingen i den nordafrikanska regionen

Ongoing developments in national family law stem mainly from democratic principles(parliament's right to enact laws),
Den viktigaste utgångspunkten för den nationella familjerättens pågående utveckling utgörs av principerna om demokrati(parlamentens lagstiftningsmakt) och om individers frihet

Drawing on experience gained from hundreds of implementations worldwide for more than 24 years, the ongoing developments in our container terminal operating systems and optimisation modules provides terminal operators the flexibility to deal with changes in the industry.
Med över 24 års erfarenhet av hundratals implementeringar världen över ger vår löpande utveckling av operativsystem och optimeringsmoduler terminaloperatörerna den flexibilitet man behöver för att hantera branschens förändringar.

Because of ongoing developments in other policy areas,
På grund av den pågående utvecklingen inom andra politikområden,

health care services system and ongoing developments in regard to the arrangement of palliative care
läget inom social- och hälsovårdens servicesystem och den pågående utvecklingen av organiserandet av den palliativa vården

Considering the ongoing developments in the EU's financial markets, the Council invites the relevant parties,
Med beaktande av den pågående utvecklingen på EU: s finansmarknader uppmanar rådet de berörda parterna,

have vital importance in improving animal welfare, as well as permitting the ongoing developments in medical and surgical advances.
ett djur lider) av stor vikt för att förbättra djurs välbefinnande samt möjliggöra den pågående utvecklingen av medicinska och kirurgiska framsteg.

How to use "ongoing developments" in an English sentence

Look for ongoing developments in a potential launch.

Ongoing developments and future trends are also discussed.

Power Generation from Coal - Ongoing Developments and Outlook.

Over 1/3 of ongoing developments are for rare diseases.

Read past posts of ongoing developments with the project.

We have many ongoing developments on our OPEN Chain.

The developments in Iraq followed ongoing developments in Yemen.

There have been ongoing developments in this area .

The ongoing developments in the euro zone and U.S.

You can follow ongoing developments at the SavetheInternet.com blog.

How to use "den fortsatta utvecklingen, den nuvarande utvecklingen, pågående utveckling" in a Swedish sentence

Den fortsatta utvecklingen har varit dramatisk.

Marbella hotas av förfall om den nuvarande utvecklingen fortsätter.

Att stötta den fortsatta utvecklingen av familjecentrumets verksamhet.

Därmed skadades pågående utveckling av forskning och teknik.

Den nuvarande utvecklingen håller förstås inte i längden.

Vi måste förhindra den nuvarande utvecklingen mot allt större lantbruk.

Den nuvarande utvecklingen är förödande för hela vårt kulturlandskap.

Om den fortsatta utvecklingen går åsikterna isär.

Resultatet visar att utvecklinszon-regionstrukturen motsvarar den nuvarande utvecklingen bäst.

Och om vår ständigt pågående utveckling av framtidsprodukter.