The basic principles of the performance scheme shall apply throughout the network.
Grundprinciperna för denna verksamhetsstyrning skall tillämpas för hela järnvägsnätet.
The performance scheme was first introduced in 2009 in the context of the Single European Sky.
Prestationssystemet infördes 2009 inom ramen för det gemensamma europeiska luftrummet.
The basic principles of the performance scheme shall apply throughout the network.
Grundprinciperna för det resultatbaserade systemet skall tillämpas för hela järnvägsnätet.
The performance scheme, setting key air traffic management(ATM) targets(to start early in 2012);
En prestationsplan som fastställer de centrala målen för flygledningstjänsten börjar tillämpas i början av 2012.
Implementation of the SES II performance scheme with ambitious performance targets.
Genomförande av det resultatbaserade systemet i SES II som grundar sig på ambitiösa målsättningar.
a low variable charge and a performance scheme.
en låg rörlig avgift och ett resultatbaserat system.
Contributing to the implementation of a performance scheme for air navigation services and network functions;
Bidra till genomförandet av ett resultatsystem för flygtrafiktjänster och nätfunktioner.
are fully linked to the overall air traffic management performance scheme.
att öka Sesar-lösningarnas miljöfördelar, och är helt och hållet kopplat till det övergripande prestationssystemet för flygledningstjänsten.
The EESC considers that the SES II performance scheme should be linked to a well-developed incentive scheme..
EESK anser att det resultatbaserade systemet för SES II bör kopplas till ett väl utformat stimulanssystem.
Environmental performance of air navigation service provision has become part of the performance scheme under the Single European Sky.
Miljöprestanda för tillhandahållandet av flygtrafiktjänster har blivit en del av resultatsystemet för det gemensamma europeiska luftrummet.
The Commission's proposal will strengthen the performance scheme by making the target setting more independent,
Kommissionens förslag kommer att stärka prestationssystemet genom att målen kommer att fastställas med större oberoende
equity of their shareholders to the achievements of the Performance Scheme.
aktiekapitalet till uppnådda mål i det resultatbaserade systemet.
Commission Implementing Regulation(EU) No 390/2013 laying down a performance scheme for air navigation services and network functions.
Kommissionens genomförandeförordning(EU) nr 390/2013 om inrättande av ett prestationssystem för flygtrafiktjänster och nätverksfunktioner.
A second study, on performance schemes and the performance-based approach, explored the possibility of incorporating performance
I en andra studie om resultatsystem och en resultatbaserad strategi utforskades möjligheterna att införa resultatelement
Finally the Commission should focus on economic regulation(performance scheme, charging, FABs etc) and on the political strategy.
Kommissionen slutligen bör inrikta sig på ekonomisk reglering(prestationssystemet, avgifter, funktionella luftrumsblock osv.) samt på den politiska strategin.
Successful implementation of the performance scheme based on ambitious targets for safety,
Ett framgångsrikt genomförande av det resultatbaserade systemet som grundar sig på ambitiösa målsättningar i fråga om säkerhet,
In a package approach, SES2+ proposes several improvements in oversight of rules, the performance scheme, the customer focus of the service providers
SES 2+ är ett paket som innebär flera förbättringar i fråga om regeltillsynen, prestationssystemet, tjänsteleverantörernas kundorientering
This shall be achieved through a performance scheme which provides for penalties for actions which disrupt the operation of the network,
Detta skall uppnås genom ett resultatsystem där avbrott i driften av järnvägsnätet medför böter
This infrastructure manager's liability shall be without prejudice to the application of the performance scheme laid down in Article 11 of Directive 2001/14/EC of the European Parliament and of the Council24.
Infrastrukturförvaltarens ansvarighet skall inte påverka tillämpningen av den verksamhetsstyrning genom kvalitetskrav på utförande som fastställs i artikel 11 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/14/EG24.
It also lays down a performance scheme together with incentives and penalties to bring about greater efficiency
Det fastställs också en verksamhetsstyrning genom kvalitetskrav på utförande tillsammans med stimulansåtgärder och sanktioner för att uppnå en högre effektivitet,
More commitment is also needed from the member states towards the crucial performance scheme and its ambitious targets for safety,
Det behövs också ett större engagemang från medlemsstaternas sida att genomföra det viktiga resultatbaserade systemet och dess ambitiösa målsättningar i fråga om säkerhet,
The"traffic light" assessments published today by the Commission- based on two progress reports- highlight serious cause for concern in relation to two major elements which go to the heart of the Single European Sky project: the performance scheme and the functional airspace blocks.
I utvärderingen enligt en trefärgsskala som kommissionen offentliggör i dag- på grundval av två lägesrapporter- konstateras att det finns allvarliga problem som påverkar två nyckelfaktorer i projektet det gemensamma europeiska luftrummet: prestationsplanen och de funktionella luftrumsblocken.
This study concluded that introducing a safety performance scheme for civil aviation is feasible,
I denna studie drogs slutsatsen att det skulle gå att införa ett resultatsystem för säkerhet för civil luftfart,
thus they are natural monopolies whose efficiency has to rely on careful economic regulation- i.e. the performance scheme.
de är således naturliga monopol vars effektivitet måste säkras genom en noggrann ekonomisk reglering- dvs. prestationssystemet.
Commission Implementing Regulation(EU) No 390/2013 lays down a performance scheme whose aim is to improve the performance of air navigation services and network functions in the single European sky.
I kommissionens genomförandeförordning(EU) nr 390/2013 fastställs ett prestationssystem vars syfte är att förbättra kvaliteten på flygtrafiktjänster och nätfunktioner inom det gemensamma europeiska luftrummet.
the swift implementation of the EU-wide targets for the performance scheme based on a fully independent performance review body.
ett snabbt genomförande av de EU-övergripande målen för prestationssystemet på grundval av ett helt och hållet oberoende organ för prestationsgranskning.
Furthermore, the conference stressed in particular the need for the member states to effectively implement the SES performance scheme and the functional airspace blocks, and the importance of preparing the deployment of the SESAR(SES air traffic management research) technologies.
Vidare betonade konferensen särskilt behovet av att medlemsstaterna i praktiken genomför kvalitetssystemet för det gemensamma europeiska luftrummet och de funktionella luftrumsblocken samt vikten av att förbereda införandet av Sesar-teknik.
Results: 366,
Time: 0.0632
How to use "performance scheme" in an English sentence
The performance scheme is legally binding on EU Member States.
Naviair has been complying with the European performance scheme since 2012.
The performance scheme comprises the en route area, terminals and airports.
The performance scheme and charging regulation regimes are designed to drive performance improvements.
The European Commission's preparations for RP3 of the performance scheme are under way.
A suggested performance scheme is to sing it three times (piano, mezzo forte, forte).
I do not use the high performance scheme I saved but the stock balanced.
An approved supplier performance scheme ensures this quality is maintained throughout our supply chain partners.
The European Commission's preparations for RP3 (2020-2024) of the Performance Scheme are already under way.
An existing Safety Performance Scheme for civil contracts in excess of $40 million will be enhanced.
How to use "prestationssystemet, resultatsystem" in a Swedish sentence
Prestationssystemet bör inte påverka tillämpningen av de bestämmelser i artikel 13 i förordning (EG) nr 549/2004 som är avsedda att skydda väsentliga säkerhets- eller försvarspolitiska intressen.
Friidrottsförbundet har nytt resultatsystem som kräver tillgång till Idrottonline-uppgifter.
I den modellen finns Hotsystemet Prestationssystemet och Trygghetssystemet.
Häromdagen läste jag ett inlägg på en blogg angående tre cirklar som vi alla kontinuerligt pendlar mellan: Trygghetssystemet, prestationssystemet och hot/stressystemet.
Under tävlingen kommer vi prova på ett nytt digitalt resultatsystem från crimp.
Referensperioden för prestationssystemet enligt punkt 1 ska uppgå till minst tre och högst fem år.
Sida inför ett sammanhållet måloch resultatsystem och förstärker internrevisionen.
På planen finns också ett gammalt/elektroniskt resultatsystem och läktare för 4500 personer.
Granskning av prestationssystemet
Kommissionen ska senast den 1 juli 2013 granska processens effektivitet.
Hallen är utrustad med resultatsystem samt ljudsystem med tillhörande högtalare.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文