What is the translation of " POSSIBLE NEGATIVE CONSEQUENCES " in Swedish?

• de eventuella negativa konsekvenser
• de möjliga negativa konsekvenserna
• de eventuella negativa följderna

Examples of using Possible negative consequences in English and their translations into Swedish

We should inform consumers of the possible negative consequences of online gambling.
Vi bör upplysa konsumenterna om de möjliga negativa följderna av nätspelande.

What is the point of correcting these problems ex post when the whole reason for having a safeguard clause is to anticipate possible negative consequences?
Vad är meningen med att rätta till dessa problem i efterhand när hela anledningen till att ha en skyddsklausul är att föregripa eventuella negativa konsekvenser?

We need to find the positive as well as the possible negative consequences of employing workers with fixed-term employments
Vi behöver ta reda på både de positiva och de möjliga negativa sidorna med tidsbegränsade anställningar

implement social policies that minimise the possible negative consequences of company relocations.
tillämpa en socialpolitik som minimerar de möjliga negativa konsekvenserna av utlokaliseringarna.

We are also concerned about the possible negative consequences that would result from this incident for the eurovision song contest and the ebu(European broadcasting union)
Vi är också bekymrade över de eventuella negativa konsekvenser som skulle bli följden av den här händelsen för eurovision song contest

Mr Voleš elaborated on the sanctions against Russia and the possible negative consequences for Europe as well.
Ivan Voleš tog upp sanktionerna mot Ryssland och de eventuella negativa konsekvenser som de kan få även för Europa.

In order to reduce possible negative consequences at the ballot box, certain governments have suddenly changed position
För att minska risken för negativa följder vid valurnorna har vissa regeringar plötsligt ändrat ståndpunkt

Develop and implement social policies that minimise the possible negative consequences of company relocations;
Utforma och tillämpa en socialpolitik som minimerar de möjliga negativa konsekvenserna av utlokalisering av företag.

To avoid the possible negative consequences of automation, while at the same time ameliorating the positive ones,
För att undvika negativa effekter av automation samtidigt som de positiva effekterna stärks har den så kallade människo centrerade automationen(HCA) lyfts fram som en möjlig väg att designa system där samverkan mellan automationen

The levels of radioactive contamination of foodstuffs and feedingstuffs following a nuclear accident must be regulated particularly strictly given the possible negative consequences for the public.
Nivåerna för radioaktivitet i livsmedel och djurfoder efter en kärnenergiolycka måste regleras särskilt strängt med tanke på eventuella negativa konsekvenser för allmänheten.

Because of the numerous causes of the pullingpain in the lower abdomen, as well as the possible negative consequences of this ailment, you should try not to disregard the advice of professional nutritionists
På grund av de många orsakerna till dragningensmärta i underlivet, liksom de eventuella negativa följderna av denna sjukdom, bör du försöka att inte bortse från råd från professionella näringsämnen

The EU 2002 Strategy for Sustainable Development of European Aquaculture included a commitment to introduce management rules to address the possible negative consequences of such movements.
EU: strategi för en hållbar utveckling inom EU: vattenbruk, från 2002, omfattade ett löfte om regler för att hantera de tänkbara negativa följderna av sådana utsläpp.

Whereas the contained use of genetically modified micro-organisms should be carried out in such way as to limit their possible negative consequences for human health
Innesluten användning av genetiskt modifierade mikroorganismer bör ske på ett sådant sätt att deras möjliga negativa konsekvenser för människors hälsa

were concerned about possible negative consequences for small and medium-sized enterprises.
uttryckte oro för eventuella negativa konsekvenser för små och medelstora företag.

The amended proposal has further limited possible negative consequences of the initial proposal without deleting so much of the key aspects of the proposal as to make it loose its effect as a tool for leverage in international negotiations.
Det ändrade förslaget har ytterligare begränsat de eventuella negativa konsekvenserna av det ursprungliga förslaget utan att radera så mycket av förslagets viktigaste aspekter att det förlorar sin verkan som ett verktyg som stärker förhandlingspositionen vid internationella förhandlingar.

most effective results but also the possible negative consequences the various models can bring.
effektivast resultat men också vilka eventuellt negativa konsekvenser de olika modellerna kan medföra.

The amendments presented in this proposal aim at eliminating, all possible negative consequences of the instrument in its original form,
De ändringar som läggs fram i detta förslag syftar till att eliminera alla eventuella negativa konsekvenser av instrumentet i dess ursprungliga form,

regulation in order to avoid possible negative consequences for farmers in case of official controls.
reglerar det, för att undvika eventuella negativa konsekvenser för lantbrukare vid myndighetskontroll.

Amongst the main Russian concerns in this field are the possible negative consequences of enlargement for its energy exports to the new Member States, as well as
Den fråga som främst bekymrar Ryssland på det här området är de eventuella negativa konsekvenser som utvidgningen kan medföra för landets energiexport till de nya medlemsstaterna,

safeguard clauses are meant to tackle the possible negative consequences that may persist due to shortcomings in Bulgaria and Romania after accession.
fråga om skyddsklausuler och övervakning, skyddsklausuler finns till för att hantera de eventuella negativa konsekvenser som kan kvarstå efter anslutningen på grund av brister i Bulgarien och Rumänien.

Concerns were however raised by the speakers in the last monitoring round about the possible negative consequences of the municipal reform on the provision of pre-school education,
Under den senaste övervakningsomgången restes emellertid farhågor om de möjliga negativa verkningarna av kommunreformen på tillhandahållandet av förskoleundervisning och en eventuell indragning av barndagvård på svenska i vissa kommuner

taking account of the possible negative consequences for the industry's competitiveness on a global market
detta för att undersöka de eventuella negativa konsekvenserna för branschens konkurrenskraft på den globala marknaden

the Commission informed me that'the possible negative consequences of the Illegal Immigration Reform And Immigration Responsibility Act(IIRAIRA) on Union citizens have been discussed
Kanada informerade kommissionen att”de eventuella negativa följderna av lagen om utvisning för unionens medborgare har diskuterats med medlemsstaterna i rådets arbetsgrupp för konsulära frågor

However, Member States will need to address seriously possible negative social consequences and launch programmes to retrain workers and support the acquisition of new skills.
Medlemsstaterna kommer dock att behöva hantera eventuella negativa sociala följder och påbörja program för att bibehålla arbetskraften och ge stöd åt utbildningen.

transparency towards the populations concerned regarding the real risks and the consequences of possible negative factors, has fuelled a strong increase in suspicious
insyn gentemot den berörda befolkningen vad gäller de faktiska riskerna och konsekvenserna av eventuella negativa faktorer har lett till en kraftigt ökad misstänksamhet

How to use "possible negative consequences" in a sentence

We are concerned about the possible negative consequences from the crisis in Ukraine.

They must be aware of the possible negative consequences of their wrong actions.

LLC SM-Clinic is not responsible for possible negative consequences resulting from the website.

I did not think about the possible negative consequences of a Man-Cave sign.

I see the possible negative consequences of the old way of doing it.

These possible negative consequences should be considered when evaluating policies that extend working lives.

An important financial institution is cautious against the possible negative consequences of cryptocurrency trading.

What are the possible negative consequences of doing this under these circumstances (if any)?

Some concern was expressed about possible negative consequences if we don’t complete this task.

He had the courage to accept possible negative consequences whether personal, legal, or academic.