What is the translation of " POSSIBLE NEGATIVE CONSEQUENCES " in Polish?

• ewentualne negatywne skutki
• możliwych negatywnych skutkach

Examples of using Possible negative consequences in English and their translations into Polish

We should inform consumers of the possible negative consequences of online gambling.
Trzeba informować konsumentów o ewentualnych negatywnych konsekwencjach gier hazardowych on-line.

What is the point of correcting these problems ex post when the whole reason for having a safeguard clause is to anticipate possible negative consequences?
Jaki sens ma poprawianie tych problemów ex-post, w sytuacji gdy powodem wprowadzenia klauzuli ochronnej jest przewidywanie ewentualnych negatywnych konsekwencji?

At a certain point in his speech, as Faye enumerated the possible negative consequences of the unchecked march of Islam,
W pewnym momencie swojej przemowy Faye wymieniał możliwe negatywne następstwa niezakłóconego pochodu islamu

protect peopleand machinesagainst possible negative consequences.
zapewniając ochronę osób i urządzeńprzed możliwymi negatywnymi skutkami tych zdarzeń.

Our Lady does not talk about possible negative consequences, but her words show us the way to God,
Matka Boża nie mówi o możliwych negatywnych skutkach, lecz Jej słowa wskazują nam drogę do Boga,

Mr Voleš elaborated on the sanctions against Russia and the possible negative consequences for Europe as well.
Mówił o sankcjach wobec Rosji i ich możliwych negatywnych skutkach także dla Europy.

Observers have also pointed out the possible(negative) consequences of transferring the property earmarked for investment in Jawor from the Legnica Special Economic Zone(SSE) to the Wałbrzych SSE.
Wskazywano także na możliwe(negatywne) konsekwencje przejścia terenów inwestycyjnych w Jaworze z rąk Legnickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej do Wałbrzyskiej SSE.

It is necessary to develop and implement social policies that minimise the possible negative consequences of company relocations.
Stworzenie i stosowanie polityk społecznych, które ograniczyłyby do minimum możliwe negatywne skutki delokalizacji przedsiębiorstw.

Without thinking about the possible negative consequences, both citizens of the Russian Federation
Nie myśląc o możliwych negatywnych konsekwencjach, zarówno obywatele Federacji Rosyjskiej,

Several member states considered that caution should be applied when implementing certain measures in order to avoid possible negative consequences in more vulnerable sectors.
Niektóre państwa członkowskie były zdania, że przy realizacji niektórych działań należy wykazać się ostrożnością, aby uniknąć ich ewentualnego negatywnego wpływu na bardziej wrażliwe sektory.

The amended proposal has further limited possible negative consequences of the initial proposal without deleting so much of the key aspects of the proposal as to make it loose its effect as a tool for leverage in international negotiations.
Zmieniony wniosek jeszcze bardziej ograniczył ewentualne negatywne skutki pierwotnego wniosku, nie usuwając tych najważniejszych aspektów wniosku, bez których straciłby on swoją funkcję narzędzia nacisku w negocjacjach międzynarodowych.

unrestrained production of biofuels must have possible negative consequences for the environment, biodiversity,
ograniczeniu produkcja biopaliw musi mieć negatywne konsekwencje dla środowiska naturalnego,

to ensure a true protection for European industries and jobs against possible negative consequences of this FTA.
ochrony europejskiego przemysłu i miejsc pracy przed negatywnymi skutkami tego porozumienia o wolnym handlu.

Because of the numerous causes of the pullingpain in the lower abdomen, as well as the possible negative consequences of this ailment, you should try not to disregard the advice of professional nutritionists
Z powodu licznych przyczyn ciągnięciaBól w dolnej części brzucha, a także ewentualne negatywne konsekwencje tej dolegliwości, należy starać się nie lekceważyć porad zawodowych dietetyków

feedingstuffs following a nuclear accident must be regulated particularly strictly given the possible negative consequences for the public.
pasz w następstwie awarii jądrowej powinny być regulowane w szczególnie ścisły sposób ze względu na ewentualne negatywne konsekwencje dla społeczeństwa.

Whereas the contained use of genetically modified micro-organisms should be carried out in such way as to limit their possible negative consequences for human health
Ograniczone wykorzystywanie genetycznie zmodyfikowanych mikroorganizmów, powinno być dokonywane w taki sposób, aby ich możliwy niekorzystny wpływ na zdrowie ludzkie

The EU 2002 Strategy for Sustainable Development of European Aquaculture included a commitment to introduce management rules to address the possible negative consequences of such movements.
Strategia UE na rzecz zrównoważonego rozwoju akwakultury europejskiej z 2002 r. zawierała zobowiązanie do wprowadzenia zasad zarządzania mających na celu złagodzenie negatywnych skutków takich zmian.

The amendments presented in this proposal aim at eliminating, all possible negative consequences of the instrument in its original form, such as in
Zmiany przedstawione w niniejszym wniosku mają na celu usunięcie wszystkich potencjalnie negatywnych skutków instrumentu w jego pierwotnej wersji,

ECR are turning a blind eye to the possible negative consequences this will bring to Europe's labour market.
EPL i EKR, przymyka oczy na ewentualne negatywne skutki, jakie przyniesie to dla europejskiego rynku pracy.

new legislation applying to the same products, an impact assessment should be undertaken at EU level, taking account of the possible negative consequences for the industry's competitiveness on a global market and the possible marginal improvements in practice for these machines.
nowych przepisów dotyczących tych samych produktów należy przeprowadzić ocenę wpływu na szczeblu UE z uwzględnieniem ewentualnych negatywnych skutków dla konkurencyjności przemysłu na rynku światowym i ewentualnych marginalnych praktycznych usprawnień tych urządzeń.

with a view to preventing possible negative consequences as regards entry into Schengen territory
w celu uniknięcia możliwych negatywnych następstw w odniesieniu do wjazdu na terytorium Państw Schengen

Whereas it is in the interest of all the Schengen States to apply uniform rules to the issue of visas in the context of their common policy on the movement of persons, with a view to preventing possible negative consequences as regards entry into Schengen territory
W interesie wszystkich Państw Schengen leży ujednolicenie regulacji dotyczących wydawania wiz w ramach wspólnej polityki w zakresie ruchu osobowego dla uniknięcia ewentualnych negatywnych następstw co do wjazdu na terytorium Schengen

job creation whilst keeping in check the possible negative consequences of services liberalisation,
tworzenie miejsc pracy, przy jednoczesnej kontroli potencjalnych negatywnych skutków liberalizacji usług,

I would like the Commission to present principles for the protection of consumers from the negative consequences of possible airline bankruptcies.
dlatego oczekuję, że Komisja przedstawi zasady ochrony konsumentów przed negatywnymi skutkami możliwych bankructw linii lotniczych.

Eco-Tax in relation with addressing possible negative social consequences by redistribution revenues to compensate the poor i.e. India, tax of Rs50
Ekopodatek związany z wyeliminowaniem ewentualnych negatywnych konsekwencji społecznych, w formie redystrybucji przychodów stanowiącej rekompensatę dla ubogich(np. Indie,

How to use "possible negative consequences" in a sentence

Name three possible negative consequences the patient may face if airway management fails to precede all other treatments.

Let’s hope that leaders of Darien recognize many possible negative consequences to our community and our natural resources.

Spring points to several possible negative consequences of global companies effectively having more control over national education systems.

The reality is, it is not only very hard, but additionally not worth the possible negative consequences involved.

We work to mitigate any possible negative consequences of a project, working alongside our technical and commercial teams.

In fact, all kinds of permafrost maps contain hidden information about the possible negative consequences of permafrost activity.

We want to ensure that you are kept safe from any possible negative consequences of this job action.

When buying lenses specialist must instruct the buyer on proper care and the possible negative consequences for non-compliance.

You are right, however, in saying that criticisms and possible negative consequences need to be aired and debated.

CT HB06872 Intro To inform patients regarding the potency and possible negative consequences of taking prescription opiate drugs.