What is the translation of " PRINCIPLE OF MUTUAL " in Swedish?

• principen om ömsesidigt

Examples of using Principle of mutual in English and their translations into Swedish

The principle of mutual recognition is fundamental.
Principen om ömsesidigt erkännande är grunden.

Derogation from the principle of mutual recognition.
Undantag från principen om ömsesidigt erkännande.

Principle of mutual recognition of authorisations.
Princip om ömsesidigt erkännande av godkännanden.

The cornerstone is the principle of mutual recognition.
Hörnstenen är principen om ömsesidigt erkännande.

The principle of mutual recognition has been placed at the heart of European integration in this field.
Principen om ömsesidigt erkännande är en central del av det europeiska integrationsarbetet.

This is referred to as the principle of mutual recognition.
Det kallas för principen om ömsesidigt erkännande.

We have the principle of mutual recognition, but it exists chiefly on paper.
Vi har principen om ömsesidigt erkännande men den existerar främst på papperet.

They must therefore be made subject to the principle of mutual recognition.
De måste därför bli föremål för principen om ömsesidigt erkännande.

This means that the principle of mutual recognition will no longer be applicable.
Detta innebär att principen om ömsesidigt erkännande inte längre är tillämplig.

A European legal area must be based on the principle of mutual recognition.
Ett europeiskt rättsligt område måste grundas på principen om ömsesidigt erkännande.

Respect for the principle of mutual monogamy(intimate relations with a single partner).
Respekt för principen om ömsesidig monogami(intima relationer med en enda partner).

Article 28 of the EC Treaty and the principle of mutual recognition.
Artikel 28 i EG-fördraget och principen om ömsesidigt erkännande.

Standards and the principle of mutual recognition are corner-stones of the Internal Market.
Standardisering och principen om ömsesidigt erkännande är den inre marknadens hörnstenar.

The European Supervision Order should be based on the principle of mutual recognition;
Europeiska övervakningsordern bör grunda sig på principen om ömsesidigt erkännande.

There should be a principle of mutual recognition here.
Det bör finnas en princip om ömsesidigt erkännande här.

We also support initiatives such as these, which implement the principle of mutual recognition.
Vi stöder också initiativ som dessa som genomför principen om ömsesidigt erkännande.

The report introduces the principle of mutual recognition into consumer legislation.
Betänkandet inför principen om ömsesidigt erkännande i konsumentlagstiftningen.

The organisation of the revolutionary power was thus upon the principle of mutual persuasion.
Den revolutionära maktens organisation grundades sålunda på principen om ömsesidig övertalning.

Article 1 establishes the principle of mutual recognition of professional qualifications.
I artikel 1 uppställs principen för ömsesidigt erkännande av yrkeskvalifikationer.

This action is to be included in the programme of measures to implement the principle of mutual recognition.
Åtgärden ska ingå i åtgärdsprogrammet för att genomföra principen om ömsesidigt erkännande.

The principle of mutual acceptance of existing wagons/cars marked RIV/RIC is already accepted.
Principen för ömsesidigt godkännande av existerande vagnar som är märkta RIV/RIC har redan godtagits.

We- and Parliament is at one on this point- are, at the end of the day, fighting for the principle of mutual recognition.
Vi- här är Europaparlament fullständigt enigt- kämpar när allt kommer omkring för principen med ömsesidigt erkännande.

The principle of mutual recognition rests on the idea of mutual trust between Member States.
Principen om ömsesidigt erkännande vilar på idén om ömsesidigt förtroende mellan medlemsstaterna.

This method can overcome the problem for consumers of applying the principle of mutual recognition and country of origin.
Med denna metod kan konsumenterna slippa problem med tillämpningen av principen för ömsesidigt erkännande och ursprungsland.

The principle of mutual recognition must continue to be a fundamental principle in our legal cooperation.
Principen om ömsesidigt erkännande ska fortsättningsvis vara en grundprincip för det rättsliga samarbetet.

The principle of mutual recognition is a cornerstone of the completion and functioning of the single market.
Principen om ömsesidigt erkännande är en hörnsten i den inre marknadens uppbyggnad och funktion.

Article 4 establishes the principle of mutual recognition whereby a work deemed to be an orphan work after a diligent search carried out in accordance with Article 3 shall be considered an orphan work in all Member States.
I artikel 4 fastställs principen för ömsesidigt erkännande, genom vilken ett verk som anses vara ett anonymt verk efter att en omsorgsfull efterforskning har utförts i enlighet med artikel 3 ska betraktas som ett anonymt verk i alla medlemsstater.

long-term research collaboration, based on the principles of mutual benefit, equality
långsiktigt forskningssamarbete baserat på principer av ömsesidig nytta, rättvisa