What is the translation of " PROBLEM REQUIRES " in Swedish?

• problem kräver
• problemet kräver
• problem krävs

Examples of using Problem requires in English and their translations into Swedish

The problem requires to prove< MKN= 90°.
Problemet kräver att bevisa<MKN= 90 °.

But in order to prevent the problem requires a little bit.
Men för att förhindra problemet kräver lite.

Each problem requires its own individual decision.
Varje problem kräver sin egen individuella beslut.

Sometimes, you send them home with a prescription that's a little more fun than what the problem requires.
Ibland får de ett recept som är roligare än vad problemet kräver.

So much of this problem requires manufacturers to improve their security.
Mycket av detta problem kräver att tillverkarna förbättrar sin säkerhet.

As I stressed with regard to the setting up of a European Fund for refugees, the problem requires a European line of action and approach.
Som jag betonade beträffande inrättandet av en europeisk flyktingfond kräver problemet en europeisk handlingslinje och strategi.

Solving this problem requires customs systems that are electronic and interconnected.
För att lösa detta problem krävs elektroniska, sammanlänkade tullsystem.

causes of the gynecomastia, the problem requires to be examined as well as treated appropriately.
orsakerna till gynekomasti kräver problem som skall undersökas samt behandlas på lämpligt sätt.

Solving the problem requires complex arrangements, which cannot be made without political determination.
Problemet kräver komplexa lösningar som inte kan komma till stånd utan politisk beslutsamhet.

That's a little more fun than what the problem requires. Sometimes, you send them home with a prescription.
Ibland får de ett recept som är roligare än vad problemet kräver.

The problem requires that at least one of the materials(product
Problemet förutsätter att minst ett av de ingående materialen(produkt

In order to prevent future disputes about the problem requires a strict work process in the establishment of joint-owned facilities and clear construction decision.
För att förebygga framtida tvister kring problemet krävs noggranna prövningar av gemensamhetsanläggningar och tydliga anläggningsbeslut.

This problem requires a decision, which can be implemented immediately by setting in motion support mechanisms replacing the current improvement plans as these come to an end.
För att lösa problemet krävs det att ett beslut som kan tillämpas omedelbart fattas att starta stödmekanismer, som ersätter de nuvarande stödåtgärderna i takt med att de upphör.

For solution of this problem requires a variety of automation taking over part of the tasks of the commander.
För lösningen av detta problem kräver en mängd av automatisering för att ta över en del av de arbetsuppgifter som befälhavare.

Addressing this problem requires joint efforts by both developing and developed countries to implement the principles of good governance in the tax area,
För att tackla detta problem krävs att både utvecklingsländerna och de utvecklade länderna vidtar förenade åtgärder för att tillämpa principerna om god förvaltning på skatteområdet,

It has been clear that the problem requires a holistic approach
Det är tydligt att problemet behöver granskas helhetsmässigt

Solving the problem requires a detailed overview of flow patterns at every single pumping station.
För att lösa detta problem krävs en detaljerad översikt av flödesmönstren vid varje enskild pumpstation.

This complex problem requires a coherent and integrated policy approach to climate change,
Detta komplexa problem kräver en sammanhängande och integrerad politisk strategi för klimatförändring

The solution of today's problem requires an approach which is ruthlessly candid,
En lösning på dagens problem kräver ett synsätt som är hänsynslöst uppriktigt,

Resolving this problem requires social control of credit
För att lösa det här problemet måste samhället kunna kontrollera krediter

The solution to a wear or joining problem requires not only the existence of outstanding products,
Lösningen till ett slitage eller sammanfogningsproblem kräver inte bara bra produkter

It is based on the assumption that combating the problem requires the combined and coordinated effort of all the actors involved:
Yttrandet grundar sig på antagandet att bekämpning av problemet kräver kombinerade och samordnade ansträngningar av alla inblandade aktörer:

Does the Council consider that this serious social problem requires urgent action
Anser kommissionen att detta allvarliga sociala problem kräver omedelbara åtgärder

Fully understanding problems requires a listening.
Att förstå problem kräver ett lyssnande.

African problems require African solutions,
Afrikanska problem kräver afrikanska lösningar,

Global problems require coordinated solutions on a global scale.
Globala problem kräver samordnade lösningar i global skala.

Some of these problems require new technical solutions.
En del av dessa problem kräver nya tekniska lösningar.

New problems require new solutions.
Nya problem kräver nya lösningar.

Global problems require global solutions,' says Bengt Brülde.
Globala problem kräver globala lösningar, säger Bengt Brülde.

Common problems require cooperation.
Gemensamma problem kräver samarbete.

How to use "problem requires" in an English sentence

solving the problem requires global cooperation.

The problem requires longanimity and tenacity.

This problem requires addition and multiplication.

The problem requires persistence and persistence.

This problem requires more complicated techniques.

The problem requires longanimity and perseverance.

The problem requires determination and tenacity.

The problem requires longanimity and persistence.

The problem requires persistence and perseverance.

The angel-hair problem requires special treatment.

How to use "problem kräver" in a Swedish sentence

Inter- nationella problem kräver internationella lösningar.

Experimentera i verkligheten: Komplexa problem kräver experimentering.

Och långsiktiga problem kräver långsiktiga lösningar.

Detta problem kräver åtgärder på många plan.

Alla problem kräver inte dramatiska lösningar.

Dessa problem kräver helt andra lösningar.

Olika problem kräver givetvis olika behandlingar.

Dessa radikala problem kräver radikala lösningar.

Familjer med större problem kräver längre insatser.

Olika problem kräver nämligen olika lösningar.