What is the translation of " PROBLEMS WITH THE IMPLEMENTATION " in Swedish?

• problem med genomförandet

Examples of using Problems with the implementation in English and their translations into Swedish

It is Clear that problems with the implementation of the project are available.
Det är klart att det finns problem med genomförandet av projektet finns tillgängliga.

that the introduction of still more stringent requirements could cause problems with the implementation of this law.
införandet av ännu hårdare krav skulle kunna leda till problem med genomförandet av denna lag.

Since coming into force, several problems with the implementation of the legislation have become apparent.
Efter det att lagstiftningen trädde i kraft har flera problem med genomförandet framkommit.

The information provided by Member States gives no indication of any problems with the implementation of SED.
I informationen från medlemsstaterna finns inget som tyder på några problem med genomförandet av direktivet om utsläpp av lösningsmedel.

This has led to several problems with the implementation, application and enforcement in practice of the Directive.
Detta har lett till flera problem med genomförandet, tillämpningen och efterlevnaden i praktiken av direktivet.

The case of my own country, Finland, illustrates the seriousness of the problems with the implementation of the programme.
Mitt hemland Finland är ett bra exempel på allvaret i de problem som förhindrar programmets genomförande.

However, there have been problems with the implementation of this in certain Member States
Emellertid har det förekommit problem med genomförandet av detta i vissa medlemsstater,

have had problems with the implementation of the SFD, all replied in the negative.
har haft problem med genomförandet av SFD svarade alla nekande.

Progress and potential problems with the implementation of single day-ahead
Framsteg och eventuella problem med införandet av gemensam dagen före-

Weaknesses in existing legislation against discrimination in employment in many countries, and problems with the implementation of legal and administrative measures against discrimination.
Svaghet i existerande lagstiftning mot diskriminering i arbetslivet i många länder och problem med implementering av lagstiftning och administrativa åtgärder mot diskriminering.

I have also made it clear that the problems with the implementation of our civil society
Jag har också förtydligat att problemen med att genomföra våra projekt för det civila samhället

this study shows that, unlike the countries within EU, the Russian Federation has major problems with the implementation of their own IFRS, which led to the purpose of this study.
Ryssland har haft och har stora problem med implementeringen av IFRS till skillnad från EU-länderna vilket har lett fram tillstudiens syfte.

For various reasons, there have been problems with the implementation of appropriations, and the monitoring arrangements to prevent misappropriation have proven inadequate.
Verkställandet av anslagen har av olika orsaker varit problematiskt och övervakningen av oegentligheter har även visat sig vara bristfällig.

Furthermore, the EU Member States demanding that we implement the common visa policy are the very ones that are experiencing problems with the implementation of this policy, for example Germany.
Dessutom är de EU-medlemsstater som kräver att vi skall genomföra den gemensamma visumpolitiken precis desamma som själva har problem att genomföra denna politik, till exempel Tyskland.

The analysis also shows that there remain problems with the implementation of core elements of the Directive,
Granskningen visar också att det fortfarande finns problem med införlivandet av centrala delar av direktivet,

The national reports revealed weaknesses in existing legislation against discrimination in employment in many countries, and problems with the implementation of legal and administrative measures against discrimination.
De nationella rapporterna avslöjar svagheter i den existerande lagstiftningen mot diskriminering i arbetslivet i många länder, liksom problem med genomförande av åtgärder medelst lagstiftning och administrativa bestämmelser.

The review process highlighted, in particular, problems with the implementation of certain exceptions
I samband med översynsprocessen belystes särskilt problem med genomförandet av vissa undantag

with the aim of discussing and clarifying problems with the implementation and application of the Directive.
som fick i uppdrag att diskutera och klargöra problemen med genomförandet och tillämpningen av direktivet.

As in the previous report, Member States indicated problems with the implementation of Recommendation 2004/787/EC on sampling and detection.
Liksom i den föregående rapporten angav medlemsstaterna att det förekom problem med genomförandet av rekommendation 2004/787/EG om provtagning och detektion.

which might later cause problems with the implementation of some of the legislation or with the working of the institutions.
vilket kan leda till senare problem med genomförandet av en del av lagstiftningen eller i arbetet med institutionerna.

it did feel that there were practical problems with the implementation of this directive, especially in three Member States- including the Member State you
menade då att det fanns praktiska problem med genomförandet av direktivet, särskilt i tre medlemsstater- däribland den medlemsstat som rådets ordförande

The network was reformed following an assessment by the Commission, 30 which identified ways of improving the system in order to turn it into a real Community tool for out‑of‑court resolution of everyday problems with the implementation of the internal market.31
Nätverket har anpassats efter en utvärdering av kommissionen där man har identifierat30 på vilka sätt systemet kan förbättras för att bli ett verkligt alternativt system på gemenskapsnivå för att lösa dagliga problem kopplade till förverkligandet av den inre marknaden.31

The reason to carry out a medication review can be poor compliance with treatment, problems with the implementation of medical care, a suspicion of an interaction,
Motivet till att utföra en helhetsbedömning kan vara till exempel en dålig följsamhet till behandling, problem med genomförandet av medicineringen, misstanke om skadlig medicinering

It has come to my attention that the European Commission has experienced problems with the implementation of this database, and I have to admit that I find this perplexing.
Det har kommit till min kännedom att Europeiska kommissionen har haft problem med upprättandet av den här databasen, och jag måste erkänna att det verkar förbryllande.

Perhaps this is not injudicious in the light of the problems with the implementation and enforcement of existing environmental legislation.
Det kanske inte är så oförståndigt med tanke på de problem som finns med att genomföra, verkställa och upprätthålla den nuvarande miljölagstiftningen.

The Government of the Republic of Cyprus has a problem with the implementation of the law governing the European elections in Cyprus.
Republiken Cyperns regering har ett problem med genomförandet av lagen om valet till Europaparlamentet på Cypern.

There are also problems there with the implementation of a market economy.
Det förekommer också problem med hur marknadsekonomin förverkligas.

The supervision by national competent authorities did not prevent problems occurring with the implementation of hygiene requirements by FBOs.
Behöriga nationella myndigheters övervakning förhindrade inte att problem uppstod med livsmedelsföretagarnas tillämpning av hygienkraven.

In the report the practical problems encountered with the implementation of Regulation(EC) No 2560/2001 were examined.
I rapporten granskades de praktiska problemen med genomförandet av förordning(EG) nr 2560/2001.

Required skills- problems with implementation.
Vilka förmågor önskas- problem med realisering?

How to use "problems with the implementation" in an English sentence

Certainly there could be problems with the implementation of such volunteer groups.

Problems with the implementation and use of AI in traditional IT architectures.

The authors cite three problems with the implementation of la Ley 100.

There are also problems with the implementation of the DES encryption algorithm.

However there look to be a few problems with the implementation right now.

So these laws have created problems with the implementation of the Local Authorities.

We initially identified problems with the implementation of hreflang tags across the three sites.

The researchers noted problems with the implementation of the programs in the various centers.

The problems with the implementation of self-management will continue unless the system is changed.

But there are two problems with the implementation of ringworlds as seen in Halo.

How to use "problem med genomförandet" in a Swedish sentence

Erfarenheterna och eventuella problem med genomförandet av strategin ska redovisas och analyseras.

Kommissionen har hittills inte identifierat några problem med genomförandet av denna bestämmelse.

Styrkelyftarna upplevde inte genomförandet av testprotokollet obehagligt och testledarna upplevde inga problem med genomförandet av testerna.

På grund av detta finns det många olika problem med genomförandet av inhalationsbehandling hemma.

Att i denna situation alltid kalla till en beslagsförhandling kan förväntas medföra problem med genomförandet av förhandlingen.

Håller rådet med om att problem med genomförandet kräver regelbunden uppmärksamhet på politisk nivå?

Annars blir det problem med genomförandet av lagstiftning, till exempel illegal export.

Största kritiken mot blandstaden är problem med genomförandet av den.

I rapporten identifieras också problem med genomförandet av EU:s direktiv om omgivningsbuller.

I sin europeiska genomförandebedömning identifierade EPRS ett antal problem med genomförandet av förordningen.