What is the translation of " PROGRESS MUST " in Swedish?

• framsteg måste
• utvecklingen måste
• måste framstegen
• framåtskridande måste

Examples of using Progress must in English and their translations into Swedish

Progress must be made in implementing the adopted reforms.
Framsteg måste ske i genomförandet av de antagna reformerna.

so all progress must be visual.
så alla framsteg måste vara visuella.

Rapid and real progress must be made to protect the environment.
Snabba och verkliga framsteg måste göras för att skydda miljön.

However, it is on two methodological aspects that substantial progress must be made.
Men det är i dessa båda metodrelaterade aspekter som väsentliga resultat måste uppnås.

Progress must shift our focus from immigration to integration, he said.
Framsteg måste flytta fokus från invandringen till integration, sade han.

Substantial progress is being made towards structurally balanced budgets and that progress must continue.
Påtagliga framsteg görs nu i riktning mot strukturellt balanserade budgetar, och dessa framsteg måste fortsätta.

Progress must be maintained
Framstegen måste upprätthållas och, i vissa fall,

It will be an era in which signs of hope and progress must be translated into economic
En period under vilken tecken på hopp och framsteg måste omsättas i ekonomisk och social stabilitet

This progress must of course be assessed in light of the timetable
Dessa framsteg måste naturligtvis utvärderas i ljuset av tidsplanen

since urgent progress must be made in this field.
eftersom snabba framsteg måste göras på området.

Further progress must be made in reducing obstacles to progression between VET and further or higher education.
Fler framsteg måste göras när det gäller att underlätta övergången från yrkesutbildning till högre utbildning.

not supported by his own colleagues. because we believe that progress must be made.
det inte stöds av hans egna kolleger eftersom vi tror att framsteg måste göras.

The EESC underlines that social progress must keep pace with economic reforms if all goals of the Europe 2020 strategy are to be achieved.
EESK betonar att sociala framsteg måste hålla jämna steg med ekonomiska reformer om alla målen i Europa 2020-strategin ska kunna uppnås.

social progress must go hand in hand with economic progress..
social utveckling måste gå hand i hand med ekonomisk utveckling..

Progress must continue so that a decision to that end can be taken as soon as possible and no later than at the European Council in Laeken.
Fortsatta framsteg behövs så att ett beslut i denna riktning kan fattas så snart som möjligt och se nast vid Europeiska rådet i Laeken.

The critique of the concept of this progress must ground the basis of its critique on the concept of progress itself.
Kritiken av föreställningen om detta framåtskridande måste bilda underlaget till kritiken av föreställningen om framåtskridandet över huvud taget.

environmental perspectives, progress must be measured differently.
miljömässiga perspektiv, måste framstegen mätas på ett annat sätt.

More rapid progress must be made to resolve the question of Brcko,
Snabbare framsteg bör göras för att reglera frågan om Brcko,

well-being and social progress must be placed at the heart of Community policy-making.
och sociala framsteg måste placeras i centrum när gemenskapen utarbetar politiken.

Their interest in stopping progress must be weighed against the public's interest in taking advantage of the opportunities that technology gives them.
Detta intresse av att bromsa utvecklingen måste dock vägas mot allmänhetens intresse av att kunna utnyttja teknikens möjligheter.

environmental integrity must be guaranteed and progress must be made on reforming the current market mechanisms
effektiv, miljöintegritet måste garanteras och framsteg måste göras när det gäller att reformera de nuvarande marknadsmekanismerna

According to the report, progress must be made in harmony with European standards in the interests of ensuring real protection for the rights of minorities.
Enligt betänkandet måste framsteg göras i linje med europeiska standarder för att trygga ett effektivt skydd av minoriteters rättigheter.

political problems in the places she visited, Wollstonecraft came to the conclusion that social progress must occur at a measured and"natural" rate.
politiska problemen i länderna hon besökte kommer Wollstonecraft fram till slutsatsen att social utveckling måste ske i en kontrollerad och"naturlig" takt.

The key to further progress must be to demonstrate,
Nyckeln till fortsatta framsteg måste framför allt vara att visa utvecklingsländerna

particularly with regard to developing countries, and this progress must be capitalised upon in future negotiations involving all parties, including developing countries.
särskilt när det gäller utvecklingsländerna, och dessa framsteg måste utnyttjas i de fortsatta förhandlingarna med samtliga parter inklusive utvecklingsländerna.

Joint progress must be achieved in increasing employment levels,
Gemensamma framsteg måste uppnås genom att man ökar sysselsättningsnivåerna, produktivitetstillväxten

We agree with the rapporteur that the indicators for measuring progress must be such that they encourage those implementing structural policies to seek synergies in various fields.
Vi håller med föredraganden om att indikatorerna för att mäta utvecklingen måste uppmuntra dem som genomför strukturpolitiken att sträva efter synergieffekter på olika områden.

Progress must be made to improve access for small
Framsteg måste göras för att förbättra tillgången till den gemensamma marknaden för små

Whereas the amendments necessary to adapt Annex VII to technical progress must also be adopted in accordance with the procedure of the Committee established by Directive 76/768/EEC;
De ändringar som krävs för att anpassa bilaga 7 med hänsyn till den tekniska utvecklingen måste också antas i enlighet med den procedur som fastställts för kommittén i direktiv 76/768/EEG.

Progress must be made in the field of job creation through economic development
Framsteg måste göras på området för skapande av arbetstillfällen genom ekonomisk utveckling,

How to use "progress must" in an English sentence

Unfortunately, several Works in Progress must take precedence.

Alas, progress must be made - onward ho!

Underachievement and lack of progress must be challenged.

I do realize that progress must take place.

To justify investment, learner progress must be monitored.

True progress must encompass all facets of life.

Progress must also be assessed against pre-defined objectives.

Rule of gentle progress must not be forgotten.

Satisfactory attendance, punctuality and progress must be maintained.

Progress must be monitored regularly, weekly by weighing.

How to use "framsteg måste, utvecklingen måste" in a Swedish sentence

Mätbara Mål och framsteg måste kunna mätas.

Kulturrelativism Hela idén om moraliska framsteg måste överges.

Informationen om vetenskapens metoder och framsteg måste ökas.

Det grundläggande måttet på framsteg måste således förändras.

Den utvecklingen måste också hänga med.

Ska bolag göra framsteg måste också styrelsen förnyas.

Utvecklingen måste brytas, eskaleringen måste stoppas.

Sazze har gjort stora framsteg måste jag säga.

Utvecklingen måste vändas, menade Ylva Johansson.

Utvecklingen måste stoppas med alla medel.