What is the translation of " QUANTITATIVE TERMS " in Swedish?

• kvantitativa termer
• kvantitativt hänseende

Examples of using Quantitative terms in English and their translations into Swedish

It is also an important agreement in quantitative terms.
Det är också ett viktigt avtal i kvantitativa termer.

In quantitative terms be able to communicate the results of analyses performed to a qualified group of stakeholders.
I kvantitativa termer kunna kommunicera resultatet av gjorda analyser till en kvalificerad avnämargrupp.

Growth cannot be measured purely in quantitative terms.
Tillväxten kan inte längre mätas enbart i kvantitativa termer.

In quantitative terms be able to communicate the results of analyses performed to a qualified group of stakeholders.
I kvantitativa termer kunna kommunicera resultatet av gjorda analyser till en kvalificerad avnämargrupp omfattande personer från andra discipliner.

Reality is not always so easy to capture in quantitative terms.
Verkligenheten är inte alltid så lätt att fånga i kvantitativa termer.

Noting the positive(in both qualitative and quantitative terms) development of INTAS ever since its inception;
Både kvalitativt och kvantitativt har INTAS utvecklats positivt alltsedan starten.

Develop voluntary activities in both qualitative and quantitative terms.
Utveckla volontärverksamheten såväl kvalitativt som kvantitativt.

In quantitative terms, most comments underline that in general firms license out their technologies more often today than in the past.
Vad gäller kvantitet betonas i de flesta kommentarerna att företag i allmänhet meddelar licens för sin teknik oftare i dag än tidigare.

More needs to be done in the future, in quantitative terms at the very least.
Mer behöver göras i framtiden, inte minst i kvantitativa termer.

In my opinion, the volunteering sector is growing enormously, both in qualitative and quantitative terms.
Jag anser att frivilligsektorn växer enormt både kvalitativt och kvantitativt.

The translation of this qualitative long-term objective into quantitative terms is undoubtedly one of the proposals' most crucial elements.
Att omvandla långsiktiga kvalitativa mål i kvantitativa termer är utan tvivel en av de centrala faktorerna i de aktuella förslagen.

Developing voluntary activities in both qualitative and quantitative terms.
Utveckla volontärarbetet i både kvalitativt och kvantitativt hänseende.

travel possibilities mean that purely in quantitative terms, there is a very different level of importance than perhaps twenty or more years ago.
alla resemöjligheter som finns gör att detta redan i kvantitativt avseende har blivit mycket viktigare än det var för tjugotalet år sedan, eller ännu längre tillbaka.

Creative, right-brain people typically cannot think in quantitative terms.
Kreativa högerhjärnsmänniskor kan generellt sett inte tänka i kvantitativa termer.

This opinion argues that in quantitative terms the ambitious Lisbon employment objectives have been achieved only to a limited extent and with clear differences between countries which should always be borne in mind.
I detta yttrande visas att de ambitiösa sysselsättningsmålen från Lissabon endast i viss utsträckning har uppnåtts kvantitativt, och att det finns tydliga skillnader mellan länderna som måste beaktas.

Agenda 2000 contains proposals of immense importance in both qualitative and quantitative terms.
Agenda 2000 innehåller förslag av stor bety delse både kvalitativt och kvantitativt.

It is important to measure the social impact(in both qualitative and quantitative terms) of activities rather than of the undertakings in the portfolio.
Viktigt är att man mäter den sociala påverkan(både kvalitativt och kvantitativt) av verksamheter snarare än av företagen i portföljerna.

The most prominent deficiency is that objectives can be difficult to measure in quantitative terms.
Den mest framträdande bristen är att mål kan vara svåra att mäta i kvantitativa termer.

In political situations the variable factors are so many that any attempt to reduce them to quantitative terms would end in equations more complicated than even an electronic brain could master.
I politiska situationer är de variabla faktorerna så många att varje försök att reducera dem till kvantitativa termer skulle sluta i mer komplicerade ekvationer än vad ens en elektronisk hjärna skulle kunna bemästra.

Remaining global uses and surplus mercury to be exported from the EU are shown in quantitative terms.
Kvarvarande globala användningsområden och kvicksilveröverskott som skall exporteras från EU visas i kvantitativa termer.

That shows the immensity of this issue in quantitative terms, and even in qualitative terms it is of great significance,
Det visar den väldiga omfattningen av frågan i kvantitativa termer, men även i kvalitativa termer är det av stor betydelse,

The Commission encourages the further development of joint action and negotiations, both in qualitative and quantitative terms.
Kommissionen uppmuntrar ytterligare kvalitativ och kvantitativ utveckling av gemensamma insatser och förhandlingar.

The conclusions welcome improvements- both in qualitative and quantitative terms- in comparison with last year,
I slutsatserna välkomnas förbättringarna- både kvalitativt och kvantitativt- i jämförelse med föregående år,

It should be noted that this is the first time that the Commission has also considered the issue of water in quantitative terms.
Det skall noteras att detta är första gången som kommissionen också studerar vattenproblemet i kvantitativa termer.

In quantitative terms the OIB will, on the basis of the technical criteria set out in the"Housing Conditions Manual", now under preparation,
I kvantitativt hänseende kommer OIB att på grundval av de tekniska kriterierna i handboken med normer för inhysning(Manuel des conditions d'hébergement:

either in qualitative or quantitative terms.
varken kvalitativt eller kvantitativt.

The crux of the matter is as follows: to contribute to growth in qualitative and quantitative terms and to ensure that Europe 2020 objectives are achieved,
Det centrala är att bidra till tillväxt i kvalitativt och kvantitativt hänseende och att se till att Europa 2020-strategins mål kan nås,

As for Directive 93/103/EC, measuring the impact of Directive 92/29/EEC in quantitative terms is therefore extremely difficult.
Precis som för direktiv 93/103/EG är det därför ytterst svårt att mäta inverkan av direktiv 92/29/EEG i kvantitativa termer.

whereas transnational voluntary service activities should be developed in qualitative and quantitative terms;
verksam heter med volontärtjänst över gränserna bör utvecklas kvalitativt och kvantitativt.

corresponding targets expressed in qualitative or quantitative terms, in accordance with the Fund-specific rules, in order to assess progress in programme implementation aimed at
motsvarande mål uttryckta i kvalitativa och kvantitativa termer anges i enlighet med de fondspecifika bestämmelserna för att bedöma framsteg avseende genomförande av program,

How to use "quantitative terms" in an English sentence

Put down in quantitative terms your achievements.

quantitative terms for lifetime and rate of decay.

Often quantitative terms are used for measuring the problem.

Her case study students used quantitative terms and phrases.

Uncertainty cannot be determined in quantitative terms through previous designs.

Actual studies on these aspects in quantitative terms are few.

Be as specific and express goals in quantitative terms whenever possible.

Put in starkly quantitative terms like that, it is probably not.

Or do you insist on thinking of quanta in quantitative terms only?

A metric is a verifiable measure stated in either quantitative terms (e.g.

How to use "kvantitativt hänseende, kvantitativa termer" in a Swedish sentence

Knapes skönlitterära kvarlåtenskap blev i kvantitativt hänseende mycket tunn och mager.

SJÖVALL.stor återhållsamhet, med hänsyn till den ärftlighetsbiologiska osäkerheten, den praktiska erfarenhetens otillräcklighet i kvantitativt hänseende och de undersökningstekniska svårigheterna.

Det politiska intresset bland studenterna har tydligen inte nämnvärt förändrats i kvantitativt hänseende sedan 1930-talet.

Med kvantitativa termer menas att det på något sätt ska vara mätbart.

I rent kvantitativt hänseende är den »publicity», som kommit svensk· ekonomi och särskilt frågan om vårt lands väg ut ur krisen, i det närmaste imponerande.

Allt hänger på kostnaderna i kvantitativa termer vilket oroar medborgarna.

Man tänker numera i kvantitativa termer i stället för kvalitativa.

I kvantitativa termer kommunicera resultatet av gjorda analyser till en kvalificerad avnämnargrupp.

Antingen i kvantitativa termer eller som success stories.

Detta är ju inte ens mätbart i kvantitativa termer ju!